|
Adon
|
I am a Muay Thai master. You are sucking gravel.
|
|
|
|
|
|
Birdie
|
Show some respect and maybe you keep breathing.
|
|
|
|
Cammy White
|
Fighting data retrieved successfully!
|
|
Mission complete! Standing by for the next command!
|
|
Target destroyed! Remaining in secondary combat mode!
|
|
Data evaluated! Target exhibited zero capability. Terminating...
|
|
|
|
Charlie Nash
Nash (Japan)
|
Are you always so slow?
|
|
One more down. On with the war.
|
|
Be all that you can be, scumbag!
|
|
You've got talent. Uncle Sam could use you.
|
|
|
|
Chun-Li
|
I expected better.
|
|
I don't have time for amateurs!
|
|
You don't have the skill to beat me!
|
|
If you're going to fight, fight for real.
|
|
|
|
Dan Hibiki
|
Keep your day job!
|
|
Don't even try to get up!
|
|
For a loser, you did pretty well.
|
|
My dad could beat you, and he's dead!
|
|
|
|
Dhalsim
|
Don't cry. I'll let you live.
|
|
Action brings reaction. Your fate has followed you.
|
|
Meditate on your loss. Someday our paths will cross again.
|
|
I'm your master. Pain is a state of mind and I don't mind your pain.
|
|
|
|
Gen
|
I live for death... yours!
|
|
You fight, you lose, you die!
|
|
Ancient words of wisdom... "you suck".
|
|
Someday you'll have enough courage to face me again.
|
|
|
|
Guy
|
You are so outclassed.
|
|
Don't worry, everyone loses to me!
|
|
You can't beat what you can't touch!
|
|
Shouldn't you be crawling to a hospital about now?
|
|
|
|
Ken Masters
|
Next time I won't be so easy on you.
|
|
Now you see the difference between us!
|
|
You're better than you look. Try harder.
|
|
Don't tell me you're actually unconscious.
|
|
|
|
M. Bison
Vega (Japan)
|
Leave my sight.
|
|
You were almost entertaining.
|
|
You are a fool to challenge me!
|
|
You cannot fight destiny. The world will be mine.
|
|
|
|
Rolento
|
Fear prevents learning and you've failed.
|
|
It's okay, perfection is not for everyone.
|
|
Let's fight again, so I can stick it to you!
|
|
Get real! Skill and strength determine the winner!
|
|
|
|
Rose
|
Are you done?
|
|
Today's lesson is over.
|
|
Power is nothing without skill.
|
|
Forgive me. My fight is not with you.
|
|
|
|
Ryu
|
You fought well. I was honored.
|
|
Now I'll find a better challenge!
|
|
I look forward to our next battle.
|
|
What's wrong? Why do you hold back?
|
|
|
|
Sagat
|
Now who is the strongest?
|
|
It will take more than you to best me!
|
|
Accept your weakness. Never return here!
|
|
Do not challenge what you cannot defeat!
|
|
|
|
|
|
|
|
Sodom
Katana
|
Guess I beat you pretty bad. Nothing personal.
|
DIE OH, JOE!
（訳：トドメだ！）
|
IT'S TOE SHOW!
（訳：オレが最強！）
|
MAYDAY TIE!
（訳：やったぜ！）
|
OH, JASMINE NURSE I!
（訳：そのままねてな！）
|
|
|
|
Zangief
|
Hit me again... please?
|
|
Nothing can escape my furious swirling death move!
|
|
Don't make me angry or I'll beat the crap out of you!
|
|
|