|
Amane Nishiki
|
It's not everyday you see a man of this caliber... But you and I would be fighting for the same role in our troupe. Buh-bye...
|
|
What's with that form of yours!? I'd say it's really no form at all!
|
|
You've got way too much muscle, mister... I think it's time you go on a diet before even considering the stage.
|
|
Too sweaty. Too loud. Too... sweaty. There's a term you should learn: "wabi-sabi."
|
|
A troupe? Oh, I see... you want me to train you? I suppose it might be good to take on a pupil or three?
|
|
You know, I'm completely in love with your dance, right lil' Carl? Ahh... if only you'd show me what's behind that shell of yours.
|
|
Ahh, what a wonderful dance you've shown me! I suppose I owe that doll of yours some thanks, as well...
|
|
I wasn't expecting you to show up here... Everything's collapsing on itself. Heh heh... guess I shouldn't be fooling around anymore.
|
|
Why don't you take that mask off? An important part of acting is all in the face.
|
|
Now that was a bizarre dance indeed... it's so dangerous, I can't bear witness.
|
|
You're hired! Welcome to the team... I'll see you tomorrow at sunrise!
|
|
You're too stiff! We need to work on that body of yours before we can even talk about dancing. Back to basics!
|
|
So, it all comes tumbling down in the end? Sorry, but I'm really not into tragic stories.
|
|
Ahh, you're so close... the whole world accepts your potential, but you're just too forceful. It's important to loosen up at times, too.
|
|
A performance using ice? It's beautiful... But frankly, I want to see your true dance.
|
|
It's a real shame... you've got the potential to become a real star, but you just need a little more of that... pizazz.
|
|
Can't rely on machines to do a person's job. Not even a shred of elegance... You need to act from the heart!
|
|
I've got a feeling those are going to get in the way, missy... of what would otherwise be a beautiful dance.
|
|
Your body is a woman, but inside is... Ahh, yes I see, I see... Say, why don't you join our troupe? You won't be sorry.
|
|
Looks like you've found your niche, but... those ears, tail and breasts. It'll be hard for me to find a suitable role.
|
|
Mmm... uh-huuh. The more I look at you, the more I can see. You are quite the rare talent, my friend.
|
|
The nerve... destroying the stage is out of the question. I'm afraid I must have you removed. Immediately...
|
|
Don't rush... I suggest you think long and hard about what it is you really want.
|
|
I've got no complaints on the outside, but you've got some issues on the inside, missy. It's really fuzzy and unstable. Really couldn't put you up on the stage.
|
|
You've crossed a line you shouldn't have. If you don't want to just disappear, then... I suggest you sit on the sidelines and stop meddling.
|
|
Don't tell me that's all you've got...? Show me more... everything! I want to see your dance at its best form!
|
|
Tsk tsk tsk... what a waste. It's so much more rewarding if you dance yourself... rather than dancing with a puppet.
|
|
Ahh, finally. The climax! That's your cue to leave the stage... you are only an extra, after all.
|
|
That dynamic movement, I love your style! What do you say...? Come. Join me in our troupe.
|
|
You're taking things waaaay too seriously, dear. You need to loosen up before your whole body becomes stiff.
|
|
Your master's had enough fun for one lifetime, don't you agree? I think your babysitting needs a little bit of work.
|
|
If you don't have a physical form... you really can't dance, can you...?
|
|
You should listen to your heart when you dance more... That'll make it shine, I'm sure!
|
|
Don't overextend yourself. The role of Godslayer was probably too much for you to bear.
|
|
What a tragic dance... Sure, it tugs my strings, but I'd rather not accept it as a performance...
|
|
|
|
Arakune
|
Who... Are ex...istance? White... wh...te. Will cons...ume you!
|
|
Wha...t are yo...u... Incom...lete cr...ture! Az...re is mi...e! Mine mine mine mine!
|
|
Gi... Gigigi... Not int...rested in mus..le and bo...e. Get o..t of m... Sight!
|
|
Gi...e me... gimme gimme gimme! Nox Ny..tores!
|
|
Bur...t to a cr...sp flesh and bo...e and br...in is po...tless. You are bo...ing!
|
|
Doll is imp...tant. Yo...u are wor...less. No point to f...st. Wit...er away and die! Kihehehehe!
|
|
G'raaaaaah... Dis...usting. Sick... St...y awa...y fr...m me...! It bu...rns!
|
|
Dense... Azure scent... close... close close close! Hehehehe... Lea...d me to... Az...re!
|
|
Why do... y...u sta...d in m... way? Give Az...re to m...! I am g...ng to co...sume Az...e! Stay away!
|
|
Sten...ch gri...oire! Kihehehe... Delic..ous. Bon App...etit.
|
|
No ma...ter how many t...mes mult...ply, I will fea...t. You can...ot kill the lik...s of m...e... Kihehehe!
|
|
Do...t d...re look do...n on ...me! You're... wo...king for th...t wo...an!
|
|
Death... De...th is co...ing. No... No no no no! St...y away...!
|
|
Jus...ice is kn...ledge. Righte...us just...ce. I will con...ume you and be...ome hig...er!
|
|
Ord...r is wor...hless. Wo...thless worthl...ss!
|
|
Sh...t up... Shut up shut up shut up! Sile...ce is cal...ing!
|
|
Kokonoe... I ha...e alre...dy surpa...sed you...! Yet you still... Still get in my way! (Roy)
|
|
Don't kn...w don't kno... d...n't know! Who are you...?
|
|
Blan...k sheet... Rem...ants of Az...re. Kihehehe... Inter...sting. Feast on... y...ou!
|
|
Hav... No tas...te. Disg...ting. Not wo...th. Dis...pppear!
|
|
This wor...d for...gn ent...ty. Fasc...nating... Giv....e me know...dge! Co...sume you!
|
|
Hehehe... Mag...c sci...nce a..s mag...s. If cons...me you all will b...come m...ne!
|
|
Hatred... the culprit... false god! Disappear... disappear disappear disappear...!
|
|
Hehehe... Inters...ting soul...! Fe...st once but tw...ce the fl...or. I cannot wa...t to see how y...u taste!
|
|
Kihehehehe... Not bad id...a... to cons...me Obser...er... Bon Appetit.
|
|
Azure... Azure azure azure azure! I sm...l it... Where!?
|
|
Th..se eyes... Know...dge. If I eat... y...u then ever...ing will b...come mine! Bon A...ppetit!
|
|
God... it's the pow...r of god! Gi...e me! I will fe...st and disc...ver the truth!
|
|
Go aw...y... incom...lete... Y...re just fo...der...
|
|
Sol...ier, inter...ting. Let me... Eat... Knowl...ge give... me!
|
|
Your tech...ique! Exp...rience. Bec...me my blood and ra...se me higher! Kihehehe!
|
|
Kihe... Kihehehe... Rem...ber. Wh...re is gri...oire!? Giv...e me...!
|
|
In the... Only Koko...e's doll. Nox... Ny...res imi...ation not int...erested.
|
|
Azure azure azure azure...! I will fea...t on you... Complete... Az...re... Po...er of the go...slayer!
|
|
Want... Wan...t bea...t he...rt. Giv... Me. Mine!
|
|
|
|
Azrael
|
Now, get up! If you don't want to intervene, I think I can change your mind!
|
|
Heh heh heh... Rejoice! I'll personally see to it that you're satisfactory...
|
|
Strength has meaning when witnessed by others. What purpose does fighting my shadow serve?
|
|
Stand up as many times as you wish, the results are the same.
|
|
Didn't think I'd have to feast on such a small-fry, even if it's to retrieve the Nox Nyctores. What a killjoy.
|
|
I don't give a damn if you think this is your sister, or whatever... I'm taking all Nox Nyctores. Apparently I need it to wage war against the "gods."
|
|
The power to heal...? Pathetic. What I want is to feast on the ultimate beast, with the power to destroy!
|
|
I've finally caught you, Gatekeeper... now, lead me to the world on the other side... the world known only to the gods!
|
|
The ultimate dish must be enjoyed with all five senses... Hakumen of the Six Heroes... I hope you can entertain me!
|
|
You've got some kind'a a bizarre presence lurking around you. Next time, I suggest you bring him into the fight. Maybe you'll stand a chance.
|
|
It doesn't matter how fast you move... prey is prey. I'll feast on you one way or another.
|
|
I won't kill you yet, Red Devil. I'm saving you until I get my hands on Kokonoe, too...!
|
|
Please... I just wanted to see how strong the gods are... Don't worry, I'll hold up my end of the contract.
|
|
Acting as the gods' servant... I'm not even remotely interested. But give me the gods themselves, and you've got my attention.
|
|
Are you holding back on me!? Give me everything you've got! And don't disappoint me, Hero of Ikaruga!
|
|
This is it! The Black Knight I've been yearning for! Now... let me feel more of it! Give me everything you've got!
|
|
I grew tired, waiting for this day to come, Kokonoe... the day I get to rip your head from your body!
|
|
There's a bizarre presence I sense within you... Heh heh heh. You just may be worth feasting on yet.
|
|
How dull... everything you do is half-baked. Not even worth tasting...
|
|
You don't trust your instincts enough. Why not crave more power? You are half beast, after all...
|
|
You've got potential, kid... I think I should let you live. You're gonna age nicely... Hahahahaha!
|
|
THIS is the power of the Six Heroes!? Why are you holding back... Don't you dare underestimate me, you sage!
|
|
Puny... How could a little small fry like you inherit the Azure? Unbelievable...
|
|
Punk... you better go play elsewhere. You won't satisfy MY appetite.
|
|
Unfortunately, "manners" and I don't get along very well. I just sink my teeth into anything worthwhile.
|
|
Not yet, Grim Reaper... I'm not even close to satisfied! Get up! Tell me this isn't all you've got!
|
|
I see... the puppeteer. Fascinating attacks! I like you... Mark my words, I WILL feast on you!
|
|
Wonderful... The power of the gods! H'rrrg! I can't get enough of you! I'll make sure you accompany me to the bitter end!
|
|
An animal's sense of danger only makes it taste better. But it seems like you have no idea what "danger" means...
|
|
I really had high hopes for the so-called Sealed Armament... but none of that matters if you're so damn weak...
|
|
Ah, these finely honed techniques...! I can feel the countless battles you've survived in every blow of your attack!
|
|
A ghost with no form... If there IS such a thing as a "soul" in this world, then... who am I to not feast on one...?
|
|
What a pathetic little toy. There's no point in feasting on one who has no desire to fight.
|
|
The Godslayer... Heh heh heh... You know how to get me excited, don't you? Pretty soon, that title's gonna belong to me!
|
|
This is the infamous Murakumo? Don't be ridiculous... It's broken!
|
|
|
|
Bang Shishigami
|
Oh? A dancer, you say...? Well, perhaps I can show you the ultimate belly-dancing... Wait! Where are you going!?
|
|
You fiend! Disruptor of the innocent... I shall crush you under the fists of justice!
|
|
Let it be known, Mad Dog Azrael! I bear all the regret from my fallen comrades of Ikaruga!
|
|
The most handsome and nicest opponent I have fought to date... Brilliant work, sir. Brilliant!
|
|
Your tanned skin... dripping sweat... and body in motion! It's amazing! The very definition of eye candy! Hm? Why are you trembling...?
|
|
It is a master's duty to right their pupils' wrongs. Forgive me... pupil number two.
|
|
Miss Celica... it is dangerous for a woman to travel these areas alone... Wha--!? Where did she go?
|
|
I have underestimated you...! Swordplay as graceful as a dance. Brilliant, I say!
|
|
An unwavering sense of justice, which you see through with no more than your own flesh and bone... Mmmm, it seems you and I are playing the same role, sir.
|
|
Stop flopping about, you fop! You're a MAN! Keep your back straight and hold your chest out proud!
|
|
A man must train his strength! You may move faster than your opponents, but your attacks lack power! And without power... you cannot defeat evil.
|
|
What say you, Lord Tager!? Have you felt the force of my burning soul... enough to burn through any alloy or metal!
|
|
I do not accept it! I refuse to...! How could you be the Imperator!? There is only one master in this world I serve.
|
|
I have witnessed your justice. HOWEVER! I, too, have my own justice I cannot deny.
|
|
Defeating you here will not bring back my late master. You must atone for those sins with your own hands.
|
|
Kagura! You bastard! The nerve... surrounding yourself with beautiful women. How envious... err, I mean. Enough is enough! I'll beat that twisted sense of romance straight!
|
|
Fire, lightning, and ice... You leave no room for a ninja to stand...
|
|
Miss Litchi! Today of all days... I will confess the burning love in my heart! Please do not turn me down!
|
|
Noooo! A woman should never be dressed as such! What!? You're not a woman...? Unbelievable.
|
|
Miss Makoto, time to keep your promise! Now, you shall become pupil number four! What's that...? You would rather die? N-Now that's pretty harsh...
|
|
A... A blade made from blood? How cool... No no no no no! Your strange arts... I cannot simply pretend I did not see!
|
|
En garde! Your evils and plots will end today! For it is I who will protect the smiles and tomorrows of everyone on this world!
|
|
Rest at ease, Miss Noel. The hero of justice, Bang Shishigami is here to protect any damsel in distress!
|
|
What's the matter, pupil number three? Are you not feeling well?
|
|
Mille crêpes? Financier...? These snacks sound so fluffy and wimpy! An Ikaruga ninja needs no such thing! Feast on RICE!
|
|
Halt right there! I have no time to fight with you right now! I must protect those I love!
|
|
I shall continue to fight... until I destroy every fragment of evil in this world... like you!
|
|
Hng... how could you suppress my burning heart...!? You are no mere mortal!
|
|
You would fall so easily from an attack of this magnitude? Pupil number one... how am I possibly supposed to share this food with-- Wha!? You're awake!?
|
|
Your graceful moves still pack a massive punch... what on earth has that small body of your seen...?
|
|
Your ability to transform into a wolf... 'Tis brilliant! Which ninja village do you come from?
|
|
You've no body...? Why, you ghost! Spirit! Grrr... but how may I help you rest in peace?
|
|
She stopped moving... H-Hello? You okay in there? What's this? I hear something... Error...? What witchcraft is this?
|
|
I've come to save you, Miss Noel! Surely that attire must be extremely cold for you... Now, put on my clothes. What? You don't want to...?
|
|
What bizarre witchcraft you use, young lady. Your strength... your insanity... What exactly are you?
|
|
|
|
Bullet
|
Argh! I can't get that annoying song and dance out of my head! This is all your fault! How are you going to take responsibility!?
|
|
Argh, it's like trying to grab water! Guess I won't be interrogating you for information...
|
|
Now, answer me, Mad Dog... What the hell happened to my comrades the day you fought them...!
|
|
...My intel suggested "ninja" were quiet assassins, but... perhaps the intel was bad? You have been quite... surprising.
|
|
It's like fighting a bad reflection of myself... This can only mean one thing. I need more training.
|
|
You live up to your name, the strongest Vigilante, Carl Clover... A brilliant show of rapid attacks, but what you lack right now is in experience.
|
|
I don't believe it... how can someone as weak as you fight with such courage?
|
|
Such beautiful swordsmanship... I was entranced...
|
|
Hakumen, of the Six Heroes... and only one third of your former power? Unbelievable...
|
|
Tch... Couldn't get any information. I thought you're supposed to be from Intelligence...
|
|
Argh. ENOUGH! Quit playing with smoke and mirrors, and fight me head-on like a man!
|
|
What's the truth... where are you, Captain...? Answer me, Red Devil!
|
|
This overwhelming pressure... I've felt this on the battlefield before. Death itself...
|
|
You should always conduct yourself as though you were on a battlefield... for victory is the only form of justice in this world.
|
|
Jin Kisaragi... it seems the intel was wrong about you. You're much weaker than I thought.
|
|
I am a soldier. You will pay the price for disgracing me.
|
|
It's time you told me everything... about the operation to retrieve the Nox Nyctores!
|
|
You're not related to Sector Seven anymore...? Hmph, what a waste of my time.
|
|
Looks like you've got some confidence in your strength, but... you have ways to go. I've seen dozens of spearmen at your level.
|
|
Much can be learned from how beastkin fight. I may be no match for your kind in physical aptitude, but combat is all about strategy.
|
|
Astonishing... you can turn blood into a weapon? That ability would be quite effective on the battlefield.
|
|
Such destructive power... it's as though I'm standing in the middle of a battlefield.
|
|
It's all because of you... The Captain and everyone, they...! I will make you pay the price, Noel Vermillion!
|
|
The battlefield is no place for a child to be. Put down that weapon, and go home... I mean it.
|
|
I've read about your kind in my reports. A vampire... Hmph. Can't believe I let my guard down because you were a child. I must train more...
|
|
Don't stand in my way, Ragna the Bloodedge... I'll let your debt slide this time. But next time I won't let you off so easy.
|
|
Tell me everything you know about Kokonoe... And I mean EVERYTHING!
|
|
Impossible... this isn't the power of a single warrior... This is war itself!
|
|
Okay, okay! I'll buy you some food, dammit! Now stop... pulling... there! It's coming off!
|
|
It seems to me like you believe in something... but the only thing you can trust on the battlefield, is yourself. If anyone tells you otherwise, then they're third-rate.
|
|
You have honed your techniques to the absolute best that they can be... I am proud to be able to say I've crossed fists with a warrior of your caliber.
|
|
Such murderous intent... I've never felt this much rage on any battlefield. Yet it's like I'm punching air. What on earth are you!?
|
|
Morale can steer the outcome of a fight on the battlefield. You can never defeat me... without emotion.
|
|
This is the Murakumo Unit...? What a terrifying weapon. I'll need to adapt my style to fight your kind.
|
|
I'll need to re-evaluate my combat strategy... I didn't realize fighting a long-ranged opponent could be this challenging. I require more training...
|
|
|
|
Carl Clover
|
Let go of me! I told you I'm not going to become a performer.
|
|
Don't you dare touch my sister with those dirty hands!
|
|
I'm almost jealous... you think you can solve any problem with sheer force.
|
|
I will be taking the Nox Nyctores from you... this is vital to my erasing Miss Noel.
|
|
I had no idea ninjas were such... cantankerous people. I really do not wish to be associated with you. If you'll excuse me.
|
|
Let's go, Sis. Looks like there's nothing of any benefit to use here.
|
|
Please disappear... I will not forgive you, if you insult my sister any further.
|
|
Stay away from me! Whenever you're nearby, Sis behaves oddly.
|
|
What are you...? Neither human nor machine... How could something like this exist in the world?
|
|
You are quite the swordmaster... but it seems you could not overcome the advantage that comes in numbers.
|
|
A vessel with a soul bound to it... Frustrating, but I must accept Father's genius.
|
|
Valiant effort at assassination... But it will not work on me.
|
|
A cyborg...? I see. Hybrid of flesh and machine. Not a bad starting point for recreating my sister.
|
|
I can't die here... not yet. I need to save my sister!
|
|
Justice and evil... they are both simply ways to manipulate the masses.
|
|
Something the matter, sir? Seems like you were holding back...? Or is that just your excuse for when you lose?
|
|
You're supposed to be the commanding officer of the most elite? It's no wonder you need Vigilantes to help you.
|
|
Of course... that was the key to smelting a human all along. The marriage of science and magic. Amazing skill you possess.
|
|
Pardon me, Miss Litchi... but I'm going to take a peek into your soul.
|
|
You're... this isn't the Military Academy anymore. I have my reasons why I cannot let you win.
|
|
You should really be worried about yourself right now... not your friends.
|
|
This power... I think it's best if we avoided each other from now on.
|
|
The creator of the Nox Nyctores... the witch. There are so many questions I have for you...!
|
|
This was unexpected... I didn't think I would find a hint to saving my sister so close to me.
|
|
I understand, Sis... I'll stop right here. But I WILL take the Nox Nyctores.
|
|
A vampire's blood, said to have powers of immortality. I will use what I know from you to save my sister.
|
|
The Azure Grimoire... I suppose I should collect it, to be safe. I will try everything in my power... everything to save my sister...!
|
|
I don't have time for formalities... I'm going to take everything I can from you, Father.
|
|
This power is insane... There's no way we can take this head-on. We're retreating, Sis!
|
|
I'm sorry, but... I cannot let any other chosen surpass me.
|
|
There's no point, Miss Tsubaki. Nothing will deter me from what I must do. I WILL erase Noel Vermillion.
|
|
You may be old, but I will not hold back. I must defeat every chosen to get what I need... for the sake of my sister.
|
|
I have no idea who or what you are... but don't you dare lay a finger on my tools.
|
|
This person... has no form. I believe further investigation is necessary. You may hold the secrets to saving my sister...
|
|
It's been rearranged a little bit, but you're no doubt my father's creation... You will become wonderful research material.
|
|
Frankly, I'm disappointed, Miss Noel. To think that the completed form of a PFD was so weak.
|
|
A Dimensional Interface Prime Field Device... Incredible, and complete. I may be able to use you as material for recreating Sis yet.
|
|
|
|
Celica A. Mercury
|
Whoa... what a beautiful dance! I can't take my eyes off you. But hey, don't you think Minerva and my dance was pretty great, too?
|
|
Whoa, your body's made out of seithr... I wouldn't get too close to me if I were you. You might fall apart.
|
|
Whoa, those are some huge muscles... U-Umm, can I touch it?
|
|
Oh boy! I wanna try using ninjutsu, too... Maybe I'll become your disciple.
|
|
Y-You know small butts are in right now...! Ohh, I'm so jealous...
|
|
Nirvana, don't look so sad... I'm sure Carl's going to be okay.
|
|
Huh? Hmm... you look just like me. And you... you look just like Minerva!
|
|
Hmmm? Have we met before...? Or am I just imagining things... What is this strange feeling?
|
|
You're so nice, Mister Hakumen. But that's what makes me worry. Are you sure you're not pushing yourself too hard...?
|
|
I don't know what it is you're up to, but... you really shouldn't hurt people!
|
|
Over here? Over there...? Oh, where are you Mr. Hibiki? You're so fast, I can't see you...
|
|
Mr. Tager... have you seen Ragna? He has a bounty on his head... Oh, I hope he's alright...
|
|
I want to protect this world... and everyone in it. That's why I'm not going to lose to you!
|
|
Whoa, your Izayoi looks really cool! I think I'm falling in love with it...
|
|
Bad Jin... you need to be nice to Ragna and Noel. If I catch you being mean again, I won't forgive you.
|
|
Huh? You want to take me on a date? Right now? Hehehe, thank you for trying to cheer me up, Kagura.
|
|
Miss Kokonoe, please tell me... what's going on in this world? Is there anything I can do to help?
|
|
Size isn't everything. What's important is shape. Okay, Minerva?
|
|
A woman traveler... Man. Travelling seems like so much fun. You can wander around and end up somewhere completely new. Hehe!
|
|
H-Hey, Minerva wait! I wanna play with her tail a little longer!
|
|
Ragna...? No, you're not. Who are you?
|
|
Let's stop this, Sister... I can't bear to see you look so sad. Please...
|
|
It'll be okay, Noel... Minerva and I are going to protect you. Please... don't be sad.
|
|
Are you okay, Platinum...? Oh, if only Trinity were here...
|
|
Miss Rachel, you're in so much pain... Please tell me if there's anything I can do!
|
|
Ragna! Thank goodness I ran into you. Where've you been? I was so worried...
|
|
You look a lot like Nirvana. Are you fighting to protect Relius, Ignis?
|
|
I've said it before, and I'll say it again, Terumi... I'm going to protect everyone I love!
|
|
Taokaka, I'm so sorry. We'll play again next time, okay?
|
|
Tsubaki, you really love Jin, don't you? I think I know what you're feeling... hehehe.
|
|
Yay, I win! What do you think? I don't always need protection, right?
|
|
If you try to hurt someone, then I'm going to heal them. I don't care how far I have to run.
|
|
Please don't look so sad. Smile... I know your smile can make a lot of people happy.
|
|
Noel, I want to help you, so please... stop all this fighting!
|
|
Were you the girl inside the Black Beast...? Are you looking for Ragna?
|
|
|
|
Es
|
You may be an Observer, but I cannot permit you entering the gates. Commencing termination.
|
|
Boundary readings detected from within target. Data harvest, complete. Now exterminating target.
|
|
Target's threat level still increasing... removing safety. Commencing termination.
|
|
Target, neutralized. Engines stopped... Covenant Blade, Murakumo, entering standby mode.
|
|
Termination, complete... Damage, minimal. Resuming mission.
|
|
Nox Nyctores, Deus Machina: Nirvana, disabled. Resuming combat, deemed impossible. Proceeding to next waypoint.
|
|
...Do you know me?
|
|
Removal of irregularity, complete. Combat faculties unimpaired. Resuming...
|
|
Sankishin Susano'o Unit... Your power is equal to that of the Azure. Per my directive, I will eliminate you.
|
|
No one shall claim the Azure. For that is my directive.
|
|
Dummies silenced. Target neutralized. Terminating combat mode.
|
|
Magnetic field dissipating... Target silenced. Now exiting combat mode.
|
|
Unable to detect decline in target threat level. Recharging magic levels... Resuming combat mode.
|
|
I am the gatekeeper. Protecting the Azure is everything. Good and Evil does not exist.
|
|
Nox Nyctores Yukianesa, silence confirmed. Now withdrawing from battlefield.
|
|
A da...te? Unable to compute. Eliminating target.
|
|
Analyzing noise in the database... "Curry," "Part-time job," "Ringo." Unable to compute...
|
|
You have no right to bear the Azure. Resist any further, and I will put you down with force.
|
|
Detecting minor readings of Azure from target... Forcibly transporting you to non-combat zone.
|
|
Searching database... "Family." Whose memories are these...?
|
|
Command search override detected... "Touya Kagari," "Important person." Does not compute...
|
|
...I don't understand. Why do your eyes look so sad...?
|
|
I cannot allow your Eyes to see the Gate. Commencing termination.
|
|
...I'm sorry. I cannot give you my pudding.
|
|
Sankishin Tsukuyomi Unit's absolute defense disabled. Now commencing termination of target.
|
|
Detecting noise in database. "10 Sages," "Grim Reaper," "Black Beast."
|
|
I am a... "doll"...? No, I'm... I do not know.
|
|
Massive increase in output detected... Unable to compute. Cartridge reload... accessing all magic output units. Disengaging all safeties.
|
|
Target unable to resume combat. ...You cannot have my pudding.
|
|
Izayoi... cross-referencing database. "Ishana," "10 sages," "Wizard."
|
|
Target's threat level declined severely. Confirmed beast-form has been neutralized. Mission accomplished.
|
|
Spiritual form terminated. No abnormalities within the "gate." Resuming mission.
|
|
Dimensional Interface Prime Field Device... You and I are similar... yet we are very different.
|
|
Godslayer... Your coming in contact with the gate is extremely dangerous. I have no choice but to eliminate you.
|
|
Murakumo Unit... why do you fight?
|
|
|
|
Hakumen
Haku-Men
|
Get out of my sight, Observer... this world is not a source for your amusement.
|
|
All the knowledge in this world will not serve you... It will only serve to expose your ignorance to the world.
|
|
You live and die to fight the strongest this world has to offer... In that case, I offer you death, Mad Dog... say your prayers.
|
|
Remember this... You may preach your justice as much as you want... but without the power to enforce it, it is a painful sight.
|
|
Leave. The path of righteousness is not kind to those who crave battle.
|
|
Poor child... your soul has been tampered with enough. Nirvana... rest in peace with him at your side.
|
|
Leave this place at once... there is not need for you to bear any more wounds.
|
|
The "Azure" is pointless... One's justice can only be realized through one's blade.
|
|
Not once have I wavered... from the moment I picked up mine blade.
|
|
Just the vessel... yet I sense his remains within you. Hmph... Yuuki Terumi. Mark my words, you will atone for your sins.
|
|
Pawns have their own way of living... I've born witness to your loyalty and resolution.
|
|
Tell your master... if she stands in my way, I WILL not hesitate to end her.
|
|
I see... it all makes sense now... death cannot be killed. Which means the key can only be...
|
|
Do not stray, Tsubaki Yayoi... what is it that you see at the edge of your blade? Your own justice...? Or someone else's directive. Take one more good look.
|
|
It is mine blade that will dispose of the evil in our world. I will see it through, even if I must stand against the "will" of this world...
|
|
Magnificent swordsmanship, Black Knight. But you are still a far cry from me...
|
|
Cease your resistance and be consumed by this world, Grimalkin... that is, if you do not have the courage to stand up to your mother.
|
|
How foolish... you've become a puppet to your own emotions. This is a battlefield... not where you belong. Stand down.
|
|
Begone. This is not your fight.
|
|
Feeble pride will only hamper you... if you truly care about your friends, seek strength instead.
|
|
That arm... Your demonic strength... Impossible. How could there be two Black Beasts in this world!?
|
|
Curse me if you want, sorceress... But I will make sure your flames do not scorch this world.
|
|
In the end, you still cannot reach... but Child of the Azure, you best remember, it will be my blade that severs your threads of fate...!
|
|
A sanctuary for your soul... Platinum the Trinity. Is this what atonement looks like to you?
|
|
You have truly become the harlequin of this world... Know your place. You've no strength.
|
|
Dark One... I shall sever the threads of our intertwining fate once and for all! Resound, Ookami!
|
|
You choose solitude because of your role as architect...? How arrogant. I shall bestow upon you another form of solitude... death.
|
|
Futile... That is not something just anyone can easily wield... Let Izanami take you to the depths below, Terumi...
|
|
Remnants after all... Your strength is not far from that of an ordinary feline.
|
|
Excessive power may be the spark of your destruction. There is more about this world you must know, Tsubaki... before you judge good and evil.
|
|
Stand down, Valkenhayn... Right now, you have no value to me. Why not protect your master instead of wasting my time?
|
|
End of the line, Terumi... Never again will you torment this world with your evil!
|
|
For whom do you wield thine blade...? Until you can face the truth, you will be nothing more than a cheap imitation.
|
|
Ah... a fragment you've cast aside. Why let go of the power of the Godslayer, Child of the Azure?
|
|
Crimes and sin can no longer describe what you have done... I will reduce you to rust on my blade.
|
|
|
|
Hazama
|
You get involved in this world haphazardly, and you'll pay the price. Then again... I suppose I should give myself the same advice.
|
|
Remember. Put the trash where it belongs... Thank you for helping us keep our city clean.
|
|
Sit. Shake. Roll ove... Aw, done with playtime already? A dog with no tricks... that's no fun.
|
|
Ahh, I'm sorry about that... but you just wouldn't stop talking...
|
|
You miserable weak little thing... this is why I hate pawns. You get used until the very very end.
|
|
A-tut-tut-tut... this weapon should most certainly not be in the possession of a little child like you. I'll take this off your hands and dismantle it.
|
|
Ugh... Would you mind not stepping any closer? You're making me sick...
|
|
Now, tell me... You know, don't you? The location of the True Azure!?
|
|
Whew, close call... Need to remove threats like you before you really begin to undermine our operation.
|
|
Of course! One's ultimate enemy is himself... Ah, but our characters are quite at odds. If you'll excuse me.
|
|
I'm shocked you could erase your presence so... But then again, you seem to be pretty good at that. Hiding in Colonel Mutsuki's shadows.
|
|
Sector Seven must really be rolling in the dough. I mean, you've got enough to pump out useless toys like these... right? I'm full of envy.
|
|
I see you do not have the real Azure, after all... Oh what a waste of time.
|
|
Hm? This is Izayoi's true form...? I-I'm sorry, it's just you were too weak, and I... *sigh*
|
|
You're carrying around a rather odd presence with you, Major Kisaragi. Out of sheer concern, as a friend, I feel I should warn you... I don't think that "thing" is good for you.
|
|
Ahhh, you'll have to excuse me. I never expected THE Black Knight to be so, um... weak. I really was holding back, you know...
|
|
You throw fire and lightning and ice at me on sight...? I see. Professor Kokonoe, you're quite the magician.
|
|
Um, excuse me... Hate to bother you while you're groveling on the ground like that, but... could you do something about this scrape? Yeah, thanks.
|
|
Pathetic as usual, Miss "no name." Kick and scream all you want, it won't change anything.
|
|
I'm not a huge fan of rodents running around, buuut I might've gone too far this time. Hm... guess you're not even listening.
|
|
Umm... obstruction of justice? Damage of property... Whatever. You're annoying. That's enough for me to execute you.
|
|
Boy, what a memento! It's not every day you get to kick the shit out of one of the great sages of our time.
|
|
Come now, we're not done yet, missy... Let me SEE more of it! More of your despair!
|
|
I'm really not good with children. Especially ones as stubborn and ignorant as you...
|
|
Ahh, yes of course. I just remembered... you're... excuse me, "were" an Observer, yes? How on earth must you be feeling? Crawling on the ground like that?
|
|
Oh, C'MON now? You gonna flop on me, just like that!? No one wants the ending where the Grim Reaper dies. You listening!?
|
|
Really, I don't need your adjustments, anymore... in fact, you've become quite the nuisance, sir.
|
|
My oh my... is that the best you can do, Terumi? Maybe you're letting this new vessel thing get to your head? You're stronger than this...
|
|
Ugh, you filthy thing! All the cats in the world should just die. DIE! Achoo!
|
|
I see... so that's the Sealed Armament: Izayoi. Pardon my presumptuousness, but... might I recommend a weapon that suits your skill level?
|
|
Even the Six Heroes must one day succumb to age. Not that I'll hold back for you, or anything...!
|
|
Oh? No longer interested in this "vessel?" In that case, don't mind if I do...
|
|
Say, do you remember the time I killed you? Hmm... I must say that is a rather nice feeling.
|
|
So, this is the Kusanagi? It's coming together nicely... Now, why don't you just run along and stab the gods a few times for me. Yes?
|
|
What an annoying little toy you've become... Although, on second thought, you might still be worth something.
|
|
|
|
Hibiki Kohaku
|
Excuse me? You want to... recruit me? I'm terribly sorry, but I have my duties as a soldier of the NOL.
|
|
If this is the result of Sector Seven's research, then... all the more reason I cannot let you do as you please.
|
|
I can't believe you'd make me fight the Mad Dog on my own, Lord Kagura... you owe me one.
|
|
It would seem I've overestimated a ninja's five senses... Now, to collect your Nox Nyctores.
|
|
It's quite easy to fight someone as... sraightforward as you.
|
|
I will be using that Nox Nyctores of yours... to eliminate Noel Vermillion.
|
|
Lord Kagura... I've secured Miss Celica. Yes, I've put her to sleep so we don't lose sight of her again.
|
|
Your presence would suggest you are not human. That's obvious, but what it doesn't tell me is... what exactly ARE you?
|
|
I can hardly believe someone of your caliber exists. Where have you acquired such skills...?
|
|
A fuse between two nut-cases can't possibly end well. Frankly, I hope we never have to fight again.
|
|
What on earht is...? Is this another one of your pranks, Lord Kagura?
|
|
It would seem we're both at the mercy of demanding superiors. I sympathize with your pain...
|
|
I am not afraid of death. I've been prepared for it, from the moment I was born.
|
|
Justice...? I'm afraid that's a foreign concept to us assassins.
|
|
The Kisaragi family's swordsmanship. Brilliant... It's no wonder Lord Kagura has his eye on you.
|
|
Have you forgotten about all our comrades who gave up their lives along the way? We now shoulder their burden. This cannot fail...
|
|
The next time we meet in this world... we may be enemies. Please do not forget that.
|
|
I must keep your information away from Lord Kagura at all costs. Much to my chagrin, I confess he is quite the womanizer.
|
|
These evasive movements... are you from the Hazuki household's...? I'm going to ask you to follow me.
|
|
You scared me... this is the speed of a beastkin? Now, why don't you tell me... where I can find Noel?
|
|
You are one of the chosen, as well...? Does "Bloodedge" mean you are somehow related to Ragna?
|
|
You don't often see magic around here... this is quite surprising. Very well done, Miss.
|
|
No mercy, and no hesitation. For the sake of Lord Kagura's new world... I will eliminate you.
|
|
That Nox Nyctores should not be in the hands of a child. Excuse me...? A Vigilante? You?
|
|
Per Lord Kagura's orders, I will be restraining you... Excuse me? Tea time...? Very well, I will make the preparations.
|
|
Noel's destruction is imperative to changing the world... If you impede my progress, I will simply remove you, too.
|
|
I don't know what your intentions are, but I will not partake in your data collection.
|
|
Your power is quite terrifying... but it seems you were no match for my speed.
|
|
I wasn't expecting you to find me by my scent alone...
|
|
A friend's life and the fate of the world... There's simply no comparison. But really, it's a shame... I thought you were much smarter than that.
|
|
Speed alone may be no match for techniques as honed as yours... I, too, have much to learn.
|
|
Yuuki Terumi... your existence is an obstacle. I will end you right now.
|
|
A Murakumo Prototype developed by Professor Kokonoe...? I suppose that explains the specs. But it would seem in the end, I was a cut above.
|
|
Part of Miss Noel...? What on earth is happening...?
|
|
Could that be... the Murakumo Unit...? I see. You're the 13th PFD.
|
|
|
|
Iron Tager
|
How could you penetrate my armor with a piece of cloth...? It seems I've greatly underestimated the power of a dance.
|
|
I'd love to put an end to you right now, but... if I do, there are those who will be sad. I'm bringing you back with me...
|
|
This is over, mad dog... time to say your prayers.
|
|
Hmph... what an energetic fool. That audacity will get you killed on the battlefield.
|
|
Captain...? But I'm...! Dammit, my memory it's... fuzzy. What's going on?
|
|
Such a small child on the battlefield... Though I may be ignorant of your reasons, I need to collect that weapon.
|
|
This is where you've been, Celica... Now, you're coming back with m-- Kokonoe, I'm sorry... I've lost the target.
|
|
Who the hell are you...? My sensors aren't reacting. But this appearance... could you be another PFD?
|
|
Severe damage incurred... The Six Heroes name is not just for show.
|
|
Hazama... what happened to Yuuki Terumi? What are you planning to do in this world?
|
|
Kagura's right-hand man... you are full of surprises. I cannot guarantee the same outcome, should we fight again...
|
|
Dammit, Kokonoe... I didn't know you were making new prototypes. And... was it absolutely necessary to make it look like me on the outside, too?
|
|
If you want to kill me, you should've brought a drill and spanner.
|
|
The Immortal Breaker... Although, right now, I'm far from what I would call "normal."
|
|
Why did you give me the win, Jin Kisaragi...? Don't tell me your body is...?
|
|
I see... this is the Black Knight Kagura. Commanding officer of the NOL's Praetorian Guard.
|
|
What? You want me to collect the data again? ...No. Roger that...
|
|
Litchi... you're trying to do too much. Just as stubborn as Kokonoe.
|
|
Mai Natsume... I respect your dexterity, but you'll need more power to defeat me.
|
|
Your weakness -- you rely too much on speed. Tired already? Suck it up...
|
|
I don't have any data on you... Who are you? What's your connection to the Grim Reaper?
|
|
I have never been so grateful for this body until today... Your flames would have scorched the flesh off of any living creature...
|
|
Kokonoe, I've restrained Noel Vermillion. Now returning to the lab.
|
|
You're no ordinary child... Forgive me, but I need to bring you back to base. Orders, you see...
|
|
Rachel Alucard. What could you possibly do in your weakened state...?
|
|
Kokonoe's orders. Sorry, but I'm taking you in... Ragna the Bloodedge.
|
|
Relius Clover... Kokonoe's orders, I'm not letting you interfere.
|
|
Dammit... I can't move. Is this the cost of exceeding my limit...? But without going to this extreme, I fear winning is just not possible...
|
|
Are you some sort of mutant? What? A rocket punch...? Sorry, but I don't have such functionality... or... I shouldn't.
|
|
Gods don't give a damn about justice on the battlefield... You better learn fast: the only thing at stake in war are human lives.
|
|
I'm amazed someone of your age can still move so well... It seems I have much to learn.
|
|
Kokonoe's orders... I'm taking you back in, Yuuki Terumi.
|
|
I've collected much more data than you have... a few days worth of data is not enough to surpass me.
|
|
Don't worry... Kokonoe won't do anything bad to you. I think...?
|
|
The Murakumo Unit... If I didn't have data beforehand, this would have been very dangerous...
|
|
|
|
Izanami
|
Have you not realized yet...? I see, in the end, you were the same as Rachel Alucard... Becoming an Observer is but a dream upon a dream.
|
|
For I am generous, I shall welcome thee with open arms. Even upon an insect like yourself, I will bestow death equally.
|
|
I pray you have not forgotten our contract? If you want more prey... you must fulfill your end.
|
|
The master to whom you dedicated your loyalty is no more, yet you refuse to give up your cause. From where does this drive stem?
|
|
You lament your powerlessness... but in powerlessness lies death. And death is the truth, above all. Your incomplete power will be the key to your happiness.
|
|
I shall send the both of you siblings to the netherworld. My parting gift...
|
|
This is not the world in which you live. Perhaps this, too, is fate... Chrono Phantasma.
|
|
The Gates' protector...? What brings you here? Heh heh heh... oh, the irony.
|
|
It's over... Titan of the old world. I will, however, collect that body from you. I think it may still be useful.
|
|
I see... so you are the snake. Intriguing. I shall bear witness to your very end.
|
|
Death will fall upon all, equal and fair. Surely you understand this... you have accepted this, more than anyone.
|
|
How foolish. You may equip yourself with all the machinery in the world, but you may never escape the fear of death.
|
|
I see... so you are the death of me.
|
|
Your blade is said to destroy those who are immortal. But I'm afraid even it cannot destroy death itself. Now, why don't you show me how you intend to serve justice?
|
|
Old ideals of order have withered and died... A new one will emerge. Let death rain upon all.
|
|
There is no purpose to your actions... You must understand that in the world of nothing lies salvation.
|
|
You've thrown away anger... but it is unfortunate. No scheme will deliver you from the clutches of death itself.
|
|
Know your place in the world... You are the weakest of the chosen. I shall reduce and return you to seithr.
|
|
Ah, the child Terumi has described... the one that carries the grimoire. A fascinating existence, but... I fear even you are not immune from death.
|
|
A fascinating soul that you have. I see now why that man's interest was piqued.
|
|
...Is this, too, a result of the Embryo? Dare not provoke me... and never utter that name again.
|
|
Death is the only means to free you and this world from the state in which it now lay. Let us put an end to this pre-established history.
|
|
Cry as much as you want, weak one... Your despair will lead us all to the world of death.
|
|
You are quite lucky... to be able to witness two deaths at the price of one...
|
|
Observer... the curtains will close. Scatter at the gates of purgatory.
|
|
Brother, Saya is right here... right here.
|
|
You wish to exceed the gods themselves? Hehehe... Hahaha, you are fascinating, indeed.
|
|
You dare challenge me...? I thought you were smarter, Terumi. I shall grant death to you and that worthless vessel.
|
|
Descendants of the race engineered to fight otherworldly gods. But your blood has been too diluted. That is why you are no match for me.
|
|
Hahaha... you would dare judge me with the arbitrary rules? I shall enlighten you... I am neither good nor evil. I am death itself.
|
|
You will serve the vampire until the very end... If it is death that you seek, then I shall gladly sever your threads from the world of the living.
|
|
How unfortunate, dear Terumi... If only you had your flesh and bone, you might stand on the same stage as I.
|
|
An artificial causality weapon... was it? Unfortunately, I have no interest in counterfeits. Get out of my sight.
|
|
...Your power is a nuisance, after all. Your purpose served... now, I shall bestow upon you a rest, eternal.
|
|
Work for me once more, Godslayer... and then I shall bestow upon you the man you seek. The Grim Reaper...
|
|
|
|
Izayoi
|
I don't care how this appears... I will follow the one path in which I believe.
|
|
Your madness has taken away good and evil... your sense of self, too. What a pitiful soul.
|
|
It's over... You have no justice which you follow. A lost soul drowning in the insatiable desire for war and chaos. I will not lose to the likes of you!
|
|
Even in defeat, there is not a sliver of doubt in your integrity... I respect that strong mind.
|
|
People become stronger when they gain something which they must protect... Tell me, then, why do YOU seek more power?
|
|
Don't let the emotions consume you, Carl... remember who you really are!
|
|
What a serene soul... Perhaps it is that pure heart and mind that gives your power shape.
|
|
I sense neither good nor evil from your heart... like a machine. What on earth are you...?
|
|
I have witnessed your determination, Lord Hakumen... I shall overcome this pain, and see my justice through.
|
|
I will never forgive you... for trying to make me kill Noel!
|
|
I have a mission... and until I see it through, I will not falter.
|
|
You pride yourself on successfully carrying out missions... and I, on delivering justice.
|
|
Now is the time to bear the banners of justice! My Immortal Breaker will be the last thing you see! Zero-Type... lend me your strength!
|
|
This is... my shadow? Do you mean that this was part of your wish, Noel...?
|
|
Jin... I will not let you kill Ragna the Bloodedge. For, that task is mine, and mine alone...!
|
|
I see your memory has returned, Mr. Kagura... I have born witness to the pride of the Black Knight.
|
|
Your conduct can hardly be constituted as "Justice." Continue down this path, and you will bear many sins along the way...
|
|
Only destruction lies at the end of your wish... Knowing that, do you still refuse to back down?
|
|
I barely recognized you, Mai... I see you've decided to walk your own path of justice.
|
|
Your heart and mind is as straight as ever, Makoto... I hope that never changes.
|
|
I can feel it... something deep inside of me is telling me you're evil. What on earth are you?
|
|
Phantom... I sympathize with your pain, however... In the name of my own justice, I cannot look away from the sins you have committed!
|
|
Don't lose sight of yourself, Noel... you're not the source of evil in this world. You're my best friend.
|
|
Your soul is on the verge of disappearing, but... I'm so sorry. There's nothing I can do for you right now.
|
|
There is no more doubt in my mind... I will believe in my own justice!
|
|
Ragna the Bloodedge... I hereby judge you for the sins you have committed!
|
|
End of the line, Relius Clover. My blade will soon judge the evil that dwells within you!
|
|
You may be a god, but evil is still evil... I shall cast judgment upon your wicked heart!
|
|
Your thoughts have still not yet taken shape. I pray you may find the answer you seek... soon.
|
|
You will not find your justice there... Please, remember. What is it that matters the most to you?
|
|
You may not be as strong as you once were, but... the resolve you've honed over the years on the battlefield is true. I am humbled...
|
|
My justice exists to vanquish the likes of you.
|
|
Please, continue believing in yourself. I'm sure that one day that heart will become real.
|
|
You're Noel...? Or you're supposed to be, but... something's different. Tell me, where's the other "you."
|
|
The heart of the Black Beast...? Forgive me, but for the sake of this world, I cannot let you roam free.
|
|
|
|
Jin Kisaragi
|
There's something dangerous about you.. What are you?
|
|
Out of my sight! You're not even worth the precious seconds it would take to kill you.
|
|
You wanna fight big bad guys... I suggest you do it in hell.
|
|
Damn ninja... how dare you stand in my way once more? Although I hate to say... you can't protect anyone, if that's the best you've got.
|
|
You may have lost your memories, but your body still remembers... Unfortunately, I don't have the time to enlighten you.
|
|
Damn mercenary... get out of my sight.
|
|
Killing Noel Vermillion is my duty. Why don't stay out of this. Go play with your dolls...
|
|
...You pest. Get out of here before you get hurt.
|
|
Pathetic... The Azure will hardly do me any good.
|
|
I don't give a damn about your vows. I'm going to kill Brother.
|
|
How can you continue to laugh, after such a humiliating defeat. What do you want...?
|
|
Not bad... I can see why Kagura keeps you by his side. But you can't defeat me with speed alone.
|
|
Stand down. Your strength is no match to mine... run along home to your kitten master.
|
|
That's enough, Saya... go to sleep.
|
|
Tsubaki, don't burden yourself with these sins... it's not yours to bear. Turn around before it's too late...
|
|
Get out of my sight, you damn fraud! Hmph... is this really what this world is wishing for?
|
|
I don't care about your ideals, Kagura... now hand over Noel Vermillion.
|
|
A scientist through and through... Why don't you just stay in your lab?
|
|
This is your last chance, woman... show yourself before me again, and I WILL kill you.
|
|
I don't have time to hear you lament. Now, if you don't want to add to your list of regrets, I suggest you leave. Immediately.
|
|
If you want to live, I suggest you stay put.
|
|
Bloodedge... I will slash any evil that stands against this world.
|
|
The curtains will fall, Sage. Disappear along with this world.
|
|
I will obey my calling... And that includes removing you, obstacle!
|
|
I really didn't want to get involved with you, but... I've no choice. I made a deal with that woman...
|
|
Hero...? I don't give a damn about such vanity. I slash those whom I must... that is all.
|
|
I'm going to kill you, Brother. I won't let anyone else do it... that'll be the end of this pathetic "world."
|
|
Your existence is a nuisance... You should shrivel up and die... alone.
|
|
I will judge any evil that corrupts this world... even if it may be the gods themselves.
|
|
Kitty... if you wanna play, you should go elsewhere. I don't have time to waste on you.
|
|
Please, don't stand in my way, Tsubaki...
|
|
Deliver a message to that witch... I won't listen to anyone's orders.
|
|
Get out of my sight... Your dreams end here.
|
|
An imitation... You would dare point your blade at me...!
|
|
Hmph... the half that you've cast aside. Get out of my way... severing your threads of fate will do me no good.
|
|
Tch... don't you dare look at me with that face... Annoying.
|
|
|
|
Kagura Mutsuki
|
Um, you're WAY too close. For the record, I don't swing that way. We clear!?
|
|
You must be that body of seithr, terrorizing my citizens. I'll slice you beyond recog-- Ah, dammit. I promised to bring you back to Kokonoe.
|
|
The Mad Dog from Ikaruga, Azrael... I guess I need some back-up, if I'm gonna capture you.
|
|
Calm down a little? Because whenever you get involved in things, you somehow complicate it.
|
|
You need to understand your charms already! Like, yesterday! It's all going to waste...!
|
|
The Nox Nyctores, Nirvana... I can't believe someone made this almost a century ago...
|
|
Minerva... Man, you really built something terrifying, Kokonoe... How'm I supposed to get close to Celica now...?
|
|
You sure look cute, but pack one helluva punch. Though I do find that stark contrast very charming!
|
|
This aura... this pressure. Damn, you really are a monster. I better get the hell out of here, while I still can.
|
|
What you're lacking isn't skills in combat... but caliber of men.
|
|
I'm hoping this is just my imagination, but... it feels like you're really tryin' to kill me.
|
|
Whoa whoa... You gotta loosen up a bit there, buddy. If my blade chips, I'm invoicing Kokonoe for damages.
|
|
Time to pay the price, Izanami. I won't let you do as you please in this world...
|
|
I'm amazed you're able to wield the awoken Izayoi this well, Tsubaki... You've cleared your mind of all doubt.
|
|
Heh, you talk about justice, and you can't even protect one woman...? I don't remember you being such a wuss, Jin.
|
|
G'ah...! Who the hell is this handsome hunk!? It's too bright. I can't look.
|
|
Oww... Cut me some slack. I never wanna fight you again.
|
|
Hey, you're a doctor, right? I think I need a check-up... My heart, it's... lovesick.
|
|
Mmm, yes... that gap between a dignified stance and curvy body... Huh? N-No, nothing. I was just, uhh... talking to myself.
|
|
Shit, I'm so sorry Makoto! I was a little too rough. I think this calls for CPR right away. Here, let me find your heart-- Blargh!
|
|
Turning blood into a weapon...? Guess you never know what you'll run into.
|
|
Nine... of the Six Heroes. Your attacks pack a lot of heat, but dare I say... your body packs quite a bit of heat, too. Impressive.
|
|
There's no need to be afraid anymore. I'm here to protect you...
|
|
What's the matter, missy? You don't seem to be injured, but your body's so weak... I should take you to a doctor.
|
|
Miss Rachel... what exactly do you know? I'm here to restore the world, and make it prosper. Lend me your strength.
|
|
You always this short-tempered...? FYI, that's no way to impress the ladies.
|
|
You're Relius Clover... Kokonoe warned me about you, but... you really are a monster.
|
|
You didn't know...? When I fight for a woman, I'm stronger than the gods.
|
|
What's that? Prepare a hundred meals right away!? As much as I'd love to help citizens in need, I don't think I can pull this one off...
|
|
You're too eager, Tsubaki. Calm down a little... I'm going to protect Noel, I promise.
|
|
Your years of experience truly makes up for your aging body. I really can't underestimate experience...
|
|
I'll never lose to someone who'd kick a lady.
|
|
Dammit Kokonoe... I'm not one of your guinea pigs. Stop testing new equipment on me!
|
|
How pathetic... I call myself the Black Knight, and I can't even protect one girl...!
|
|
The Murakumo Unit... but I don't understand. Are you becoming more... human?
|
|
|
|
Kokonoe
|
These readings... I see, you're aiming to be her successor...
|
|
Kokonoe here. I've captured Lotte Carmine. Get him to my lab. Stat.
|
|
I've got this sub-zero restraining mechanism I've been dying to try. I think it'll make the perfect doghouse for you.
|
|
Don't take this the wrong way, but I really hate idealism. It's a waste of energy...
|
|
Save it for later. I don't have time to hear your crap right now.
|
|
Nox Nyctores, Nirvana... Your moves aren't as sharp as they should be. Do you need maintenance...?
|
|
Follow me, Celica. I still have some jobs for you.
|
|
Impossible... these are the readings of the Azure...?
|
|
I won't let you escape this time, Hakumen... I can't let you kill Noel Vermillion.
|
|
Just the vessel... Where are you, Terumi? Why do I have a really bad feeling...?
|
|
Are you testing me? Well, don't... it's a waste of our time.
|
|
Thought I made all necessary adjustments for the Embryo, but... never mind. Get up, Tager. Time for more tuning.
|
|
Avoiding death has been a huge drive in science... In other words, I exist to defy you. Don't you dare underestimate us.
|
|
Scientific research is my highest priority... I really don't give a damn about good or evil right now.
|
|
Forget it, Jin Kisaragi. I won't lose to someone who depends on Ars Magus for everything.
|
|
You should take a good look at who you're hitting on before you lay down your game. Idiot...
|
|
A copy? No... phenomena intervention? That doesn't really add up, either. I guess I'll have to analyze... myself.
|
|
Let me warn you... what you're talking about isn't some theory or hypothesis. It's a pipedream... time to wake up.
|
|
The "Remix Heart" is an unstable power... why don't you let me make some adjustments...?
|
|
...Your job is to secure Noel Vermillion. Now that you've got that through your head... GO DO IT!
|
|
These readings... can only mean you're from the Boundary... Haha, must be faulty equipment. I'll take this back to the lab.
|
|
Do you think I've been a bad daughter? If that's the case, I probably took after you, Mother.
|
|
Don't worry, Noel Vermillion... You're now under my protection.
|
|
You're an interesting one... but it doesn't seem like you just have two personalities. I think I had a device in the lab to analyze souls...
|
|
The price you pay for breaking the rules of an Observer... If you don't want to disappear, I suggest you run along back to your castle.
|
|
Makes it hard to do my job when you're wandering around... I need you to stay put.
|
|
You probably know... what Izanami's after. Now, tell me...
|
|
Everything's gone according to the simulation... I'll be collecting that vessel, Susano'o Unit.
|
|
I'm too busy for this... how about you get out of my hair for one of these. Cat-nip chaps. This'll last you 3 days.
|
|
I'm warning you... you're free to chase Ragna the Bloodedge or whoever, but just stay out of my way.
|
|
Ugh. Quit biting me! I'm not interested in your master anymore.
|
|
I am going to delete you. Simple as that...
|
|
This should complete the adjustments... This Embryo is starting to turn into a massive headache.
|
|
Hey, where's Noel Vermillion!? What!? Split in two...? What's happening...?
|
|
The Murakumo Unit... Hm. Looks like you still need more adjustments.
|
|
|
|
Litchi Faye-Ling
|
What a strange person... What is it you're Observing in this world?
|
|
Please come back... Roy...!
|
|
You've built up that body of yours with no medicine or external treatments...? A very curious specimen as a doctor...
|
|
Thank you very much for worrying, Bang... But I can't go back.
|
|
Are you Tager's...? But as long as you're a chosen, I cannot just hand over the Azure.
|
|
You must be fighting for someone that means a lot to you, too... But I'm sorry. I cannot simply walk away from this one.
|
|
Your healing magic... Say, can you lend my your powers? You might be the key to saving him...!
|
|
The presence I sense from this child... it's like the Boundary. Or something even deeper... Is this the Azure?
|
|
Hakumen of the Six Heroes... Or rather, the Susano'o Unit. I know there's a hint hidden somewhere within your vessel. A way to save Roy...
|
|
Don't underestimate me. I'm not giving in that easily...
|
|
I'm sorry, I wish it didn't come to this... I simply need to find the Azure Grimoire. Where is he...?
|
|
Stay out of my way, Tager. I can't stop fighting until I return him the way he was...
|
|
I don't care what you are... I'm not ready to die today. Until I've fulfilled my mission.
|
|
I don't care what you preach as justice... I'm not backing down. I'm going to save him... That is MY justice.
|
|
It seems you can see something that I cannot... Please, tell me. What can I do to save the one I love...?
|
|
I'm sorry. I really appreciate your offer, but... there's someone I need to save.
|
|
You look down on everyone else, pretending to know everything... Always. Now, why don't you just leave me alone!?
|
|
Don't tell me... this is some kind of illusion created from seithr? What's going on...?
|
|
You'll make a wonderful canvas! ...Oh dear, what am I talking about? I've got to do something about this habit.
|
|
Did I go a little too far? But I'm fighting for someone dear to my heart. Please don't hold this against me...
|
|
That's not much of a disguise... you're NOL. Now tell me... Where's the Grim Reaper?
|
|
The Boundary's...? No, it's similar, but... different. Perhaps it's worth researching.
|
|
This is neither Ars Magus nor science... it's true magic? The lost arts...
|
|
I'm sorry... but to get him back, I need you to disappear.
|
|
Platinum, are you okay!? No, your body's so weak... you need treatment right away!
|
|
I will choose my own path... Nothing you say will stop me now.
|
|
The Azure Grimoire... this isn't enough for me to save him... need to do something about "her," too...
|
|
Professor Relius Clover... You're going to tell me everything you know about the smelting research you did.
|
|
It doesn't matter who you are... there's a mission which I need to complete. I will never give up... ever.
|
|
Tao, let me make this clear to you... I don't have any food on me. You understand? Huh? My meat buns...? What on earth do you mean...?
|
|
Are you chasing Professor Kokonoe...? I suppose everyone here is one of the chosen...
|
|
I know you... you're one of the Six Heroes, Valkenhayn. Perhaps you can lend me some of your wisdom... as a survivor of the Dark War.
|
|
This seithr concentration and lack of feedback... Do you not have a phusical form...?
|
|
A PFD... If you were smelted from seithr, then you might be vital to healing Roy...
|
|
I've already decided I'm going to save him, no matter the cost...!
|
|
Nox Nyctores Murakumo... No... even this isn't enough power to bring him back...
|
|
|
|
Mai Natsume
|
H-Huh? You're scouting me for your troupe...? Female role...? But how did you know I was even a man to begin with...!?
|
|
Why is the grimoire... reacting so much. Don't tell me this is... the power of the Boundary...!?
|
|
*Pant pant* ...The Mad Dog Azrael... How on earth did Kokonoe seal away such a monster...?
|
|
An Ikaruga Ninja... So you're supposed to be a ninja...? Cooool... But some of your techniques feels similar to the Duodecim's. I wonder why...
|
|
I'm a half-baked blockhead, too... but is that really such a bad thing? You've still got a lot of friends who support you as you are, right?
|
|
The Last Vigilante... I've heard rumors about you, but... to think a little child could wield the Nox Nyctores as well as you...
|
|
Wow, healing magic is really amazing... Say, you're Noel's friend, right? We should be friends, too!
|
|
My grimoire is resonating...? Who are you...?
|
|
Amazing... your swordsmanship is perfect...! But there's definitely something very nostalgic about your style.
|
|
What is it about this person... You terrify me. Have we met somewhere before...? No, it must be my imagination. It has to...
|
|
Whoa... You're so fast... Your movement isn't exactly like the Kirihito's... I guess this is the Kohaku's assassination techniques.
|
|
Umm, Mr. Tager... do you have even more modifications? You look a lot... bulkier... than when I saw you last.
|
|
If you hurt any more of my friends... I will never forgive you.
|
|
That's the Zero-Type Izayoi...? I-It's so cool! You're super cool, Tsubaki! Man... it's every boy's dream to transform! I-I mean, girl...?
|
|
Mr. Kisaragi... what is happening in this world? If you know, please tell me... I want to do something. For my friends...
|
|
Um... Colonel Mutsuki, may I ask you something...? Where is ummm... Taro...? N-Never mind!
|
|
Umm, I know I mentioned this while at Sector Seven a few times, but... I won't let you dissect me.
|
|
The Azure Grimoire...? No, mine's a little different. Sorry, but I don't think I can help you...
|
|
I realized, I like myself the way I am. No more doubt...!
|
|
Owwwie... your form has improved a lot, Makoto. But sorry to say, so has mine!
|
|
Wow, you turned your blood into a weapon...? Do you have a grimoire, too?
|
|
Real magic... it's so powerful. One of the Six Heroes who created the Burning Red...!
|
|
Whew, looks like I win... Now, Noel... time for you to cook me up a meal!
|
|
Umm... Girl? Boy? Why am I getting this odd sense of sympathy towards you...?
|
|
The Crimson Vampire... I've heard about you, but never thought you actually existed. What is this world...? What do you know about Noel?
|
|
That right arm... have I seen you before...?
|
|
You must be Relius Clover... Carl's father. Your eyes... are exactly how people described them.
|
|
I somehow managed to pull a win out of this, but... I don't think I can do that again. What on earth are you...?
|
|
Huh? Food...? Hmm, you're a lot different from the other Kaka Clan person I know...
|
|
Those straight forward eyes haven't changed since the academy... It doesn't matter what world you're in, you're always going to be yourself, Tsubaki...
|
|
A-A-Are you okay!? Sorry, I might've overdone it a little bit... Huh? "Don't treat me like an old person...?" I-I'm sorry...
|
|
There's no physical form, and... seithr is concentrating. Are you really... human?
|
|
You're the 11th PFD... Equipped with an artificial causality weapon, like Tager. But you two don't look anything alike.
|
|
Neol, it's inappropriate for a girl to dress that way-- Huh? Me? B-But this is something Professor Kokonoe gave me, and...!
|
|
You really do look like Noel... who on earth are you...?
|
|
|
|
Makoto Nanaya
|
You're not stopping MY punches with a piece of cloth!
|
|
Ugh. I should've kept my coat on. Now I've got all this slimy stuff on me. Disgusting...!
|
|
You freaking monster! How are my punches not having any effect!? Time to get the hell out of here!
|
|
Oh yes... I agree some passion is exactly what his world needs right now. Buuut, you could probably use a chill pill... Or two.
|
|
Damn, I felt a burning sensation! There's nothing quite like close-quarter combat. Thanks for the math, old sport! Hm? Not an old man...?
|
|
As a fellow woman on the battlefield, I can say without a doubt, there is one thing that you lack... That is feminine charm! Huh? It's not...?
|
|
Carl, you need to loosen up a bit. I mean, a lot... Just relaaaaax.
|
|
Man, I broke a sweat... but that was fun, Celica! Let's take a quick break, then get a bite to eat!
|
|
Hmm... do we have beef with each other? I don't recall ever doing anything to such a cute girl like you...
|
|
Ugh... I can still feel my body recovering from the body blows... You pack a real punch, mister.
|
|
Boy that felt good. I've been meaning to give you a good punch in the face for quite some time now!
|
|
Trying to attack from my blind spot? Good luck with that. My instincts are "animal-like."
|
|
Shoot! I toootally went too far. I'm sorry Tager... Wahahahaha! Just kidding. How'dya like that, Red Devil!?
|
|
I don't care if you're "death" or whatever! You hurt the people I love, I bash your skull in with my fists. Don't forget that!
|
|
I understand your resolve now, Tsubaki... but there's a reason why I can't back down, either!
|
|
M-Mr. Kisaragi... Thank you very much for the match. I will do everything in my power to support you.
|
|
Umm, Kagura? You know what happens to sexual harassing old pervs, don't you? Hm, you don't? Well how about I show you... with my FISTS!
|
|
C'mon, Professor Kokonoe... Do you REALLY need to test every single weapon on me? Every time?
|
|
This is what you call "womanly charm?" Hmm... Looks like I've still got ways to go...
|
|
Ahh, my friend and rival from the Academy. Your moves are sharper than before! But I hate to break it to you... so are mine!
|
|
Conquer your own weakness! Never forget diligence and hard work!
|
|
What is this feeling...? Like when I look into your eyes, my heart begins racing... Who are you?
|
|
Your fire's pretty impressive, but... FYI, my soul burns pretty hot, too!
|
|
It's going to be okay, Noel... I'm going to create a world where we can all smile.
|
|
Whoops, sorry about that. Oh, now don't cry little girl. Err... little boy? This is confusing.
|
|
I can't really figure out why, but you seem in really bad shape... Leave Noel to me, and rest up, Rachel.
|
|
Ohmygosh! This child is so ADORABLE! You're like a little doll... can I take you home with me?
|
|
Oh man... wasn't expecting to run into Ragna... Better report this to Professor Kokonoe.
|
|
I don't know what it is you're up to... but you lay a finger on my friends, and I'll make sure you pay the price. You got that!?
|
|
I can tell, there's something very dangerous about you... but there's no why I'm backing down, either!
|
|
Hmm? You wanna groom my tail? Uhh, I don't think so. What if you accidentally cut it off!?
|
|
I'm so sorry, Tsubaki! I'll make this up to you next time, I promise! You gotta let me off the hook just this once.
|
|
Hmm... why does it feel like you were pulling punches...? I appreciate the whole "chivalry" thing, but you really don't have to worry about that with me. Really...
|
|
My fists... will punch even your soul!
|
|
You sure make some dangerous weapons, Professor... But why does this girl seem so familiar...?
|
|
Don't worry, I understand... you're Noel, but you're not... That doesn't mean you're not my friend, though.
|
|
Oh man, that was rough... but if I leave you alone, you might go for Noellers.
|
|
|
|
Naoto Kurogane
|
You seem to know an awful lot about this world... Now, why don't you tell me everything, Mr. Performer?
|
|
Dammit, I feel sick... Watching you makes me remember that piece of shit.
|
|
These numbers... You mean you weren't even fighting me with all your strength? You are one helluva monster. Really...
|
|
Whoa, you mean you've got ninja, too...? This world is like a theme park!
|
|
I'm telling you, my arm is NOT the Azure Grimoire. What is with you people? ...Mission? That's got nothing to do with me! And no, you can't have it!
|
|
You... sorta look like someone I know...
|
|
The doll's wound are healing...? Does your power have anything to do with the vampire?
|
|
What the hell is this... sensation... Do I know you...?
|
|
Damn, your numbers are off the charts... You're way beyond anything humanly possible...!
|
|
You're... Hazama!? Damn, why'd I have to run into you of all people...
|
|
My "eyes" work a little differently... Split yourself up as much as you want, but I can see right through you.
|
|
Whoa... cyborgs. Are we in some kinda movie!? I guess the tech in this world is pretty advanced!
|
|
I don't care who you are... the Imperator or Izanami or whatever. But I don't like you running around doing as you please with my sister's face.
|
|
Justice and evil have nothing to do with me... I just made a promise, and I intend to keep it.
|
|
Whoa, you tryin' to kill me or something? What did I do to you? Gimme a break...
|
|
Holy crap... you're really strong. I admit, I was underestimating the Library, or whatever...
|
|
Holy crap! How many weapons do you have on you!? You trying to wage a one-cat war against something?
|
|
Sorry, but my master gave me this arm. I don't know anything about an Azure Grimoire.
|
|
Now, I respect everyone has their taste in fashion, but... do you like... want my jacket or something?
|
|
Umm, heh... Not sure how to put this, but... Could you just, you know... wear something on top of that?
|
|
What the hell's going on in this world... Is this the result of the Azure or something?
|
|
I'm not interested in this world... So, don't worry. I won't be sticking around.
|
|
You're... No, never mind. You just looked a lot like my sister.
|
|
What kind of world did I end up in...? Kids swinging weapons around on the side of the street? Damn...
|
|
Now, tell me... where can I find Raquelle Alucard!?
|
|
What the hell's going on...? Why do you have the same Drive as Saya!?
|
|
Hey! The arms and legs you gave me... not bad. It's just enough for me to beat the crap out of you!
|
|
Dammit, you're strong. WAY too strong! It's like I'm fighting the gods themselves...!
|
|
Umm... It'll be a little tough for me to buy you anything. I mean, I don't have money from this world.
|
|
Grim Reaper? NOL? I'm afraid that has nothing to do with me... I'm just trying to find someone.
|
|
Consider this payback for what you've done!
|
|
This sensation... no, it couldn't be. I wouldn't run into one of Terumi's relatives here... I think?
|
|
A PFD...? I see, you're their sister, too...
|
|
I'm going to smash all the Murakumo Units. Sorry, but my decision is final.
|
|
You're a victim of the Murakumo Unit, too...? Don't worry. I'll put you right out of your misery.
|
|
|
|
Nine
|
If you're an Observer, then act like one... and just sit in the audience. Watch me close the curtains on this world.
|
|
Just so you know... there is no such thing as the "truth" in this world. Just illusions... I suggest you stop pursuing whatever it is you're after.
|
|
Aww, done already? You know, you can fight me with everything you've got. I won't break so easily... like the others!
|
|
Now, your kind likes to be on their knees, right? Show me how you look...
|
|
To die in battle... isn't that everything you always wanted? You should thank yourself for being so weak.
|
|
Nirvana is wasted on you... why don't you give her back? She's useless in your hands.
|
|
Celica. I promise, I will save you... no matter what I must do to accomplish that, I will.
|
|
...You're relieved of duty. I will destroy everything that you are... The gates to the Azure are now closed.
|
|
You can't protect anything... your existence is worthless. Just how I was in the past...
|
|
That face of yours... it never fails to get on my nerves. I'll smash you to pieces, you'll be FUBARed for good.
|
|
Hmph... you truly are empty. What a boring man -- hardly worth my time.
|
|
Looks like my girl never learned how to keep her pawns on a leash. Maybe I should send you back. In pieces.
|
|
There's no need for you in the world I am going to build... I'll erase you along with this fabrication!
|
|
Your weapon may have awakened, but the wielder leaves a lot to be desired... it's too much for you. Time to say good-bye.
|
|
You're going to upkeep the order in this "world?" Haha! What point is there in protecting this illusion!?
|
|
Falling asleep before a woman? Now that's quite a disappointment, for a player like you.
|
|
I don't disagree with your choices... I simply cannot forgive you for what you've done, Kokonoe.
|
|
How sad... emotions born in this world are all illusions, you know?
|
|
The "Remix Heart," I knew about it in theory, but... I didn't expect to see it in working form.
|
|
Oh? You were still alive? For some reason, cross-breeds are always the toughest. Your survivability is really... almost cockroach-like.
|
|
How unfortunate for you... you've wandered into the wrong world. And now, you're going to meet your end here. Maybe you can curse the gods in the afterlife.
|
|
So? What are you going to show me next? Don't tell me you're already done... You've got some nerve, copying me.
|
|
How long are you going to show us this boring dream? It's time you woke up... and put an end to EVERYTHING.
|
|
As usual... you are way to kind to others. Why risk yourself saving some child... dummy.
|
|
The Alucard princess sure has fallen. I'm sure you'll have a beautiful view of the end of the world... from down there.
|
|
If you didn't exist... nothing would have begun. But because you did, now I have to destroy everything!
|
|
Naturally, you are quite strong, Relius Clover... It gives me that much more pleasure, stomping on you.
|
|
Dismal... This is the best you can do, even with your prized vessel? Mark my words, I will seal you away, Susano'o... Permanently.
|
|
This is all you can do? After inheriting HIS genes? ...Why don't you run along home, kitty. And stay out of our business.
|
|
You still don't understand it? This world doesn't have order or justice or anything! Just arrogance.
|
|
The Silver Wolf... your strength is compelling, but your role is over. Give up on everything...
|
|
Hehehe... Oh, I'm not done yet. Far from it! I'm going to smash you until your very existence perishes from our world!
|
|
A doll with consciousness...? What a worthless toy you've made. Also, considering how quickly I broke it.
|
|
You're supposed to be the Godslayer, right? Then prove it to me. Destroy this whole world for me. Right now!
|
|
You are just a tool. Meant to be used by others... Know your place.
|
|
|
|
Noel Vermillion
|
Perhaps you know what it is... that I've lost.
|
|
This is... hatred? Are you trying to kill me for your dream, too...?
|
|
You're the liquid seithr I've heard about... I'm placing you under arrest for the safety of all citizens here!
|
|
No, I don't want to die here... I can't die here!
|
|
No... is this supposed to be punishment for my crimes...?
|
|
Finding the Grim Reaper is our duty. I kindly ask all Vigilantes to stay out of this!
|
|
Please stop this... I don't know who you are, or what your dream is...!
|
|
Right now we're on alert level D. All other organizations are banned from NOL jurisdiction. Leave at once!
|
|
Please stop Carl... don't look at me with those eyes...!
|
|
A recovery Ars Magus...? No, don't tell me this is magic? What on earth are you...?
|
|
This child's eyes... why aren't you diverting it...? What are you seeing?
|
|
Your swordsmanship is amazing...! But I won't lose to you!
|
|
What's Intelligence doing here...? What's going on?
|
|
I'm sorry, Captain Kohaku. I need to find whatever it is I've lost.
|
|
You, too... Red Devil of Sector Seven. How many dreams have I destroyed until now...?
|
|
You've been warned. Currently all members of other organizations are banned from hierarchical cities, I will remove you immediately.
|
|
Enemy of the world...? Doll...? No... I don't understand...!
|
|
Tsubaki wanting to destroy me...? This can't be true... it just can't!
|
|
Please answer me, Captain. What exactly do you know? Does this have anything to do with your defection?
|
|
Colonel Mutsuki... Do you have some kind of dream, too...? One that's worth killing me for?
|
|
So there's no one here... willing to save me?
|
|
I'm so sorry... I cannot die for your dream.
|
|
Mai... do you mean to tell me I've destroyed your dream, as well...?
|
|
No, not you too, Makoto... This can't be true... it just can't be!
|
|
Please tell me... what is the dream I'm seeing right now...?
|
|
I... I'm not dreaming or anything... Please! You're not making any sense!
|
|
You're me...? N-No, you're not... but then who are you?
|
|
I'm not flat... It's growing. Slowly...
|
|
I'm looking away...? Why...
|
|
This sensation... the Grim Reaper? Do I know you...?
|
|
Colonel Clover... your eyes it feels as though... you're seeing right through me...
|
|
What on earth is this power...? What have I ever done to make an enemy of you...?
|
|
You mean I... even destroyed your dream, as well?
|
|
I don't want this...! Why do I have to fight you, Tsubaki!?
|
|
I don't understand... why do I exist? At the cost of ruining other's dreams? Tell me why!
|
|
Why are the Six Heroes after me...? I shouldn't think about that. First, I have to report this.
|
|
This aura... what on earth are you?
|
|
You look just like me... what's going on?
|
|
You're... what I've lost...?
|
|
No... no no no no! P-Please, stay away from me...!
|
|
|
|
Platinum the Trinity
|
Ahhh, I'm getting dizzy! Stop twirling that thing around and around...!
|
|
U'waaaah! Eww! Disgusting! Hey, Sena! Switch with me. Now! I don't even care what you do to it, just SWITCH!
|
|
Haha... get with the times. Carnivorous men are so last century.
|
|
Ugh, the scruff. The testosterone. Stay away from me! Shoo shoo!
|
|
Hah! You're not gonna beat Luna with your ass ha... hanging out like that... *sniff* Luna...? A-Are you crying?
|
|
That doll looks REAL tough and raw. Where'd you buy it? N-Not that I'm interested in one or anything... I mean, dolls are for kids, right?
|
|
Hah! Take that! Luna wins! But, uhh... why do you look so worried? (Luna)
|
|
Whoa, what the heck!? You pop out of nowhere and try to cut me up!? What's your problem, woman!? (Luna)
|
|
Whoooa, what the hell's your deal? Hey, Sena. Let's bury this guy and get the hell out of here while we can.
|
|
What is it about this person... I've got a really bad feeling.
|
|
This drool-worthy scent... don't tell me, you're a man who can cook!? Get up! Get up right now, and make Luna something to eat! (Luna)
|
|
You are the poster child for every young man's dream... But I'm afraid I'm not really into modifications, myself...
|
|
So, what? You're trying to go out and end the world all on your own...? Like HELL you're gonna do that! Luna and Sena are gonna live happily with Jubei! (Luna)
|
|
So that's... the Sealed Armament...
|
|
The hell's this guy's problem!? Why's he following Luna around everywhere? Is he a groupie? A paparazzi?
|
|
Dammit, I'm still growing! It's called puberty, dumbass! Why are you looking at me with such pity!?
|
|
It's hot, it's cold, it's shocking! What are you, some kinda carnival ride!?
|
|
Oh, thank goodness! Luna's super happy that... that Luna doesn't have that much FAT on her body... Oh, so happy! Luna...? Are you crying?
|
|
Aw man... look at the kids these days... it's like they don't know when to stop growing...! (Luna) ...Luna? Are you crying? (Sena)
|
|
Whoooa, this is REALLY fluffy. Can I take it home? Please? Pleeeease?
|
|
Ugh... A weapon made out of blood, are you serious? It hurts just watching you fight! (Luna)
|
|
*Pant pant* Dammit... hold back a little, will you!? I mean, act your age, you old witch! (Luna)
|
|
This is Noel Vermillion...? You sure this flatty's gonna make our dream come true?
|
|
Wait, so this is Sena, but that Sena is Luna...? Argh! This is too complicated! I'll just beat the crap out of you!
|
|
Haha! I've got no idea who you are, but don't get too ahead of yourself, you old lolita twerp!
|
|
Hah! Trying to beat Luna!? Maybe in a million light-years! LOSER! Pedo!
|
|
It's a perverrrrt! Everyone! Get the hell out of here while I distract him!
|
|
Wh-Why the hell would you use all your force against a child!? What're you gonna do if Luna dies? Huh? HUH!? (Luna)
|
|
Wohoo! I won! I guess this means dinner's all on YOU!
|
|
Damn, your face just looks... depressing. Nothing's gonna test good with that kind of attitude.
|
|
Hmmm? Hey, didn't you try to kidnap Luna one time? Or maybe I'm just imagining things...
|
|
I've got NO idea why, but that FACE of yours just pisses me off! I'll beat the crap out of you!
|
|
C'mon, it's called enunciating! I can barely make out what you're saying! (Luna)
|
|
Wow, now that's SOME costume you got there. I mean... why would you show so much, when you've got nothing to show...?
|
|
Damn that was close! Hey, didn't anybody ever teach you not to point sharp objects at people!? Huh?
|
|
|
|
Rachel Alucard
|
Spectator's jeering can ruin the stage, do you not agree...? Observer...
|
|
Despicable... Don't ever show yourself again.
|
|
Not an ounce of discipline... I would love to see the face of your owner.
|
|
Some dog you are... a mongrel AND a stray. What you lack is discipline. Don't you dare defy humans.
|
|
Would you mind staying quiet for a little while...?
|
|
You must accept your defeat... and your inexperience. That is, if you do not want to live with regret.
|
|
This presence... I believe you also have the potential to turn into a monster.
|
|
Celica... you should be smiling. Your smile will become the beacon that shines light on someone else's path.
|
|
I confess. I have no dream that I wish upon the Azure.
|
|
I realize how foolish this may look... but I've made up my mind. I'm going to fight it until the bitter end...
|
|
I was about to say, I have no interest in the vessel... but you're hiding something. Aren't you?
|
|
Ambushing an old woman from behind...? You're quite the beast on the inside, despite your calm demeanor.
|
|
I was expecting much more from you, given your... appearance.
|
|
If you love the world of the dead so much... how about I send you there, personally? It'll be the perfect sideshow for my tea party.
|
|
Is the Immortal Breaker just a decoration? You will not achieve anything if you are too afraid to dirty your hands.
|
|
If you can't defeat me in my current state... you can't change anything, Mr. Hero.
|
|
Now, stand up... or is this the extent of your ideals?
|
|
Your pursuit of perfection has only made you fragile. The strongest and wisest genes aren't what you'd expect them to be...
|
|
Too much self-indulgence will not end well for you. Don't you think, my dear?
|
|
My, you... have a rather interesting body.
|
|
I would hardly call those scraps of cloth you wear "clothes..." It may do you some good to just remove it all together.
|
|
I will not accept it... I will not accept your existence...! Disappear from this world at once!
|
|
You have no right to do what you please with the world... I'm more possessive than I might look, you see.
|
|
Become stronger, Noel... Yes, strong enough to surpass me...
|
|
Now, were you the one who called me a little twerp...?
|
|
What a silly joke... hardly even funny.
|
|
Looks like someone's wearing a fresh attitude today. Go, Ragna... the choice is yours and yours alone...
|
|
It's time for you to repent for your sins... You can still speak, yes?
|
|
This is truly going to be your end... Now, disappear from this world, Yuuki Terumi.
|
|
Tao, don't follow the foul scent.
|
|
This still won't do... I need you to become stronger... much stronger. I suggest you continue to train.
|
|
It seems I'm only causing you pain these days, Valkenhayn... I won't ask you to understand me, but please... do not stand in my way.
|
|
Good-bye. I'll enjoy watching you wither away in madness. Now, let me hear you scream.
|
|
I will not pity you... after all, you chose this path on your own.
|
|
The power of the Azure that lies within you... don't ever lose sight of it.
|
|
The Murakumo Unit... For whom do you intend to wield that incomplete power?
|
|
|
|
Ragna the Bloodedge
|
Grah! You're too close man, take a step back! My goodness...
|
|
Still after the Azure...? I really don't think this is for you. You're after the wrong thing.
|
|
Hey... I threw everything I had at you. Hope you're happy, Mad Dog.
|
|
So, you were one of those "chosen" too...? Heh, sorry, but I'm gonna need to take that from you.
|
|
Seems your memories have nothing to do with your tendencies for violence...
|
|
Sector Seven AGAIN!? Hey, tell this "Kokonoe" character... if she wants to talk to me, to show up herself.
|
|
Stop right there. You've got no idea how to use that thing... you won't stand a chance against me.
|
|
Why do you insist on putting yourself in these dangerous situations!? Take Minerva with you and go hide somewhe... wha-!? Where'd you go?
|
|
G'uh... my right arm, it's throbbing...! Is it resonating with this girl or something...?
|
|
I can't die yet... There's still shit I've gotta do.
|
|
Dammit, Terumi... where the hell'd you go!?
|
|
Looks like I've underestimated you... you seemed quiet and passive, but. Not bad, kid...
|
|
What's your deal, sticking around keeping an eye on me? I've got no idea about this "rebellion" or whatever.
|
|
Damn... it's always a pain in the ass to fight you. What the hell are you made out of?
|
|
That body doesn't belong to you... now give it back.
|
|
I'm here to do what I must. Justice and evil have nothing to do with me...
|
|
Jin. I'm saving this battle for later... you understand me!?
|
|
I'm not here to deny whatever it is you've got on your shoulders. But I also can't help you with your wish.
|
|
I can't deny, I do owe you a lot... We'll call it quits here.
|
|
Don't take this the wrong way, but... you really don't want this thing. Really...
|
|
Hey missy... you after this "Azure Grimoire" thing, too? Maybe you can tell me... what the hell IS it?
|
|
Who the hell are you...!? Don't tell me these reactions... A grimoire? This could be... huge.
|
|
It's not easy fighting you... the way you're dressed. Now get out of my way. I've got some unfinished business.
|
|
You're fighting for what it is you believe in, right? Well, so am I... I've made up my mind.
|
|
You've sure become someone boring... Why try to destroy the world you saved? Crazy...
|
|
Hang in there... I promise you, I'll wake you up from this nightmare.
|
|
Damn, this doesn't look too good... Why are you causing me more trouble?
|
|
Rabbit... how much longer you gonna push yourself. Leave the rest to us and go sleep.
|
|
Now this is pretty bad taste... a result of the Embryo, or whatever?
|
|
So, you just gonna ignore this "dream" of yours? I don't think I'll ever understand you.
|
|
Hah, you look pathetic, Terumi... You can try putting on a mask, but you'll never be as though as that masked freak.
|
|
Argh, let go of me already, Tao! I've already told you, I don't have any money!
|
|
*Pant pant* Finally... you give up... *pant* What the--!? I've had enough of you begging me for food! Let go!
|
|
Wake up already... before the Izayoi takes everything from you.
|
|
You picked the wrong time to give me a lecture. Shouldn't you run along to your master?
|
|
Hey, what the hell are you sleeping for...? I'm about to show you the meaning of "hell."
|
|
Stay down... when this is all over, I'll repay my debt to you.
|
|
You still gonna cause me more trouble...? Heh, I'll wake you up as many times as I have to. Just like back then...
|
|
The irony... We've tried to kill each other so many times, and now I'm trying to save you.
|
|
|
|
Relius Clover
|
Successor to that bloodsucker? Now, I wonder how long you can pretend to be an Observer...?
|
|
Your awareness of stored memories is distorted, but it appears the information continues to accumulate. This seems to me more like evolution, rather than growth... Fascinating.
|
|
The waves in your soul and flesh are in complete harmony... And yet, you are only human. This is magnificent!
|
|
Emotions are simply the result of discord between the soul and flesh. A foolish outlet, if you ask me... Frankly speaking, your display of emotions is painful to watch.
|
|
You are both mediocre in skill and soul. However... the way you carry yourself in combat so swiftly. You may make a good test subject yet.
|
|
That's right... don't hesitate. Everything but your objective is simply noise. Abandon it... Beyond the isolation lies your true desires.
|
|
The very living key Shuichiro designed into Kushinada. Now, this IS an intersting power...
|
|
A fascinating existence you are, indeed... The logic of your existence... the materials by which you are comprised. I shall leave no stone unturned.
|
|
Your flesh is your blade, and vice versa... Hmph. The way you crumble is indeed like a rusted blade.
|
|
Seems you are independently functioning as a vessel... I shall continue to Observe your progress. You don't mind if I open you up a little... do you?
|
|
A lonely soul... Your power to clone is simply the mental gap to fill your void.
|
|
Modifying versus creating... I need not go into the details of each to know which is better. I suggest you think hard about what you are, and come back when ready.
|
|
A world of death... this is the vision you saw? It is neither better nor worse than what I have predicted... which makes it truly boring.
|
|
Justice this. Evil that... your perspective needs to be broadened. Adhere to such rudimentary ideas, and you will fail to see the truth.
|
|
The "Power of Order." In the end, you were just a pawn of this world...
|
|
The Black Knight, Kagura Mutsuki... Your vessel and soul are both top-notch... You are worth researching.
|
|
How fruitless, Kokonoe... Your pathetic "power" only leaves you dancing on the palm of the Observers.
|
|
What sets one apart from others...? Why, that simply has to do with the soul you bind to a vessel. The base is all the same. If you really want, why not create one?
|
|
"No Name." The quality of goods is... well, low. But there may be reason to investigate you yet...
|
|
Your soul is quite powerful, but it's a shame I cannot say the same about your vessel... the frailty of human life.
|
|
You've come much closer to an immortal than before, but... There's still a lot of room for improvement.
|
|
Your magical capacity is indeed immense... but aside from that, serves little purpose. Remember... I exist to succeed where magic has failed.
|
|
You do not possess the power to do anything... this is a fact that you cannot change. You are defective. From your vessel to your soul. This much, I will guarantee.
|
|
It would appear your core personality has gone... missing? The remaining two are no longer safe... Let me Observe what happens in the end.
|
|
You've got one of two choices. I dissect the fresh specimen right here... or I preserve you for long-term research. Hahaha.
|
|
In the Embryo, your existence is foreign... which is why it must have some meaning. Now, let me Observe whatever that it.
|
|
A copy...? Perhaps I, too, am merely a "copy" of some original... somewhere. Heh heh heh... that certainly sounds like something "I" would do.
|
|
I'm sensing a slight dicord between soul and vessel... This may get a little uncomfortable, but do allow me to make the adjustments.
|
|
The Kaka Clan... You're not worth much as research fodder, but... I suppose I should take a sample before you go completely extinct.
|
|
A blind apostle to the gods... You may as well be a doll.
|
|
You fight with too much emotion. I applaud your courage, but I doubt your body can sustain it. How about I add some... reinforcements?
|
|
Have you had a change of heart this late in the game, Terumi...? It's not like you, hanging onto old habits.
|
|
To think the day would come for me to reuse this failed piece of work... But that is what make science so fascinating... the evolution of a failure.
|
|
Godslayer... I suppose this is the best you can do while missing a fragment of your soul. A re-purposed defect. No surprise you would fall before me.
|
|
Signes of a soul are beginning to sprout. This is quite unexpected... fascinating, but unexpected.
|
|
|
|
Susanoo
|
Observers will become obsolete... For all things in the universe, I shall destroy. There will be nothing left for you to Observe...
|
|
A liquid seithr body... You have no meaning or value. Wither away in your own despair.
|
|
A war with the gods... Is that what you desire...? I'm sorry to say that right now, you do not belong on the same stage as me. This is a massacre.
|
|
The Ikaruga Civil War was nothing more than a tradegy manufactured by your own hands. Now, I'll let you see the origins of that hell.
|
|
In this world, the weak shall perish... Thus death is your only fate.
|
|
There is nigh a difference between you and that doll... Before the gods, you are all playthings.
|
|
The Power of Order is meaningless before this body. Now, perish before like the illusion that you are. You do not belong in this time...
|
|
I did not expect to find you here... The gate that links our realm to the Azure... The Nemesis Horizon...!
|
|
A crude imitation... Your every bone and cell will know its meaning, when I'm done with you.
|
|
Know your place, you empty vessel. You've outlived your usefulness. Get out of my sight...
|
|
Forget it. Your trickery is designed to deceive humans. It bears no significance to gods like me.
|
|
Before this body of mine, both power and technology are meaningless. Curse your own powerlessness in the depths of despair.
|
|
Perish, Hades... In this world, even "death" will cease to bear meaning. Your time has passed.
|
|
The "justice" you preach is nothing more than a means to cover what mankind cannot change. It is meaningless before the gods...
|
|
Heroes are only recognized once they die... And today, I will turn you into a real hero. Rejoice, Jin Kisaragi.
|
|
Your revolution is nothing more than childsplay. A little game to distract you. Humans don't change the world... Gods do.
|
|
Know your place, human... The reasoning you think you command amounts to... Insignificance.
|
|
You are the very incarnation of mankind's unsightliness. That is the very reason you must perish.
|
|
Don't struggle... Your sad little grimoire will not save you today. You've but one option left -- perish.
|
|
Laughable... An inferior creature challenging the gods. The moment you raised your fists, you sealed your fate.
|
|
I shall destroy everything in this world. Including you... And the so-called possibility you represent.
|
|
A token of my gratitude, Great Sage... I'll give you the gift of death a second time.
|
|
Know your place, doll! You're but a copy of the gods... Do you honestly think you can defeat the real thing!?
|
|
Lament... Your despair will be deliberately enjoyed.
|
|
This the end of the world... I suggest you watch closely, Observer.
|
|
The Day of Reckoning is complete. It will soon be upon us... Disappear with this obsolete world, Ragna the Bloodedge.
|
|
The curtains will rise on the Day of Reckoning. I will let you witness the end with those Eyes of yours.
|
|
There can only be one to bear the responsibility of what this vessel has to offer... Now, burn in the embers of your own demise.
|
|
How dare you trespass upon my world -- a world in which only the superior may exist...? Go back to where you belong, low-life scum.
|
|
The Sealed Armament, Izayoi... How pathetic. Mankind's weapons are toys before real gods!
|
|
A killjoy in the truest sense... It pains me to see a hero fall as you have. You shall atone for this boredom with your life.
|
|
A pathetic little nightmare. I think you've taken this charade a bit too far, Master Unit.
|
|
An imitation of an imitation... Pathetic. I'll reduce you to the scrap metal that you are.
|
|
The arrogance of your very name, "Godslayer," is insulting. Through death, you will atone for your profanity.
|
|
The Murakumo Unit... A mere copy of the gods. Know your place, and disappear...
|
|
|
|
Taokaka
|
Meooow... all that dancing made Tao hungry, meow...! By the way, is this "purrformance" thing really delicious?
|
|
Squiggly! I'll make sure you can't do anything bad again, meow!
|
|
You said something about prey... does that mean you know where to eat good meat? Tell Tao, meow! Tao wants it!
|
|
Tao needs some food after working out! Scruff guy! Don't just stand there, meow... Tao's hungry!
|
|
Boy, you are huge, butt person! Isn't it hard for you to move around, meow?
|
|
Meow? The person behind you isn't moving, meow... do you think she's really hungry?
|
|
Do you have sleepy hair? Bed hair...? Meow? It's such nice weather. Tao will join you for a nap, meow.
|
|
Sniff sniff... sniff sniff sniff... I know that smell! You have pudding, don't you? Tao knows! Give some to Tao!
|
|
That mask... won't it get in your way when you're trying to eat? Meow?
|
|
Hmm...? What a strange smell, meow... It's like there's another one of you... but there isn't...?
|
|
Meow ow!? There's more of you, meow! Tao's shocked, meow...! But now you have to fight over food...
|
|
What do you eat to become so big...? Oil...? Is that tasty meow?
|
|
Tao beat the person with bad juju, meow! Now I can eat in peace!
|
|
Tao doesn't really understand this "justice" thing, but... who cares about justice as long as people are having fun, meow?
|
|
My meat buns are as hard as rock, meow! Buy Tao new meat buns, meow!
|
|
Hmm... what is a "date," meow? What!? You mean Tao gets to eat for free...!? Tell me where! Tao wants to go!
|
|
Tao wants to fire arms like you. Kaboooom, meow! That's so cool, meow... Make Tao cooler!
|
|
*Sniff sniff sniff* Gulp! Oooh, give Tao a bite of those delicious looking meat buns!
|
|
This is... meat buns!? Boobie lady, you have a new rival, meow!
|
|
That fluffy tail... oh, it's amazing, meow! Do you want to trade tails with Tao for a day, meow?
|
|
You feel veeery familiar, meow... Hm? Is it just my imagination?
|
|
Tao knows! That's called the Ars Meowgus! Mm...? It's not? It's... mag...ic?
|
|
Relax, lacking lady...! Tao's on your side, meow... I'm your body guard!
|
|
Tao's starving after all that moving around, meow! Hey... can't you wave that stick and make some food for Tao?
|
|
Mmm... I smell something sweet. Like flowers and candy! Tao's getting kind of hungry, too... Ooooh, it's time to eat, meow!
|
|
Tao wins, good guy! Now you owe Tao 1,000 meat buns, meow!
|
|
Tao won't lose a two-on-one match, meow!
|
|
Tao's kitty senses are tingling just from getting close to you. You are a very scary scary person, meow!
|
|
Wait, Tao is Tao... but you're Tao, too...? Oh, Tao has no idea what's going on, but I'm gonna turn you into a snack, meow!
|
|
Something on your mind, meow? Eat some meat buns, and all your troubles will go away, meow!
|
|
Oh ho ho ho... you're really fast, meow! But Tao's not gonna lose in a straight-up race!
|
|
That felt like punching air, meow... Don't tell me you're... one of those ghosts things?
|
|
Hmm...? Where have I seen that face before, meow...?
|
|
Meow ow? Are you really lacking, lady? It's like you're missing your legs or something...? Or not...?
|
|
You can't hit Tao with those swords, meow! What you lack... is speed!
|
|
|
|
Tsubaki Yayoi
|
A beautiful dance... but I wished you had shown it to me off the battlefield.
|
|
Repent for your sins... all of them.
|
|
Judging wrongdoers like you is my destiny... The time for penitence is upon you, lost one!
|
|
What's the Mad Dog of Ikaruga doing here...? And you're after the Grim Reaper, too?
|
|
How many chosen are there in this world...?
|
|
How savage... you think you can solve all your problems with violence?
|
|
I'm so sorry, Carl... But I need to protect those dear to me, too...
|
|
Your resistance will constitute treason against the NOL. Carl... Please, stop this.
|
|
A friend of Noel and Makoto's is a friend of mine. So please... don't get up.
|
|
What does this mean...? I cannot sense hostility or malice from this child... Am I to judge her nonetheless?
|
|
You have your justice... and I have mine. I'm not backing down from this fight.
|
|
You may only be a vessel, but that does not free you from your crimes. Captain Hazama, justice shall be served!
|
|
Noel is a dear friend of mine. I will not let anyone lay a finger on her. Even you, Captain Kohaku.
|
|
To think you could wield so much power... without using any seithr. Sector Seven's technology is truly terrifying.
|
|
Defeat Izanami and acquire the Azure to make your wish come true... What on earth IS the Azure...?
|
|
K'uh... the Izayoi is reacting...? Who are you?
|
|
I cannot expose you to any more danger, Jin... Please forgive me for this.
|
|
I'm terribly sorry, Mr. Kagura. I will accept my punishment later, but right now... There is somewhere I must really be.
|
|
Scientific research...? Do you really believe that that is more valuable than peace?
|
|
Do you plan to erase your sins with even more crimes? I shall stop you in the name of justice.
|
|
I'm really impressed, Mai... If only you joined the NOL, then maybe... No, never mind. There's no point in talking about "what ifs."
|
|
Let's go, Makoto... it's time to save our friend, Noel.
|
|
Such sinister power... That may one day become a threat to this world.
|
|
Don't tell me... this is true magic!? No one in the NOL can even use it...!
|
|
Don't forget, Noel. I am always on your side.
|
|
Even children are among the chosen...?
|
|
I will obey my own justice, and dispose of all evil in this world. My resolution... is concrete.
|
|
Why... do you have such sad eyes?
|
|
For the sake of Order in this world... I will take your life right here!
|
|
If you intend to take advantage of Noel... I will not forgive you. Superior or not!
|
|
This is... the Susano'o Unit's true power...? It's on a completely different level from Lord Hakumen. I don't believe it...
|
|
If you claim to be a Vigilante, then remember you are bound by the guidelines set forth under the NOL-- Eek! Wh-What do you think you're doing!? Listen to me!
|
|
I will make sure your flesh remembers the gravity of impersonating a member of the Yayois.
|
|
The strength of one of the Six Heroes... Your techniques have been finely honed through the years in history. Quite admirable...
|
|
Your crimes are not easily forgiven... I will make sure you pay, Yuuki Terumi!
|
|
A new weapon from Sector Seven? But why does it resemble Noel...? What's going on?
|
|
It's so odd... I know you're Noel, but... something doesn't feel right. What is it?
|
|
You really do look like Noel... but that doesn't matter. If you disrupt the order, you are an enemy of mine.
|
|
|
|
Valkenhayn R. Hellsing
|
Should you try to mislead my master with your nonsense... I shall not hesitate to dye your cloth in crimson red. With your blood.
|
|
How despicable... I shall sever you from this world.
|
|
I do not sense even a fragment of dignity within your punches. Such manner of attack is meaningless to one who has devoted themselves entirely to a single purpose!
|
|
Please, use your inside voice. Loyalty is not spoken through words, but actions.
|
|
Miss. Strength is not determined by the number of enemies you've defeated. I hope that this defeat will help you learn something.
|
|
Nox Nyctores, Deus Machina: Nirvana... Where does your heart lie, young child?
|
|
The moment I look away, you somehow manage to find trouble. You are always keeping me on my toes, young lady...
|
|
You wield thine blade with both grace and power... and the presence of the Azure I sense from behind you... You are no ordinary child...!
|
|
I see you've grown impatient, Lord Hakumen. In your current state, I fear you cannot even best an old man like myself.
|
|
...I see you haven't merged yet. But that expression, and your name... you couldn't be...?
|
|
You must realize, the greatest dishonor to one's master is not disobeying an order... but perishing before them.
|
|
Do you understand now? This is the difference between a "mission" and "loyalty."
|
|
The incarnation of death... Who would imagine that a personality and will could reside in one such being? The irony...
|
|
Resolution means to come face-to-face with the burden one bears. Averting your eyes is not the answer.
|
|
I suggest you hone your skills, young warrior. Do not become drunk with your own power, or consumed by death. Become the just sword that opens your path.
|
|
A young blade that burns bright with only ideals... I fear you may be too bright for one as old as I...
|
|
I do not know if I should be happy or sad... that as "their" daughter, you take up arms and fight in this war...
|
|
You may have yet to realize this, but... I suggest you stop right there. What you seek, you will not find within the Boundary.
|
|
You'll have to pardon this old sport... Allow me to prepare a cup of tea, as an apolog-- Oh? You do not like it?
|
|
The beast that sleeps within you is... you, yourself. Do not try to tame it. Coexist.
|
|
That's enough, punk... What you seek, you will not find in this world. Or do I need to shred you to pieces to jolt your memory... again?
|
|
Deplorable... Not only have you fallen into the Boundary, but so has your soul. The least I can do for you is end your life swiftly.
|
|
Power is hard to master, and easy to lose... Be disciplined in your training, and never lose sight of your goal, young lady.
|
|
Hmm... she's not here? This IS rather troubling. How to make a young child stop crying... is beyond my expertise.
|
|
Madam Rachel... Please forgive my insubordination... but there is nothing in this world that means more to me than your safety, Milady.
|
|
How dare you flash your insolence before me? I'll shred you to pieces and gnaw on your bones, punk!
|
|
My fangs my grow old, but it is more than enough to rip your throat to shreds! Nevertheless, I doubt that that would be enough to kill you.
|
|
Oh, the humanity... How dare you stand in front of me with that vessel!? I shall never forgive the insult to my comrades!
|
|
Oh ho ho... you wake up the moment you hear the words "tea" and "snack?" I respect your tenacity.
|
|
If there is even a shred of doubt in your sense of duty, you should not be fighting. You will only damage your own pride.
|
|
The Alucard manor only needs one servant. Suppose you may be another "possibility" I shall not stand aside.
|
|
The sins you have committed will close their doors upon your path. Bear their weight and return to the darkness whence you came!
|
|
The hollow child... You are the only one who can determine the value of your life. No one else...
|
|
Power of the Godslayer... Once you hone your techniques, I fear even I may no longer stand a chance.
|
|
How the blade you've forged has transformed in this manner. Fate works in mysterious ways...
|
|
|
|
Yuuki Terumi
|
Mind your place! I think it's a little too convenient. Another player showing up at the 11th hour? Please...
|
|
Oh how you've fallen... This is some kind of joke, right? I mean... c'mon! Kehehehe!
|
|
Ahh, this is gettin' boring. Stop. Stop! How many times do I have to carve you before you DIE!?
|
|
Loyalty, you say... Now, tell me. How does it feel to be used your whole life? A someone's slave...?
|
|
Alright, loser. Why don't you start crying like one. I'm waiting!
|
|
Aww, too bad. Add a weakling to a weakling, and what do you get? Still a weakling!
|
|
Oh god, just standing next to you is making me sick. Someone get this bitch out of here!
|
|
You're... from the gates...!? Heh heh heh... this is finally starting to get interesting...!
|
|
Would you mind leaving that body behind, please...? So I can show you what the REAL Susano'o looks like.
|
|
Sorry, Hazzy... but I'm pretty much done with you. I've already found my next vessel.
|
|
Quit flyin' around like some kinda insect. I'll swat you out of the sky!
|
|
Large pile of scrap metal, coming through! Heh heh heh!
|
|
Tch... I'm tired of your little act. I think we both know this isn't enough to kill you.
|
|
Justice...? Is that what you use to stroke your ego at night? Hah!
|
|
Those eyes of yours make me sick. You trying to become a real "hero?" Forget it. Die.
|
|
So, you're supposed to be the commanding officer of the Praetorian Guards? Which makes you... the strongest? Hah, that's just sad.
|
|
Let go of your rage...? Who the hell do you think you're talking to, you damn feline!?
|
|
Ugh, what a pain in the ass... Could you please go get on someone else's nerves?
|
|
Know your place, No Name... You're incomplete. When will you realize it?
|
|
Tch, you just love getting stomped on, don't you? I'll give you something good to think about. H'ragh!
|
|
Your arms make me sick... How about I cut them off for you right now? Kihehehe...
|
|
Don't get so full of yourself, you damn bitch! Want me to shove you down the Boundary again!?
|
|
What'll it take to wake you up!? Open your eyes! Or, I'll kill you, you damn doll...!
|
|
C'mon, I'm wating for you, you damn four-eyes! Don't you dare ignore me, Trinity!
|
|
Are you REALLY this weak now? Pathetic... It's payback time. For all the shit you put me through!
|
|
You remember me now, Raggy!? Crawling on the ground and crying really suits you. Just like back then!
|
|
Yeah, weirdo... I'm not into whatever it is you're doing.
|
|
I've got no idea who you are... but you better KNOW your place. That body's way out of your league...
|
|
Get away from me, you damn feline!
|
|
I'm tired of watching you play victim. Good luck with that tragic heroine thing. Hope I never see you again.
|
|
Don't you dare show me that face again... Oh, I'm sorry. I don't speak dog. Did you understand me?
|
|
Aww, you've gotta be kidding me. What a pain in the ass... I don't know WHO you are, but just forget about using me.
|
|
I may not look it, but I really hate clutter. And believe me, I see scrap metal in front of me.
|
|
I'm beginning to like the way you look... C'mon, go crazy! Let your rage come to the surface and destroy everything!
|
|
You bugging out on me, you piece of trash!? I'll turn you into scrap metal.
|
|
|
|
λ-11
Lambda-11
|
Unable to confirm decline in target's threat level... resuming combat mode.
|
|
Secondary target neutralized. Commencing retrieval sequence.
|
|
Target's threat level astronomical... Data collection complete. Retreating.
|
|
Target's combat level declined. Exiting combat mode.
|
|
Target, silenced... now terminating combat mode. Master... awaiting further orders.
|
|
Target weapon systems down. Disabling multi-lock-on systems. Standing by...
|
|
Anomalies detected in surrounding seithr. Evacuating to preserve systems.
|
|
Data relevant to the Azure, detected from target... unable to analyze. Initiating uplink.
|
|
Subject's threat level updated. Standing by in combat mode.
|
|
Target's combat level decline, confirmed... Target deemed risk. I will commence termination.
|
|
Decline in target's combat level confirmed... Updates required for target locking systems.
|
|
Testing artificial causality weapon functionality complete... Installing feedback data.
|
|
Unable to detect decline in target's life response systems and combat level. Master, awaiting orders...
|
|
Confirmed Immortal Breaker is nullified. Standing by awaiting orders.
|
|
A Nox Nyctores that causes objects to frost... repairs impossible. Purging corroded parts. Resuming combat mode.
|
|
Da...te? Running analysis... in favor: 0. Not in favor... 100. Terminating target.
|
|
Activation tests complete. Systems updated... All functions stable. Master, awaiting further orders.
|
|
Target silenced. Determined non-threatening. Freezing all weapons.
|
|
Grimoire readings detected from target heat source... collecting data.
|
|
Squirrel beastkin, Makoto Nanaya... data recorded. Uploading...
|
|
Unknown readings detected within enemy. Rag...na...? What is this?
|
|
Fire resistance armor fusion confirmed. Data updated... returning to base immediately.
|
|
Target retrieved... Now returning to base, Master Kokonoe.
|
|
Multiple entities detected within target's body... Coefficients declining...
|
|
Rachel Alucard's combat data analysis... discrepancy detected. Uploading most recent combat data.
|
|
Ragna will never die. Lambda will protect you...
|
|
Unable to resume... combat. Retreating...
|
|
Susano'o Unit's output increase confirmed... Assessing threat level... unable to compute. Prioritizing security. Initiating retreat.
|
|
Together... snack? Unable to resolve issue... Prioritizing remaining tasks.
|
|
Sealed Armament, Izayoi's data collection complete. Optimizing combat algorithms.
|
|
Target's combat level declined. Data saved... Updated beastkin category profile.
|
|
Target silenced... Standing by awaiting further orders.
|
|
Corresponding target neutralized. Initiating datalink. Terminating all active processes.
|
|
No. 12 silenced. Commencing data link... error. Formatting data.
|
|
Anomaly detected in expansion domain. Trace failed. Systems rebooting.
|
|
|
|
μ-12
Mu-12
|
No...! I don't want to watch a dance to kill me...!
|
|
Such hatred... have I really become the very source of evil in this world...?
|
|
I won't lose... I'm not going to die in this twisted world!
|
|
Bang, please stop! Why are we fighting each other? What are you trying to achieve!?
|
|
Do you mean to tell me that... all the "chosen" in this world are... trying to kill me?
|
|
Even Carl was acting weird... what's going on?
|
|
Celica... Why do we have to fight each other!?
|
|
You're from... the gates...? No... No don't...! Don't think anymore...!
|
|
Is killing me... really your idea of justice?
|
|
Captain Hazama... where is he? Where's Terumi!?
|
|
Were you honestly trying to kill me...!? Did Kagura really give you that order...!?
|
|
Professor Kokonoe actually asked you to... erase me?
|
|
I won't run away... I'll defeat you and return everything to the way it was!
|
|
This power is for protecting those important to you... not harming them...!
|
|
The power of order... the entire world is denying me...?
|
|
You told me you needed my strength, and yet... Please, wake up, Kagura!
|
|
No... I can't bear this anymore.
|
|
Please, Miss Litchi. Listen to me!
|
|
Please, stop... I don't want to be denied by... anyone else that I love!
|
|
How could you make Makoto say such horrible things...? I'll never forgive you...
|
|
I don't believe it... that I denied everything. It can't be!
|
|
I cast myself away...? I don't believe it.
|
|
Why... why did you deny me...?
|
|
Is everyone in the world really trying to kill me...?
|
|
Please tell me, Miss Rachel. What is happening to this world?
|
|
You've come to this world, too Ragna...? Or are you an illusion...
|
|
I'm not your puppet! I'm going to fight against this world with all that I have!
|
|
Power of the gods... if I defeat you, does that mean this world will be destroyed, too?
|
|
Tao, why would you attack me...? I need to get out of this world...!
|
|
Please, let's stop this. I don't want to fight you, Tsubaki...!
|
|
I don't believe it... How could Miss Rachel wish for such a horrible fight?
|
|
I have a name: Noel Vermillion. I am neither the Kusanagi nor the Godslayer...!
|
|
Are you going to deny me, too? We're supposed to be sisters, aren't we?
|
|
No... you are going to deny me? Your very own self...?
|
|
Stand down... I'm not going to lose to you again!
|
|
|
|
ν-13
Nu-13
|
Dancing... inefficient bodily movement. Chances of finding Ragna, 0%. Deleting...
|
|
Bug, bugs, bugs... all bugs!? Where are you?
|
|
Why are you laughing...? Does not compute.
|
|
Retrieving Nox Nyctores... Shut up.
|
|
Target's combat level declining. Too weak.
|
|
Nox Nyctores wielder, decommissioned. Deus Machina, Nirvana retrieved. Commencing merge.
|
|
Artificial causality weapon decommissioned. Exiting combat mode.
|
|
Nu doesn't want the Azure... only Ragna.
|
|
Retrieval of Nox Nyctores, Ookami, complete. I'm done with you.
|
|
The Nox Nyctores belong to me... I will not let you have it.
|
|
Speed means nothing to Nu...
|
|
You're equipped with an artificial causality weapon... Termination complete. Don't get in Nu's way.
|
|
Your existence is death...? Unable to compute. Nu is going to kill you.
|
|
An anti-Observer weapon... Not necessary in this world.
|
|
Target's combat level declined... I will be taking the Nox Nyctores.
|
|
Ice... it's so cold, but beautiful... but that's all you have. What a boring man. Now, get out of my way.
|
|
Unknown hostility identified within target... Eliminating immediately.
|
|
Large amounts of magical energy detected... This is the basis of Ars Magus?
|
|
Observing rise in Ars Magus within the target. This is... a cauldron?
|
|
Inside the vessel is... a grimoire? Analysis... incomplete.
|
|
Beastkin... an irregular existence. Therefore, you are weak.
|
|
No... No no no no no... You're not Ragna! I'll erase your very existence.
|
|
Shut up already, you old hag! I'm going to be together with Ragna, no matter what anyone says!
|
|
Disappear... go away go away go away go away! Ragna belongs to Nu... I won't let you have him!
|
|
You're in my way... now disappear. Ragna belongs to Nu.
|
|
Your very existence is fading... This artifact will serve no purpose. I will put it to better use.
|
|
Target eliminated... Sankishin Tsukuyomi. You no longer serve my purpose.
|
|
Now, stand up Ragna... this isn't enough to satisfy me! You can do so much better than this, I know it...! C'mon, get up!
|
|
The architect... Relius Clover. Don't get in Nu's way.
|
|
I will destroy anyone who stands between Nu and Ragna.
|
|
An anomaly created from concentrated seithr... a monster designed by humans. Just like Nu...
|
|
There is no god... only the void and darkness.
|
|
A wolf with no fangs will starve in the wilderness...
|
|
Directive... capture the Susano'o Unit... understood.
|
|
The 11th PFD. Get out of my sigh, you phony... We don't need you, as long as Nu exists.
|
|
You've been thrown away by this world... now die alone.
|
|
Who are you? Ragna belongs to me... now get out of here.
|
|
|