|
|
Android 17 (Super)
Let's go!
|
There!
|
Get outta here!
|
Don't mess with me!
|
Let's see how ya handle me now!
|
Fine. Count me in.
|
Show some respect for nature.
|
Let's have some fun. This is a game, after all.
|
You're done for.
|
Playtime's over.
|
Handle this!
|
Take better care of the plants around you, or become the fertilizer that feeds them. The choice is yours.
|
Wow, 18. You're the last person I thought I'd run into here.
|
I'm nothing like the 17 you knew back then.
|
So you're a Saiyan too... I'll be expecting a good fight from you, then.
|
You're history!
|
I summon you, Shenron!
|
Don't hold this against me.
|
Try this... Super Electric Strike!
|
I learned from how you fight. Quite a lot, actually.
|
You know, it's not like I've been sitting on my butt the whole time.
|
It's a shame we couldn't go longer. I'm actually pretty confident in my stamina.
|
You actually seem to care about nature as much as me. Pretty cool.
|
They were starting to get on my nerves, so I did what I felt I had to. That a problem?
|
It feels kind of weird to be fighting with you instead of against you, Krillin.
|
|
|
|
Android 18 Jinzōningen 18, Cyborg 18, Artificial Human 18
I've got more.
|
Just what I want to do.
|
Just hurry it up, dummy.
|
A smart choice, as always.
|
Are you even trying?
|
If you want to run, then run.
|
Here comes the pain.
|
Shut your mouth!
|
No, take your time.
|
Your turn.
|
Huh. I guess you CAN fight, old man.
|
|
|
|
Android 21 Jinzōningen 21
You're going to fight me?
|
Well, don't you look tasty?
|
My appetite... is insatiable!
|
Don't bother me, and don't get in my way!
|
You don't look very tasty...
|
What do you think of my power? I'm a bio-android just like you, but I perform at a much higher level!
|
|
|
|
Bardock Burdock
Ready.
|
I'm gonna beat you down!
|
I'll change the future, you'll see!
|
Damn it all!
|
You're going way down!
|
I'm not dying here.
|
Heh heh! Bring it on!
|
It's up to me... I'm... I'm gonna change the future!
|
Frieza! You're gonna pay!
|
What's going on? Kakarot, is that you?
|
Kakarot, is that you?
|
Is that all ya got?
|
Die!
|
You're not gonna get away with this... you're the one who's gonna die!
|
Don't underestimate me!
|
How dare you make a fool of me?
|
Make my wish come true, huh?
|
Heh heh! I'm gonna send you all to hell!
|
I'm Bardock. Seems like you've mistaken me for Kakarrot.
|
Kakarot... I leave the rest to you...
|
I may be a low-class warrior, but I'm still a Saiyan. Don't you dare underestimate me!
|
Hold on, are you telling me that this guy is really a Saiyan? I'd hate to have him as my enemy... Okay, then.
|
Well, well, Kakarot's imposter... You're good in battle, but why did you help me?
|
A high-class warrior sticking his neck out for me? Heh heh heh, you must have a lot of time to kill.
|
|
|
|
Beerus
Shall we get started?
|
Very well. Give me your best shot.
|
Before creation comes destruction.
|
Now then... Well then, whenever you're ready.
|
Roshi, is it? You're out of your depth, don't you think?
|
I summon you Shenron!
|
I wonder if I took it too far...
|
I was expecting more of a fight. How disappointing!
|
We'll continue this when you're older... I'm kidding!
|
Do not think that you helping me this one time means that I've forgiven you for the pudding incident!
|
|
|
|
Broly Broli
KAKARROT!
|
A monster you say? No! I am a demon!
|
My power is rising! It's overflowing!
|
Have it your way. I'll destroy you.
|
Die!
|
Weakling!
|
Out of my way!
|
Here's a present for you... ha ha ha ha!
|
Fall!
|
Trash!
|
I'll continue destroying everything.
|
Oh look, another bug for me to squash!
|
I'm going to slaughter you!
|
It's useless!
|
You're gonna grant my wish, huh?
|
I'll be the one to kill you!
|
Get in there.
|
Where do you think you're going?
|
Show me your fighting spirit... if you don't, I'll destroy this planet!
|
My power is rising... It's overflowing!
|
Beat it, twerp. I'm not interested in Kakarot's son.
|
|
|
|
Captain Ginyu Ginyū Taichō
You'll soon learn to fear me!
|
I'll make sure to take really good care of you!
|
Captain Ginyu, of the Ginyu Force, has arrived!
|
Lord... Frieza...!
|
|
|
|
Cell Perfect Cell
This should kill some time, ha ha ha ha.
|
Perhaps you will be able to assist me in my warm-up.
|
At last, I can finally test the power of my perfect form.
|
Damn you... DAMN YOU!
|
I was hoping for a diversion.
|
Heh heh heh... That was amusing.
|
|
|
|
Cooler Coola, Kula
Say goodbye... to this filthy planet!
|
Scream all you like... I will still break you.
|
So sad!
|
You don't stand a chance!
|
Now then.
|
None can be my equal!
|
The strongest in the universe!
|
Frieza is nothing compared to me!
|
Eat this!
|
So how's it feel?
|
No way!
|
Have you now!
|
Die!
|
You're dust!
|
Your power is infinitesimal!
|
I will end this!
|
Fool!
|
Say goodbye!
|
You're history!
|
Are you trembling?
|
Take this!
|
Well then... ready to kneel?
|
The universe only needs one emperor. Surely you know what that means...
|
I will end this!
|
Even the God of Destruction is no match for my power!
|
My father feared... this?
|
Even the God of Destruction is no match for my power!
|
You would do well to remember your place, Frieza. Our clan does not take kindly to failure.
|
Hmph. So this is the power of a Super Saiyan. I can see why my brother couldn't hold his own against you.
|
I don't care how many of you pathetic apes there are... get in my way and you'll pay with your lives!
|
|
|
|
Frieza Freeza, Freezer
Ho ho ho, what an unexpected thrill.
|
My power level is five-hundred thirty thousand.
|
Die in the vacuum of space! Die!
|
You miserable insect!
|
Maybe I'll quit the warmup and start fighting seriously...
|
I'll shut you up for good!
|
Oh dear.
|
It's your turn.
|
A halfhearted effort will result in a quick death.
|
|
|
|
Fused Zamasu Merged Zamasu, Gattai Zamasu
I will show you the power of divine light!
|
I am Zamasu. I am the wisdom, the law, and the power of the universe!
|
Listen well, for I am the sun that lights this world, and that light shall be known as justice!
|
The Zero Mortal Plan starts today. It will be completed when all remaining life has been extinguished!
|
Begone!
|
Farewell!
|
Face my Divine Wrath!
|
All mortals must be destroyed!
|
This is true justice.
|
Behold, this is divinity!
|
Yes! This is true justice!
|
This power that fills me... is rapture!
|
I am justice given form! I am the world! Now venerate the most noble, most splendid, immortal, and supremely powerful god: Zamasu!
|
Behold! A body with limitless power and immortality!
|
This is the end!
|
All upon whom my light shines shall perish!
|
You fool! You dare defy a god?!
|
Remember this well... I am you in the form of a true god!
|
|
|
|
Gogeta (SSGSS) Super Saiyan God Super Saiyan Gogeta, Super Saiyan Blue Gogeta
I might be too strong now to go easy on you.
|
I'm as strong as Goku and Vegeta combined and then some!
|
I'll take you both on at the same time!
|
Okay... I guess I could show you kids a thing or two...
|
This fusion thing's pretty great, Piccolo!
|
You're not as good as you used to be.
|
Looks like the fusion dance has the edge on Potara after all...
|
You'd be able to keep up with me if you trained more, Gohan!
|
Take a good look, kids. THIS is the true power of fusion!
|
I guess we didn't need to fuse if we've got Jiren fighting on our side.
|
We were able to pull off the fusion dance thanks to you, Piccolo. We owe you one!
|
If we had Potara, we wouldn't have had to do that weird dance...
|
Try to keep up, Trunks! This is your chance to fight alongside the strongest being in the universe!
|
|
|
|
Gohan Son Gohan, 孫悟飯
No problem!
|
It...it's a real pleasure!
|
Please... I... I don't want to fight... I don't want to kill, no matter how evil you are.
|
So, I'm up against you, eh?
|
D-Dad? What happened?
|
Let's get started, Piccolo.
|
Dad...? Wait, no... Vegeta...?
|
Looks like you're finished.
|
|
|
|
Gohan (Teen) Mystic Gohan, Ultimate Gohan
Ready to go!
|
Now it's my turn!
|
All right, let's do this!
|
Krillin, it's tough being a dad, right?
|
I'm not going easy on you, Master Roshi!
|
Going up against Videl... I'd better make sure I don't hurt her.
|
|
|
|
Goku Son Gokū, 孫悟空, Gokou
Hi! I'm Goku!
|
Guess who's up to bat?
|
All right! Let's do this!
|
I'm gonna fight you with everything I've got!
|
My name is Goku, and I am a Saiyan, from Earth.
|
You look kinda familiar!
|
Get angry, Gohan! If you do, there will be no one in the world who can beat you!
|
Let's do this, Master Roshi!
|
It's ready!
|
I summon you forth, Shenron!
|
Looks like it's my turn!
|
Woo-hoo! I did it!
|
Uh-oh! I think I got carried away!
|
You were really strong... I wanna fight you again!
|
Heh heh, it sure is exciting fighting strong opponents like you!
|
Keep training and get stronger... I'll always be one step ahead of you, though!
|
Alright! Let's do this, Krillin! It'll be just like old times!
|
|
|
|
Goku (GT)
I'm Goku, Son Goku!
|
Woah, I'm all small now!
|
Just so you know, I am pretty strong.
|
Eat this!
|
How's this?
|
My body may be smaller now, but I'm still the same Goku!
|
You're different from how I remember you, 17...
|
Broly! I'm a bit stronger than I was before!
|
Your old man may be small now, Gohan, but he's still strong!
|
Time to show you kids how we adults do things!
|
Hey, Krillin! Let's go a round for old times' sake!
|
I'm dying to find out who's stronger, you or Uub!
|
It's on, Piccolo!
|
Alright, Tien! Show me how hard you've been training!
|
I'm not gonna go easy on you, Trunks!
|
Hey, Vegeta! That getup really takes me back!
|
Yamcha! It's been forever since I fought you!
|
Here goes!
|
Get ready... for this!
|
Thank you, people of the universe!
|
Ha ha! All this fighting's making me hungry!
|
You know, you'd be stronger if you trained more!
|
Man, that was close! You're just as crazy strong as ever!
|
Heh heh! Yep, you kids still got a lot to learn!
|
Thanks for that, Buu! Tell Mr. Satan I said hi!
|
Sorry, Piccolo! Looks like I win!
|
Yep, nothing beats a good match with you, Vegeta!
|
Everyone keeps telling me I've changed, but I haven't! I'm still me!
|
Welp, I guess I'd better head home. Chi-Chi's probably pretty mad at me...
|
My size probably fooled you. You need to pay more attention to people's energy.
|
If we're gonna go again, could you wait a sec? I wanna get a bite to eat first!
|
Heh heh! You know what Krillin? You haven't changed a bit!
|
|
|
|
Goku (SSGSS) Super Saiyan God Super Saiyan Goku
Let's do this!
|
I'm really gettin' pumped here!
|
This is what it looks like to go beyond a Super Saiyan God!
|
Who are you?
|
Alright, I'm going all out on you, Jiren!
|
Alright! Let's go, Master Roshi!
|
Woah, Vegeta, you grew your tail back?
|
I love seeing you go all out, Master Roshi! You've definitely still got it!
|
Alright, let's go one more round! Right now!
|
How great is this?! I get to fight side by side with you, Master Roshi!
|
|
|
|
Goku (Super Saiyan)
Let's go!
|
All right!
|
I am a warrior, pure of heart, awakened by rage. I am the legendary Super Saiyan, Son Goku!
|
You like that?
|
Take this!
|
Here I come!
|
There!
|
This'll be a good match.
|
Sheesh! That's some real muscle.
|
C'mon, Jiren! Fight me!
|
I'm ready for ya, Master Roshi!
|
I'll be sure to visit your grave! Kamehameha!
|
It's over, Frieza!
|
Try this one, Gohan!
|
Try this one, Vegeta!
|
See you later!
|
|
|
|
|
Goku Black (Super Saiyan Rosé)
For justice!
|
For the Zero Mortal Plan!
|
I were to give it a name that suits your sensibilities, it would be... Rosé. Yes, perfect. Super Saiyan Rosé.
|
What a laughably feasible form you've taken, Son Goku...
|
I am rather interested in seeing the full extent of a God of Destruction's power.
|
Rejoice, for a god has chosen the body of your disciple!
|
Heh heh heh... Go on, then. I'll let you do your little dance...
|
Am I expected to take pity on this form of yours? How fortunate you are for I am a kind... and gracious god...
|
|
|
|
Gotenks
All right, get ready!
|
Ta-da! Here I am! The grim reaper of justice, Gotenks!
|
Dun-dun-dun-duh! Greetings! Sorry to keep you all waiting.
|
Woah! So THAT'S what my dads look like when they fuse!
|
|
|
|
Hit
Time to go to work.
|
My time skip is unbeatable.
|
I will finish any job I'm given.
|
Your combined power... show me.
|
|
|
|
Jiren
This attack decides it. You have no hope of winning.
|
This is wasting my time. You have no hope of winning.
|
I seek that which lies beyond strength.
|
You have a special technique, do you not? Try it on me.
|
Strength is everything. All is possible with power, and power alone.
|
Pest... you'll fall!
|
Take this... you'll fall!
|
No escape... take this!
|
There you are... take this!
|
Here.
|
I'm waiting.
|
This is the end!
|
I will fight you, Saiyan warrior.
|
The God of Destruction from Universe 7...
|
Why Goku? I'm curious. Why seek even greater power?
|
So, you're his master...
|
Fusion? Nonsense?!
|
Fusion? Nonsense!
|
No transformation?
|
Come!
|
Futile!
|
Get back.
|
I take my leave.
|
Not even you can stop me, God of Destruction.
|
Hmph. Pathetic. You don't deserve the title, God of Destruction.
|
I was wrong to expect a challenge from the so-called "legendary Super Saiyan"...
|
If this is your best, then you're no emperor to me.
|
You never stood a chance. Don't you see? Neither you nor your father can best me.
|
You, and those who follow you... You lose because you rely on each other.
|
|
|
|
Kefla
I'm not gonna let some Universe 7 clown beat me!
|
You Universe 7 guys ain't half bad, y'know? I mean, Universe 6 has ya beat, but still!
|
|
|
|
|
Krillin Kurilin, Kuririn, Klilyn
Uh... I guess I can go?!
|
All right! No holding back, then!
|
Okay, I'll give it a shot! Leave it to me!
|
Uncle!
|
I can't let Marron see this.
|
Time for another training session, Master Roshi!
|
See? I helped out with that one, Goku. Heh heh.
|
|
|
|
Majin Buu Good Buu, Fat Buu
Buuuuu!
|
Buu really hate you!
|
If you tease Mister Satan, Buu punish you!
|
Hm? Who are you?
|
You want to fight Buu?
|
You mean! Go away!
|
Buu bored of fighting!
|
... Hmm... Zzzzzzz...
|
|
|
|
Master Roshi Kamesennin, Muten Roshi
Well? Pretty cool for an old man, huh?
|
Alright. I'm ready whenever you are.
|
Care to trade blows with an old man like me?
|
Okay, 17! Show me what an android can do!
|
In all these years, never did I think a day would come where I'd contend with a God of Destruction!
|
Now then, Broccoli. Can you handle ol' Roshi?
|
You seem to have potential. If only you weren't evil...
|
We may have joined forces once before, but I still need to watch my back around you...
|
How dare you misuse the body of one of my students?!
|
Well, Gohan, what do you say this old man trains you a bit, hm?
|
What's this? Goku, if I didn't know any better, I'd say you look smaller...
|
Goku, my boy. You've taken your skills as a martial artist to even greater heights!
|
Would you look at that? You two are just full of energy!
|
I don't think much of those who kill for a living...
|
Oh my. I've really got my work cut out for me now...
|
It's time to put you to the test, Krillin!
|
Hee hee... You're not scary enough to be called a demon king anymore!
|
Tien, my boy. You appear to have grown into a respectable martial artist.
|
Trunks, my boy. Show this geezer what you can do!
|
I may be an old man, but I can still kick your butt, Vegeta.
|
Videl... You look like a capable martial artist, but do you think you can beat me?
|
Hee hee hee! Don't go falling for me now!
|
Oho ho! Goku, you've still got a long way to go!
|
Well, Krillin? Your master's pretty cool, huh?
|
Ha ha ha! I ain't losing to a young whippersnapper like you!
|
Goku, do me a favor. Tell Shenron thank you for the Dragon Balls...
|
Goku, my boy! Remember you'll always have the Turtle School to guide you as you get even stronger!
|
Try not to die! That's all I got for you, Yamcha.
|
|
|
|
Nappa
Alright, who should I finish off first?
|
Ha ha ha ha, looks like it's finally my turn!
|
Guess I'll go give my regards to the little guys.
|
You're gonna pay for that!
|
I'm gonna mess you up!
|
|
|
|
Piccolo
Don't underestimate the Earth.
|
Now, I have new, unbelievable power!
|
I'm neither Kami nor Piccolo. I'm simply a Namekian who has forgotten his own name.
|
Sorry to keep you waiting.
|
Pitiful...
|
Gah, how many innocent lives have you taken?
|
That's payback for the last time.
|
Hgh huh... Hgh huh... H-How do you like that?
|
Good work, Gohan. But you need to stay sharp.
|
|
|
|
Tien Tien Shinhan, Tenshinhan
Think you can keep up with me?
|
I'll show you the pride of a martial artist.
|
I'll fight, too. This is my chance to test myself.
|
You still have a lot of training to do!
|
Being able to go a few rounds with you brings me great pride as a martial artist.
|
|
|
|
Trunks Future Trunks, Mirai no Trunks
I've had my fill of bad futures!
|
I senselessly have changed the course of history!
|
I used a time machine to come back from twenty years in the future.
|
A child? No, this energy... Goku, is that you?!
|
I finally got to fight the creator of the Turtle School style!
|
Alright, Father, Goku! I'm going to give you all I've got!
|
Goku, you're small now! Have I changed history more than I thought?
|
|
|
|
Vegeta
I am the strongest in the universe!
|
We Saiyans grow stronger every time we fight!
|
Be proud. You have the esteemed privilege of fighting a super elite.
|
Too slow!
|
Over here!
|
Watch this!
|
Nuh-uh!
|
Try this on!
|
Get a load of this!
|
Die!
|
Screw this planet!
|
You're as good as space dust!
|
I'll blow you to smithereens!
|
Don't underestimate the Saiyan race!
|
Here!
|
What.
|
This will be your grave.
|
You know there's no use in running away.
|
Allow me to show you a power you could never achieve.
|
Heh heh heh... So, your form finally matches your power, Kakarot.
|
So this is the legendary Super Saiyan.
|
What are you staring at?
|
Fool!
|
Beat it!
|
Take this!
|
Don't order me around!
|
Do you think I could be defeated so easily?
|
I'm getting closer to becoming the legendary Super Saiyan!
|
Going any further would just be a waste of time.
|
Y-You're the God of Destruction! Why would you help me...?
|
You really are a simpleton. Don't forget that I'm going to defeat you someday...
|
Let's stop here, Nappa. If we mess this planet up too much, we won't be able to fetch a high price for it later.
|
|
|
|
|
Vegeta (Super Saiyan)
Say your prayers! Big Bang Attack!
|
I am Super Vegeta!
|
Let the show begin.
|
I'll beat anyone, no matter how strong they are!
|
Go to hell!
|
Don't you dare disappoint Vegeta!
|
I'll stop when you're reduced to ashes!
|
This is a joke!
|
You disgust me!
|
Damn you!
|
You're wide open!
|
You cocky bastard! Final Flash!
|
Are you brave enough to take this one? Final Flash!
|
Move it!
|
Too slow!
|
Let's get started.
|
I'm not pulling my punches just because you're a kid now, Kakarot!
|
Eat this!
|
Time to switch!
|
I am...Super Vegeta!
|
|
|
|
Vegito (SSGSS) Super Saiyan God Super Saiyan Vegito
Down you go!
|
Shields up!
|
How about this?
|
All right!
|
And this... is Vegito Blue!
|
I am the fusion between Vegeta and Kakarrot: Vegito!
|
It's the biggie! Go to hell!
|
Take this!
|
Alright! Don't hold it against us if things get too rough for you.
|
Alright! You've fused several times, right? Then it's not a fair fight.
|
Alright! Huh. So this is what happens when we do that fusion dance...
|
Alright! Face me then, god. You've rambled on long enough!
|
You're finished! You can't keep up.
|
Here goes!
|
Come on! Let me work up a sweat at least.
|
Take this!
|
I got somethin' for ya!
|
What's wrong? You got quiet.
|
Alright, now my body should be warmed up.
|
Take a good, long look. This is the true power of Vegito!
|
Sorry, Piccolo. I guess I stole your thunder, huh?
|
|
|
|
Videl
Hey!
|
You're up against me now!
|
I'm a martial artist too, you know.
|
I'm lookin' for some good competition.
|
Was that some sort of... trick?
|
So Gohan... do you prefer girls with short hair?
|
Hey, get up! You've still got some fight in you, right?
|
You're not giving up?
|
That was really lame.
|
Here we go!
|
You're mine!
|
Take this!
|
Thanks!
|
Get ready!
|
I'm goin' all out!
|
Eternal youth... that doesn't sound too bad, actually.
|
You know Gohan, don't you? Let's see what you've got.
|
You'll be sorry if you go easy on me just because I'm a girl!
|
You're going to have another temper tantrum, aren't you? Not on my watch!
|
Cell?! I thought my dad took care of you!
|
So, this is Gohan back when he beat Cell... He's so... intense.
|
Don't you dare go easy on me, Gohan!
|
So, you're Gohan's dad... I'm looking forward to fighting you, sir!
|
Alright, Goten and Trunks! Let's see what you kids can do!
|
I'm up against Kid Buu?! How did this happen?!
|
I'm up against Buu, huh? If only Dad were here to see his two students duke it out!
|
Th-the two of them fused? I don't know if I can do this...
|
Over here!
|
Can you beat this?
|
Here I go! Bye!
|
Here! Take this!
|
Please heal my body!
|
I summon you, Shenron!
|
My turn!
|
Thanks so much!
|
How do you like that?! I'm a martial artist too, you know!
|
Wow, you're not as good as you look. I'm kind of disappointed.
|
Heh heh! I think I'm finally getting the hang of this "energy" stuff!
|
Now then, we need to talk about your behavior!
|
Hmph! Now I see why you couldn't beat my dad!
|
I can't believe you had this much power as a kid, Gohan! You're incredible!
|
How was I, Gohan? I'm not just some girl from your class anymore, huh?
|
So, what do you kids think? Not bad, huh?
|
You're kidding... I actually beat Kid Buu...?
|
You know, Buu, you're way too nice to my dad!
|
I think I might bring my dad along next time. It's been too long since he's trained.
|
Those were some crazy explosions... I guess there's more to this energy stuff than I thought!
|
Do I really have to partner up with this guy? There's no telling when he's going to go crazy!
|
There's something different about you, but you're still my kind-hearted Gohan!
|
I can't believe you two fused... And I thought MY dad was embarrassing!
|
|
|
|
Yamcha
Let me handle this.
|
I'll show you how hard I've been training!
|
Nice choice! Guess I'm gonna have to show you I'm not playin' around!
|
Time to show you what your student can do!
|
You gonna make me fight some Saibamen again?! Sorry to disappoint you, but it's not gonna work this time.
|
You best not look down on the great Yamcha!
|
Hey, thanks for sparring with me, Master Roshi!
|
All that training's really paid off, huh, Tien? I gotta stop slacking off!
|
|
|