|
Aran
Whew! I haven't fought so seriously in a long while! Man, I need a break.
|
Why am I so sad? Why?
|
Ooooooh, sorry! Forgive me! I'm usually not so rough with women but...
|
Mmm, kimono! I love it! Soooooo, GLAMOROUS!
|
That expression is ruining your pretty face! C'mon, smile! It'll suit you better.
|
Ha ha ha! How's that!? You need more practice! Yup, that's what you need!
|
|
|
|
Boyd
Ho-ho! Great fight. wasn't it? Hmm, well, I was just a bit luckier than you!
|
Ho!? Chance resemblance? I think not.
|
I won't kill you. But you'll never be able to use those fists again.
|
Trust me. Do not get involved with things going on in this world.
|
Ho-ho! You frisky little rascal! Whew, a little too much for an old man like me!
|
Ho-ho! Electrifying! Just great for my poor, old back! Don't you think so, Harry?
|
|
|
|
Garnet
Hmm? Finished already? Oh, what a bummer! Ha ha ha♪
|
Hmm... You're no biggie... I've no use for a guy with nothing but a pretty face! Ha ha♪
|
Abel, come here!! What's this all about? You better explain!
|
Look, it's great to be straight-laced but... You get nothing out of rushing!
|
Gosh! What a tough guy... That's why I don't like macho guys! Ugh!
|
Oops! You're gonna cry? Uh-oh! Kids who cry are so annoying... Um... Well... See ya!
|
|
|
|
Greed
No, you're no good... You aren't the opponent worth risking my life.
|
Tch!
|
Your father, Seijyuurou, was a strong man. But you are far inferior to him...
|
The Dragon-slaying skill that lies deep inside you... Show it to me!
|
Is that all you can give for a fight? Tch!
|
What's the matter? Weren't you going to kill me?
|
You're done? You couldn't even overtake me...
|
|
|
|
Hikari
Whew! Somehow... I made it? Am I showing some improvement?
|
You seem to have so much fun fighting. I'd like to fight like that someday.
|
My grandpa is in shape, but he is too!
|
Father, is this really what I should be doing?
|
Hmm? Was I dreaming? Well, it was better than practicing on my own.
|
Sorry, Kaya. I'll go. You take a rest, okay?
|
What vigor! I think he has a heavy burden. But, so do I!
|
|
|
|
Kaya
The air is trembling... That man... He may be close by...
|
I do not have time to waste dealing with you... Farewell...
|
Father...
|
I beg you... After you take care of that wound, please leave this town... Immediately...
|
I will not forgive you if you insist on insulting my school and myself...
|
Your gaze of impatience and irritation... Are my eyes like yours, too?
|
|
|
|
Orville
You seem to fight well, but this is still a warm-up for me.
|
Have you got potential or not? I've never fought with anyone like you. Who are you?
|
Though the legs are 3 times stronger than the arms, my brachial power has prevailed.
|
This scar... It's all even now...
|
Still some areas to work on... I thank you for this exercise. You let me re-examine myself.
|
Never experienced such skills! You've got potential, young man. And a bright future, too!
|
Why rely on a weapon? Realize that your own body is the greatest weapon of all!
|
|
|
|
Typhon
Ea---sy---! Here, here, lemme get your face print! My road to victory... To be continued!
|
Ha, ha! You ain't no match for me! Stop chasing girls and go practice, big fella!
|
Hey, girlie! Watch out with your kicks! Or else, no guy is gonna marry you!
|
What a slug! You're just big...Period! Your brain's just a lump of muscle, too?
|
Mr. Magnum-Force is me only! You're just a fake! Bye-bye! Go home!
|
You still got a lot to work on! You wanna learn from me?
|
|
|
|
Viren
Dog-eat-dog... And the weak die...
|
Don't get cocky with me, old guy... Go to hell.
|
What's that? Well, you should've used a weapon, too.
|
I'm... I'm still aggravated... Tch!
|
Huh?! That's it? Your bark's worse than your bite, man...
|
|
|
|
Zen
You can't defeat me with a halfhearted determination.
|
No sympathy, girl... We both got our reasons, but I won. That's all.
|
Huh?! You wanna beat up that dude? Hey, that's my job. Step out of the way, old man.
|
I... won? Against... that dude? Well...
|
This ain't a place for kids to play. If you've had enough, get the hell out!
|
I ain't got no time for you anymore. Get lost!
|
Don't mess with me anymore! You hear me?!
|
|
|