|
Aeon
|
Mimicking my form will not allow you to rule time.
|
|
You who bear a heavy cross, what does eternity hold for you?
|
|
Your quest for eternal beauty is doomed. Nothing withstands time.
|
|
Everything dissolves in its own time, regardless of your desires.
|
|
You govern the fate of death, but even fate is a truth wound by time.
|
|
Even the Lord of Darkness cannot escape time.
|
|
Jealousy of the whip does not excuse your arrogance with the lance.
|
|
Even artificial life is subject to the laws of time.
|
|
You live for the sake of others. Your tale will be passed down for eternity.
|
|
You are fated to walk a difficult path. Enjoy yourself while you can.
|
|
You seek a dangerous power. It, too, is governed by time.
|
|
Not even the historic Belmont clan can stand against the power of time.
|
|
No matter how powerful the magic you wield, you will never surpass time.
|
|
Even the man named legend is like a babe in the face of time.
|
|
In this place, I too am able to fight.
|
|
To mend the fabric of time, I ask you to meet me in combat.
|
|
Well now, what have we here?
|
|
Two of us cannot be allowed to exist at once.
|
|
Immortal one, you have ignored the passage of time long enough.
|
|
You will pay for disrupting the flow of time! Your hour is up!!
|
|
Right on time. This moment was pre-ordained.
|
|
I cannot allow that which would disrupt the flow of time.
|
|
Time was on the verge of being destroyed.
|
|
Immortals disrupt the flow of time, don't you see?
|
|
|
|
Alucard
|
I have no choice. I will fight.
|
|
I will do what I must to those who stand in my way.
|
|
Indeed. Let us settle this.
|
|
A twist of time...? But there's no need for two of me.
|
|
That spear... Are you of House Lecarde?
|
|
This place is not for one such as you.
|
|
Forgive me. This, too, is fate.
|
|
I will not lose. Not until I keep the promise I made Mother.
|
|
Only one of us needs to meet this cursed fate.
|
|
|
|
Carmilla
Camilla
|
I will enjoy your cries of agony!
|
|
Do you honestly believe you can defeat me?
|
|
My, don't you look delicious. I'll grant you a quick death.
|
|
Oooh, how exciting. Let's get it on.
|
|
Can the world handle two such beauties?
|
|
You're not worthy to lick the feet of my Lord Dracula.
|
|
Don't worry, you'll come to enjoy this.
|
|
Will you ever know how foolish you are?
|
|
Your sweet cries of agony give me goosebumps.
|
|
Beauty AND strength, dear.
|
|
|
|
Cornell
|
Think you can match the speed of a wolf?
|
|
You will learn why they call me Blue Crescent Moon.
|
|
What? But you're... me?!
|
|
Is this another part of my ancient curse?
|
|
I will never serve you! Die!!
|
|
No matter how often you threaten or beg, I will never join you.
|
|
I will defeat you and escape. For Ada's sake.
|
|
I fight for the sake of my sister.
|
|
Would I have survived without this damned power?
|
|
I will overcome this curse on my own.
|
|
|
|
Death
Shinigami
|
If you wish for death, here I am.
|
|
You fool... How dare you challenge me?
|
|
These tricks of time do not amuse me.
|
|
Pathetic wretch! You will die quickly.
|
|
Even your visage mocks me. Die!
|
|
I am the god who governs death.
|
|
I decide who lives and who dies. You could not expect to win.
|
|
The master has need of you, but here that holds no meaning.
|
|
One advisor is all the Master requires.
|
|
|
|
Dracula
|
As you wish. The power of the true Lord of Darkness is upon you!
|
|
Ah.... it's all coming back to me now.
|
|
Die, impostor!
|
|
I will end this pathetic charade.
|
|
And your next stop: oblivion!
|
|
Witness the might of the Lord of Darkness!
|
|
How tiresome... What an utter waste of time.
|
|
There can only be one Lord of Darkness.
|
|
|
|
Eric Lecarde
Eric Ricardo (Japan)
|
Witness the might of the Alucard Spear!
|
|
Fight me as you would a grown man. I do not want your mercy.
|
|
Well, this is interesting... But my one lance is all this world needs!
|
|
Whatever sorcery spawned you, it shall prove no match for the true me!
|
|
My spear will send you right back!
|
|
Already over? Well, that didn't amount to much.
|
|
You underestimated me. Did you think me a child?
|
|
So you were a mere imposter... And a shoddy one at that.
|
|
|
|
Golem
|
Me fight to live.
|
|
Fighting bad. But now must fight.
|
|
Me... you?
|
|
You... me?
|
|
Me protect human!
|
|
Me want to live. Why you stop me?
|
|
Me not want to fight. Do not want.
|
|
Me is the only me.
|
|
|
|
Grant Danasty
|
Right, you ready to see my specialty?
|
|
You ain't seen one quick as me before.
|
|
Some twisted joke? I ain't laughin'.
|
|
Funny, I don't remember having a twin.
|
|
Time to take care of business.
|
|
Whaddya think? Like what you see, eh?
|
|
So slooow. That moss I see growing on ya?
|
|
Handsome fella. Not much of a fighter, though.
|
|
|
|
Maria Renard
|
Please, everyone, give me your strength.
|
|
I may be cute as a button, but I'm tough as nails.
|
|
I may not be sure what's going on, but I'm POSITIVE I won't lose.
|
|
That's what I was going to say.
|
|
Two of me?! You won't get away with that!
|
|
Byakko, Suzaku, Genbu, Seiryuu... give me your strength!
|
|
Good boy, Osca.
|
|
Whaddya think? Now you believe I'm tough?
|
|
So I'm the real me, and that is that.
|
|
|
|
Shanoa
|
Behold my gift... the secret art of Ecclesia.
|
|
One day man shall look to dawn, without need to fear the darkness.
|
|
A double? I won't let you stop me.
|
|
My master never covered this, but I judge you my enemy.
|
|
Darkness, face the dawn.
|
|
I cannot lose. Combat is my sole reason for living.
|
|
That is the power of our glyphs, the mighty art of Ecclesia.
|
|
Which of us is real? With no memory... does it matter?
|
|
|
|
Simon Belmont
Simon Belmondo, Shemon (Battle Tryst)
|
Witness the power of the Belmont clan.
|
|
I will show you the might of House Belmont.
|
|
I must face myself... Interesting...
|
|
One Simon Belmont is enough for this world.
|
|
On my honor as a Belmont... I will destroy you!
|
|
The Vampire Killer will cleave your soul.
|
|
He who wields the whip is not easily defeated.
|
|
The true Simon is the one still standing.
|
|
|
|
Sypha
Cipher Fernandez
|
I shall fight you in the name of all my oppressed sisters.
|
|
If you wish to see the power of the elements, it would be my pleasure.
|
|
Another me? She seems no mere illusion...
|
|
A doppelgänger? No, I sense my same magic power in her.
|
|
Elemental spirits... lend me your power.
|
|
All power pales next to the forces of nature.
|
|
To truly change our world, I must grow stronger still.
|
|
Did your heart confuse your head? No matter, it's over now.
|
|
|
|
|
|
Trevor Belmont
Ralph Belmondo (Japan)
|
Come, then... to battle.
|
|
You will witness the power of a true vampire hunter.
|
|
On my honor as a Belmont, I will defeat you!
|
|
One whip is all this world needs. Begone!
|
|
Did you believe this cheap trick would cause me to waver?
|
|
That is the power men feared.
|
|
I shall not allow any dishonor to befall the Belmont name.
|
|
Without total concentration... total devotion... you cannot best me.
|
|
There can only be one Trevor Belmont.
|
|
|