I must not stop here.
|
I see... That's all you've got.
|
I didn't come here to kill time!
|
I carry a heavier burden than you!
|
Mother, did you see how I fought...?
|
Did you really think you could beat me...?
|
I think you should come back another time.
|
Let's accept this as a natural consequence.
|
I won't stop until Sun Wu's ambitions come true.
|
I offer my victory to the fallen soldiers of Wu!
|
No matter who challenges me, they shall be defeated!
|
How dare you shamelessly challenge me from your level!
|
I didn't just retire from the world and cease training.
|
From the moment we faced each other, I already knew the outcome.
|
Getting anxious over an opponent of this level was such a waste...
|
My strong determination isn't something you can overcome with your force alone.
|
Indeed, Bachō, the Splendid of Western Liang... But you need more training to defeat me.
|
Even my little sister Xiaolian can beat you.
|
I'm sorry that I won. But this fight is supposed to be a serious one...
|
Smiling during a fight is such an absurd behavior of yours!
|
Mother, did you see this? I'll keep winning and deliver Heirloom Seal of the Realm to your cenotaph.
|
Seems like my passion for my family made me stronger than you, Master Kakōen.
|
Master Kakōton, you certainly are strong, but, your overconfidence caused your ruin.
|
I've accepted your feelings, Sichun.
|
It was simply the difference in our burdens that determined victory or defeat.
|
You must be tired from you long trip. Please rest well at my residence and then we'll have another match.
|
You need a lot more training, Mingming.
|
You are a fake after all. All of my burdens are on a different level than yours.
|
Just as I thought. You aren't capable of owning me.
|
You are far from earning your independence, Xiaolian.
|
Are you done, Xiaolian? I'll be entering the competition, and you should stay at home.
|
With this victory, I am now confident that Sun Wu's ambitions shall come true!
|
I won today, Sōsō. When we meet again on the battlefield, we should be settled.
|
Your fist was smashed before mine.
|
I was trained not to lose against archers!
|
For someone charged with a mission, Sōsō's own right hand isn't even worthy.
|
No victory for someone without vision, Ryofu.
|