|
There's no way I'd reveal my full strength in a place like this.
|
|
A motorcycle? An old granny on a motorcycle would be a strange sight indeed.
|
|
Oh, poor, lonely departed one who even the shinigami no longer target. I can sympathize.
|
|
You're perfroming noh this year too, hm? This year's performance will be the Kuchisake-onna, I'm sure?
|
|
"Hasshaku-sama"? Does that mean you're holding a shakuhachi backwards?
|
|
Could this be some kind of supernatural phenomenon?
|
|
Oh, you're the young lady from the Palace. Your big sister's been worried about you.
|
|
Tanuki sure are shrewd. Rather difficult animals to deal with.
|
|
You really don't understand how to use magic properly. You could wind up dead some time, you know?
|
|
I'd really prefer not to be lumped together with such a low-level hermit.
|
|
Well, the kappa are the same as ever...
|
|
Want to train at my place again? It'll be the Reptile Course this time.
|
|
There were supposed to be seven green dwarves, weren't there...?
|
|
Only in your dreams? Really...? Just what force is at work here?
|
|
I've got it. You're hiding the real Urban Legend you've got, aren't you?
|
|
Don't you have cinnabar too much? I'm running a little low.
|
|
If the monkey's paw can grant wishes, then I... I think I'll just stick with the monkey's paw.
|