|
Announcer
Joseph: Our new comrade is supposed to meet us here.
Avdol: You know, Iggi loves coffee-flavored chewing gum.... ...........
Iggi: (chomp, chomp...)
Jotaro: Is that... our new comrade!?
Kakyoin: It can't be...!
Polnareff: Hey! Are you saying that this DOG is joining us in our fight!?
Avdol: Don't get any closer! You don't know what you're getting yourself into!
Polnareff: Wah! No, no! Hey, help me! Get this dog off of me!
Joseph: Watch it!!
N'Dool: Ha ha! They've finally realized that I can attack them from here with my Stand!
|
Joseph: Jotaro, get out of there! You can come home with me.
Jotaro: Leave me alone! I don't need you!
Joseph: I see... Avdol, it's your turn to convince him.
Avdol: Mr. Joestar, I apologize if I have to be rough...
Joseph: I don't care! Just get him out!
Jotaro: You...!
|
|
|
|
Alessy
Alessi (usa)
|
Despair! Feel nothing else!
|
|
Ha ha! I can finally finish you off now!
|
|
Ahh... Hmm! It feels so good to crush the weak!
|
|
You seem to understand now! That's a good baby!
|
|
Sometimes it's fun to kick the defeated around...
|
|
What did you come here to prove, besides my superiority?
|
|
It's a bit too easy to inflict tremendous pain on you...
|
|
Ending your life will be just as fulfilling as using the bathroom!
|
|
|
|
Black Polnareff
|
The Anubis Sword...That is what I am!
|
|
Wa ha ha ha! Master Dio, I've done it again!
|
|
How nice... Yes... I'm quite the sharp sword!
|
|
Excellent! I'd like to slice you some more now!
|
|
How can you win if I already know what you will do next!?
|
|
I am the master of the twin swords... Twice the death at half the price!
|
|
That was the power of the Anubis Sword! I doubt you will ever forget it!
|
|
|
|
Chaca
|
To slash is to be strong!
|
|
Do not resist the Master Blade!
|
|
The blade' I can hear it speak to my soul!
|
|
You have many reasons to perish. Let me show you a few!
|
|
I've learned and mastered you. Consider yourself worthless!
|
|
I don't know what it means to lose, and that's fine with me!
|
|
There is nothing more satisfying than slicing flesh with my blade!
|
|
People exist only to provide for me the pleasure of slashing them open!
|
|
|
|
D'bo
Devo (Japan)
|
My name is cursed...
|
|
Ouchhh! Heh heh heh! No problem!
|
|
I never leave my vengeance unfulfilled!
|
|
It would be a pleasure to bite your head off!
|
|
To know me at all is to be cursed and killed!
|
|
What a challenge! I actually kept myself from laughing!
|
|
That was not a challenge! Not very entertaining, either!
|
|
Anger transformed into power! That is the essence of my Stand!
|
|
|
|
Dio Brando
DIO
|
Well then, why don't you become my slave?
|
|
Have you made your decision yet? Very well, then...
|
|
My Stand, "The World" allows me to literally control the world!
|
|
Your efforts are completely useless! Stop insulting me with them!
|
|
You are a master of the Stand... It would be a waste to destroy you...
|
|
The true nature of "The World" is power far beyond your meager understanding!
|
|
|
|
Hol Horse
Full Force
|
Just as I thought, loser.
|
|
We are invincible! Nobody can beat the two of us.
|
|
You can see this gun, can't you? This is my Stand!
|
|
Underestimating me was your first and last mistake!
|
|
Fortune has favored me this time... How unfortunate for you!
|
|
Isn't it funny how life can end just as abruptly as it begins...
|
|
|
|
Hol Horse and Voing
|
It was meant to be. There's no escaping the inevitable!
|
|
These battles make me feel as though I've really grown up...
|
|
My predictions are never false... That's unfortunate for you...
|
|
Wow, the predictions contained within your comic book are 100% accurate!
|
|
We'll beat them every time with our teamwork and friendship! Right, Voing?
|
|
Voing and I joined forces to create an unbeatable team! You can't defeat us!
|
|
Who needs phone psychics?My predictions are always accurate, and are free, too!
|
|
|
|
Iced
Vanilla Ice (Japan), Cool Ice (ASB US)
|
May eternity see you rest in pieces!
|
|
You had a problem... I just solved it.
|
|
Don't even try to compare our power or abilities!
|
|
Your weak Stand was just one of the reasons you failed!
|
|
By angering me, you simply made your death more painful!
|
|
Beware... This message may be the last you will ever read!
|
|
My strategy is to inflict pain to the extreme that you cannot bear!
|
|
Master Dio gave me his trust in this matter... Failure is impossible!
|
|
|
|
Iggi
Iggy (Japan)
|
Awooooh! Wah wah! (You're too much trouble for me.... Bye!)
|
Kyah kyah!
(I got you good this time!)
|
Gafuuuhhh!
(You're bleeding... Don't move.)
|
Agigi! Gaw!
(My bite is worse than my bark!!)
|
Gugaga!
(A fun fight isn't always an easy one!)
|
Woof woof!!
(I'm goin'use you like a fire hydrant!)
|
Fooooh, fooooh!
(I didn't know they made em'this dumb!)
|
Awooooh! Wah wah!
(You're too much trouble for me...Bye!)
|
Igigigi igi igi...!
(Are you always so careless with pets?)
|
|
|
|
Joseph Joestar
|
It was your lack of experience that did you in. Get some!
|
|
I shall continue with my journey now.
|
|
Winning will only remind you of your repeated losses.
|
|
Ha ha ha! I now bask in the presence of pure stupidity!
|
|
It was your lack of experience that did you in. Get some!
|
|
Accepting your defeat is a perfectly healthy activity! Make it a hobby!
|
|
Trying to cheat against an even bigger cheater is only cheating yourself!
|
|
The older I get, the better I get! You won't live long enough to say that!
|
|
Skill and experience might have made up for your stupidity... Maybe not...
|
|
|
|
Jotaro Kujo
|
Your disappointing performance only fuels my anger!
|
|
Leave my presence at once!
|
|
Your disappointing performance only fuels my anger!
|
|
There was a reason you lost... You pissed me off...
|
|
To persist in your ways is to guarantee your death.
|
|
Your stunning display of weakness has left me speechless!
|
|
The blanket of death will cover you with its dark warmth...!
|
|
It appears that your wounds are not fatal. You have my sympathy.
|
|
The more you mess with me, the harder it gets for you! Never forget that!
|
|
|
|
Kakyoin
|
His Stand had some keen senses.... That was a tough opponent!
|
|
Are you ready to face your punishment?
|
|
To know yourself is to know your own worst enemy!
|
|
The only righteous cause is the one that is victorious!
|
|
Weak, worthless, and nasty! Your Stand suits you well...
|
|
To lose is a sin... There will be no repentance for you!
|
|
Never again shall my soul follow the path that it once tread!
|
|
Have you not yet learned? Right is proven by might, nothing else!
|
|
Those who do not know my "Hierophant Green" will never truly understand me!
|
|
|
|
Kan
Khan
|
Possessed? Says who!?
|
|
My name is Kan! I am the master of the Anubis Sword Stand!
|
|
Once you've lost to me, there is no hope that you could ever win!
|
|
Why do you give me the pleasure of defeating you over and over again?
|
|
Day after day... Year after year... Don't you ever get sick of losing?
|
|
If you try to fight me again, you'll only end up traumatizing yourself!
|
|
You've just given me all I need to beat you from now until the end of eternity!
|
|
|
|
Mariah
Mahrahia
|
Stop stalking me, you pervert!
|
|
It's best to take your time and savor every moment...
|
|
What an impressive performance! Are you always that good?
|
|
Once you get sucked in, there's no way for you to escape!
|
|
Sometimes the most powerful force is what you cannot see!
|
|
If laughter is the best medicine, you could be my doctor!
|
|
I see you've learned that attraction can lead to destruction!
|
|
Tell me...How do you like my technique? Do you want me to show you again?
|
|
|
|
Midler
Midler: ..........................
Avdol: That woman... There's something strange about her... Just as I thought... She is also an enemy!
|
Midler: Sir... DIO...
Dio: I heard that you've beaten Jotaro and his group. I'm glad...
Midler: ..........
Dio: Iced might have said something upsetting. Don't worry. All I need is... your blood!
|
Iced: Midler?
Midler: Iced, I presume? Is Sir DIO upstairs?
Iced: I heard you've beaten Jotaro and his group... But you forgot something!
Midler: !?
Iced: Sir DIO is very upset... Sir DIO needed the fresh blood of either Joseph or Jotaro!
Midler: I'll have to find a substitute, then... Maybe I'll get the blood from... YOU!
|
Midler: Stupid dog, I'll make a meal out of you!
Iggi: Fuuuuhh! (Come on and fight, you witch!)
|
Polnareff: Hey! How long will it take to get to Cairo from here?
Joseph: We'll reach Cairo within three to four days. The enemy could appear at any time and attack from any place... Be careful!
Midler: Ha ha ha ha ha ha! What a bunch of fools...!
Joseph: You must be a new Stand wielder!
Midler: I'll finish you all!
Joseph: Young lady, learn some manners or you'll lose much more than this battle!
|
Midler: Jotaro, you're my kind of guy... I regret that I have to destroy you... It's too bad that you will be eaten alive by my Stand!
Jotaro: I, Kujo Jotaro, will destroy you!
|
Polnareff: What is Kakyoin doing? He hasn't shown up yet!
Jotaro: .........................
Midler: That means Kakyoin must be alone... Now is my chance... I've found you, Kakyoin! I'll tear you apart!
Kakyoin: What!? Is this woman also an enemy!?
|
Midler: Where's Jotaro? You must help me so that I can destroy him...!
Polnareff: So, you've followed me? Hmmm... Jotaro must have defeated DIO by now!
Midler: Pathetic... What makes you think that Sir DIO could ever be defeated?
|
Iced: ..........................!!
Midler: What a waste of my time!!
Iced: Gwaaah! I cannot be beaten by you!!
|
|
That's one down... Not a bad way to start the day!
|
|
Sir DIO! I've finally defeated Jotaro! So, this is DIO's mansion...
|
|
Don't fall asleep on me now! Get up!
|
|
A worthy experience, to say the least!
|
|
How long have your eyes been deceiving you?
|
|
You would have lived longer if you knew when to quit!
|
|
I'm not laughing with you... I'm laughing at you! Kya ha ha!
|
|
The urges I have to destroy you are just too powerful! I'm sorry!
|
|
Maybe you're my type after all. It's a shame that I must slay you!
|
|
|
|
Mohammed Avdol
Muhammad Abdul
|
Even the master of the water Stand is no match for my Stand, "Magician's Red!"
|
|
Right when you saw my flames, is when you should have run away!
|
|
Being burnt to death... Is it painful? Maybe you can tell me...
|
|
"Magician's Red" is the power that allows me to wield flame at will!
|
|
If you think you will win easily, your defeat will be all the more swift!
|
|
Everything will be reduced to ashes. For you, it will just happen sooner.
|
|
A decade of time would not help you to defeat me, the great fortune teller!
|
|
Your Stand should do you a favor by helping you end your pathetic existence
|
|
|
|
New Kakyoin
|
I'm not what I used to be!
|
|
I won't yield to any fear!
|
|
This time, I fight for myself!
|
|
Now, there's nothing that can hold me back!
|
|
Shatter your limits, and you can shatter any obstacle!
|
|
If you want to win a fight, always stay calm and keep your cool.
|
|
If you want to win, you'll need something other than strength alone!
|
|
|
|
Pet Shop
Animal Shop
Gyaaah!
(Go back to your coop!)
|
Kyooooooon!
(It's a little worm!)
|
Gyoe!
(Leave my tail feathers alone!)
|
Niahh Kawww Jah!
(I'm not your feathered friend!)
|
Kyaah kaaw nii kyaaah!
(Your bones will make me a fine nest!)
|
Kaaw... Kakaaw... Nyaah...
(Rest under the shade of this tree...)
|
|
|
|
Polnareff
Jean Pierre Eiffel
|
That was one tough enemy!
|
|
Bravo! Oh, bravo!!
|
|
Such desperation is a disgusting sight to behold!
|
|
You're mortified, aren't you? Pull yourself together!
|
|
I wish to slash you again. Get up... Ahh! Just like that!
|
|
Join your family in death! They will take good care of you!
|
|
No, no no! If you're going to lose, at least lose with style!
|
|
Imagination... Is that what made you think you had a chance against me?
|
|
Don't you have anything more to offer? You've cheated me out of a challenge!
|
|
|
|
Robber Soul
Rubber Soul (Japan)
|
Skill? What's that?
|
|
Your defeat is proof of yourm
|
|
You are so unlucky that I'd rather die than be you!
|
|
Don't be jealous... Fortune smiles upon a selected few!
|
|
My Stand... It's flawless! Yellow Temperance suits me well!
|
|
If you can't laugh at a joke, that means that you are a joke!
|
|
Luck is all I need these days... That's just the way I like it!
|
|
|
|
Shadow Dio
|
Feast now, as you devour your mortal pride!
|
|
Fast or slow... It makes no difference at all!
|
|
Was it your strategy to have me pity your pathetic ability?
|
|
You are too weak... So weak that it causes pain for both of us!
|
|
I have risen above the mortal plane, to where death dare not reach!
|
|
|
|
Young Joseph
Joseph Joestar
|
Do you think I need these powers to win?
|
|
Tell your friends! That is, if you have any...
|
|
The pleasure was all mine... Until next time...
|
|
"It can't be!" Wait! You're supposed to say that!
|
|
I never asked for this, but it was great anyway! Thanks!
|
|
If you tried for 10 years, you wouldn't be able beat me in cheating!
|
|
Stupid people can believe in anything, so you can believe in yourself!
|
|
Today's menu: Energy Tempest! Made with fresh, all supernatural ingredients!
|
|
|