|
Akari Ichijo
Choi Jae Eun (KOR)
Akari: Hey! What the?...
Kagami: A little girl like you? Trying to ruin my plans? Fun time's over, toots! Even if you are a kid, you've hindered my plans. I shall make you pay! Pay plenty!
|
Akari: Juzoh! Get out of my way! Don't stop me!
Juzoh: All your serching. You must be done! I'm outta here!
Akari: Don't be foolish! I'm not finished!
Juzoh: You're one headstrong chick! After I beat you, you're going home.
Akari: Very well! Bring it on!
|
|
Don't underestimate me!
|
|
What a brute. Take a Prozac, dude.
|
|
What a disappointment. Are you sick or something?
|
|
Give me a break! I'm not that ugly!
|
|
Next time, treat me. Don't forget, toots.
|
|
You're way to young to face me!
|
|
Looking for something? Hire a psychic, ya chump!
|
|
You've come a long way. But leave the rest to me.
|
|
Take it easy, gramps. You'll hurt yourself.
|
|
What a cheerful geezer.
|
|
What nice hair. Simply beautiful.
|
|
In this crazy world, the ups and downs are many. So kick back and enjoy, dude!
|
|
|
|
Kaede
Kim Doohan / Kim Du-han (KOR)
Moriya: ...Ooh... Why?... Why not kill me?
Kaede: Brother. Such foolishness.
Moriya: ......
Kaede: Sister said so... Brother is evil! Why didn't you tell Kagami? Why didn't you tell... the truth?
Moriya: There's nothing... for me to say...
Kaede: Moriya! I will defeat him!
Moriya: Don't go ...oooh! You'll be killed!
|
Kaede: Forgive me... Good-bye, Yuki.
Yuki: Wait, Kaede! Know the truth!
Kaede: ...Sis?
Yuki: The criminal is not Moriya! He wo killed the master... is one of us. Kagami!
Kaede: ...What?... Then, Moriya...
Yuki: ...He was... ...simply... oooh!...
Kaede: Enough, Yuki! Moriya will tell me!
|
Kaede: It's him!
Kagami: Hmm. I see. Successor to the Blue Dradon. Someone as green as you, dares to confront me? ...Hmph. Very well... Let's do it now. Here! I'm going to send you to the gates of Hell!
|
Kaede: Brother... I've found you!
Moriya: Oh, great...
Kaede: Why kill the master?
Moriya: If you want to live, leave me now!...
|
Kaede: ...Yuki!
Yuki: Kaede... Actually...
Kaede: Leave me! I'm in a hurry!
Yuki: Wait!... I have something you need to hear!
|
|
How's that? No performance anxiety here!
|
|
Sure I'm scared! But I'm also one tough hombre!
|
|
Give me a break! I hate pointless battles!
|
|
I'm a man, you idiot. Don't mess with this kid!
|
|
So you're not going to work seriously, huh?
|
|
Cease and desist! I'm searching for someone.
|
|
You're tough. You dont need to imitate me!
|
|
I see your point, but I got a plan, too.
|
|
Don't stop me! I'm on a mission!
|
|
I'm not interested in this conversation.
|
|
In the Shinsengumi, does anyone wear a coat?
|
|
Now that was a fast move!
|
|
|
|
Kagami
Mr. Bin (KOR)
Akari: Hey! What the?...
Kagami: A little girl like you? Trying to ruin my plans? Fun time's over, toots! Even if you are a kid, you've hindered my plans. I shall make you pay! Pay plenty!
|
Kaede: It's him!
Kagami: Hmm. I see. Successor to the Blue Dradon. Someone as green as you, dares to confront me? ...Hmph. Very well... Let's do it now. Here! I'm going to send you to the gates of Hell!
|
Lee Reck er: What?
Kagami: The flames of justice? They can't burn forever! A fine opportunity... to taste Hades' flames! You're history, pal!
|
Moriya: Uh!
Kagami: You come for revenge? Yourmaster was a wimp! Even with your power, you're no more than a fool! ...Hmph. Very well. Let your blood... ...stain my blade! Just like your master's!
|
Musashi: ...?
Kagami: With the bied spirit's power, my will is unstoppable! I love it! ...Very well. I'll suck your will. And use it for my ends!
|
Washizuka: What's going on?
Kagami: ...You? The government stooge. You've got guts. For the time being! But here it ends. Now know Hade's rage!
|
Zantetsu: What the...?
Kagami: Superiority? The ultimate art? That's not bad, either. But you should know I'm am stronger than that!
|
|
...Foolish human. You'll destroy yourselves! O, to lose to you! ...But! In defeating me, you shame my existence! I rot with my plan. And return to the abyss! Again... my art will return!
|
Kagami: Humph.
Kagami: No imposter can stop me! You will pay. With your death!
|
|
Hmph!
|
|
Fool! Tough, but a fool!
|
|
A waste of time
|
|
Hmph. Silly fool.
|
|
My art? You can't understand.
|
|
The Blue Dragon's power... ...is no more."
|
|
A fool like you... makes an amusing toy.
|
|
You dare fight me? Pathetic fool!
|
|
Justice? An illusion.
|
|
You hate me? Then you are human.
|
|
Another relic disposed of.
|
|
Old soldiers do die.
|
|
Hate makes you a demon. You really depress me.
|
|
People are crazy. And destined for destruction.
|
|
Nonsense. I defy fate!
|
|
No little girl... ...will get in my way!
|
|
An antique ninja relic. You are pathetic.
|
|
Don't know your limits?
|
|
|
|
Lee Rekka
Hwang Bi Hong / Wong Fei-Hung (KOR)
Lee Reck er: What?
Kagami: The flames of justice? They can't burn forever! A fine opportunity... to taste Hades' flames! You're history, pal!
|
|
Believe in yourself. It's all you'll ever have.
|
|
Whew! I need practice!
|
|
You're just a piker.
|
|
The hidden path... An unusual technique, kiddo.
|
|
You think this battle to be only a fight? Talk about "go-lucky!
|
|
When consumed by hate, you lose your concentration. Be careful, hothead!
|
|
Use my name will you! You're hamburger, pal!"
|
|
You should take it easier, you reckless old man.
|
|
What evil! Reform yourself now!
|
|
A fine battle. Nurse your devotion.
|
|
True defeat destroys. You're gonna be OK.
|
|
So that was ninja power? I learned much. ...Not!
|
|
|
|
Moriya Minakata
Moriya: Satisfied? Now get lost!
Kaede: Wait, Moriya! The master? Who killed him?
Moriya: ......
Kaede: Yuki... She said so. She said it wasn't you... Is it true? Then who?...
Moriya: There's nothing... I have to say.
Kaede: ...Moriya!
|
Moriya: ...Get lost! Don't stop me!
Yuki: Even if I try, you'll go anyway.
Moriya: Hmph.
Yuki: Very well. Go on. But don't you forget this... I'll be waiting.
Moriya: Hmph.
|
Moriya: Uh!
Kagami: You come for revenge? Yourmaster was a wimp! Even with your power, you're no more than a fool! ...Hmph. Very well. Let your blood... ...stain my blade! Just like your master's!
|
Moriya: Oh, great...
Kaede: Brother... I've found you!
Moriya: If you want to live, leave me now!...
Kaede: Why kill the master?
|
Moriya: ...Get lost!
Yuki: ...Uh...
Moriya: There's nothing for me to say!
Yuki: ...I'm sorry. But I can't let you go!
|
|
With me, there's no next time!
|
|
Whew! Exposed myself too much there!
|
|
If that's your best, you're meat, buster!
|
|
You have nothing to fear... ...but your impotence!
|
|
Master! Don't stop me now!
|
|
|
|
Musashi
|
200 some years! Wandering endlessly! Out of the darkness, I come again. I am the ultimate. All in my way... ...shall die!
|
|
Long after my death... even now... real warriors still live. A fabulous fight. Farewell.
|
Musashi: ...?
Kagami: With the bied spirit's power, my will is unstoppable! I love it! ...Very well. I'll suck your will. And use it for my ends!
|
|
A fine battle.
|
|
Die, fool.
|
|
Devote yourself.
|
|
Go home back to mommy!
|
|
Go home.
|
|
Strategy is not a game.
|
|
For someone like you, such power is meaningless.
|
|
I did something bad.
|
|
You can't win... ...by brute force alone."
|
|
The power within... shall never die.
|
|
Your power is... ...a mere illusion.
|
|
A good fight. In spite of your tactics.
|
|
You got guts. Here I go!
|
|
Get some training.
|
|
You can't win... without heart.
|
|
Leave your blade to rage, and true power disappears."
|
|
Your blade, is as dull as your heart.
|
|
You best move on, little lady.
|
|
Know this: the path to perfection is endless.
|
|
Hmph.
|
|
|
|
Shikyoh
Shikyoh: Huh? You're my pursuer?
Washizuka: ...Why you! Why're you here?
Shikyoh: Hee, hee! Good luck, ugly!
Washizuka: We meet here... the hundredth year! I'm going to purge you!
|
|
Hee, hee, hee! It's tenchu for you
|
|
Walking in the dark... be careful, little ones!
|
|
Killing someone never took so much trouble.
|
|
Not enough blood! Blood! Give me more blood!
|
|
W..who are you ? ...Ah, it doesn't matter...
|
|
I can't slice enough!
|
|
Yum. Kid's blood is delish!
|
|
Kid's blood is really delish!
|
|
...What are you? ...Ah, it's not important...
|
|
Oohyah! What a feeling! I can't get enough of this!
|
|
A face fit for slugging!
|
|
You show off! I'm gonna mince you good.
|
|
Yee hee hee! Heaven's punishment!
|
|
Hey, honey. Beware of dark alleys.
|
|
Hyah,hyah. A babe! I'm, like, totally excited!
|
|
|
|
Washizuka
Yagyu (KOR)
Washizuka: What's going on?
Kagami: ...You? The government stooge. You've got guts. For the time being! But here it ends. Now know Hade's rage!
|
Washizuka: ...Why you! Why're you here?
Shikyoh: Huh? You're my pursuer?
Washizuka: We meet here... The hundredth year! I'm going to purge you!
Shikyoh: Hee, hee! Good luck, ugly!
|
|
My live in this blade! Attack if you dare!"
|
|
Why you ...you're no commoner. Speak your name!
|
|
I am ashamed. To have fought one so weak...
|
|
Rejoice. I don't kill kids!
|
|
I don't get people like you. Just what is your problem?"
|
|
I don't lose to rugrats!
|
|
A foreign missionary? Bugger off... quickly!
|
|
Even fossils like you? Things are getting too weird!
|
|
What was that strength... Things are getting weird!
|
|
By official authority, I discipline you! Tsk, tsk.
|
|
The rumor of an imposter... seems to have been true."
|
|
Get lost, sister! Before immigration comes!
|
|
A ninja? Talk about "out of style."
|
|
|
|
Zantetsu
Zantetsu: What the...?
Kagami: Superiority? The ultimate art? That's not bad, either. But you should know I'm am stronger than that!
|
|
Here the ninja rules.
|
|
I don't cut tykes.
|
|
Get lost!
|
|
I don't cut wimps. Buzz off, little one.
|
|
The ways of China? The don't work here!
|
|
Well done.
|
|
A wild heart... ,,,knows not strength.
|
|
Samurai are destined for destruction.
|
|
Leave, foreign one.
|
|
Unacceptable! One who imitates me!
|
|
|