|
Jiro's Ending
|
First Line
You were always stronger than me.
|
|
Shinji, we have to stop fightng like this.
|
|
First Line
Why can't you just leave me alone?
|
|
This isn't about you. This is about this gang. It has to be stopped.
|
|
First Line
Sure it does. If I weren't the leader you probably wouldn't care at all.
|
|
...
|
|
First Line
Or do you just want to take my place, just like you took Michelle from me?
|
|
Is that what this is about? Michelle?
|
|
First Line
You shut up! Don't even say her name! I hate you!
|
|
First Line
As far as I'm concerned, we're no longer brothers.
|
|
I'm sorry, Shinji, but whatever happens, I've promise to never let anyone harm you.
|
|
Especially, Kazuo...
|
|
|
Khai's Ending
|
First Line
I've finally won!
|
|
Now what?
|
|
First Line
I, I don't know. Didn't think that far ahead.
|
|
Well congratulations. Enjoy it while it lasts.
|
|
First Line
Wait, you're not going to challenge me back or something?
|
|
Not my style. Besides there're plenty of stronger fighters out there for you to challenge.
|
|
First Line
So you finally defeated Jiro, huh?
|
|
First Line
Yep, all by myself.
|
|
First Line
Good, maybe you'll finally come to your senses and stop obsessing over it.
|
|
First Line
Whatever.
|
|
First Line
I'll see you after school.
|
|
First Line
Geyser Knee!
|
|
First Line
Hurricane Upper!!!
|
|
First Line
Monsoon Kick!!!
|
|
First Line
Still training? I thought you were done with that!
|
|
First Line
Never! Defeating Jiro was just the beginning. There're stronger opponents out there!
|
|
First Line
Ugh! So now what? You're going to become some sort of world warrior?
|
|
First Line
Maybe I will!
|
|
First Line
You're hopeless...
|
|
|
Mai's Ending
|
First Line
I won! Now maybe my brother will return to normal.
|
|
You went through all this just to help your brother?
|
|
There's more to it than that, isn't there?
|
|
First Line
...
|
|
Not again... Shinji will never forgive me.
|
|
First Line
We're through, but what do you mean by "again"?
|
|
It's a long story. One I'd rather not bring up.
|
|
First Line
I want to see you again.
|
|
Maybe.
|
|
First Line
So you beat-up Jiro all by yourself, huh?
|
|
First Line
Yeah.
|
|
First Line
Still dating that punk?
|
|
First Line
His name is Shinji and no.
|
|
First Line
Good, I didn't like him anyway.
|
|
First Line
Whatever. I'll see you after class.
|
|
First Line
If he ever finds out like you... ...I don't know what he'll do.
|
|
|
Jiro's Ending
|
Where's Shinji? What did you do to him?
|
|
First Line
I'll just say I put him on lock down.
|
|
First Line
Heh...
|
|
Lock down? What's that supposed to mean?
|
|
Huh? What's that banging? Shinji! Don't worry! I'll get you out of there!
|
|
Shinji! That bastard!
|
|
First Line
I guess I should have let you be more protective after all...
|
|
No, this is my fault! I should have told you about Kazuo and--
|
|
First Line
It's okay Jiro. It's over. Now help me out of here.
|
|
First Line
Ugh, our "brother" did a pretty good number on me.
|
|
Well, I did an even higher one on him.
|
|
First Line
Very funny. Just get me to the nurse in one piece.
|
|
First Line
6 Months Later...
|
|
First Line
Graduates: WOOOOO!!!
|
|
So I'm finally done. Why does it still feel like I failed though?
|
|
First Line
Congrats. So what are you going to do now?
|
|
I was planning to attend SBU in the fall.
|
|
First Line
Really? It's so close though!
|
|
I have to keep an eye on you somehow, right?
|
|
First Line
Well, if Kazuo ever comes back, I'll be ready.
|
|
And if you're not, I'll be nearby.
|
|
First Line
Whatever. Let's hurry up. Mom and Dad are waiting.
|
|
First Line
So is Kazuo...
|
|
|
|
Kazuo's Ending
|
First Line
Killing you won't make up for these past twelve years, but maybe it'll make up for a few of them.
|
|
Kazuo, stop! Don't do this!
|
|
First Line
You've failed, Jiro! You couldn't protect our dear, little brother. It sickens me to even call him that.
|
|
It's not his fault! Mom and Dad thought you were too dangerous, but it doesn't matter now. It's been over a decade! You need to move on!
|
|
First Line
How can I move on, being tossed from foster home to foster home, treated like some forgotten piece of trash?! No, Jiro. HE DIES!
|
|
First Line
???: Kazuo, stop!
|
|
First Line
Huh?
|
|
First Line
Brisa: Kazuo, let Shinji go!
|
|
First Line
Kaisho: This isn't his fault. Your true grudge is against us!
|
|
First Line
You two think you can stop me now?!
|
|
First Line
Kaisho: If we have to.
|
|
First Line
I don't care! You were terrible parents! I'll never forgive you! I HATE YOU!
|
|
First Line
To Be Continued...
|
|
|
Michelle's Ending
|
First Line
You did this to me!
|
|
First Line
You and your stupid brother!
|
|
It was an accident!
|
|
First Line
I don't care! If you and Shinji weren't always fighting I wouldn't be like this today!
|
|
Michelle, please, don't do this!
|
|
First Line
Michelle! Don't hurt him. It's not his fault; it's mine.
|
|
First Line
Michelle, I'm so sorry. I didn't want to lose you to him, but if I could have prevented this, I would have let him have you.
|
|
First Line
Jiro wasn't trying to take me from you--
|
|
First Line
Shhh, it doesn't matter anymore.
|
|
First Line
Michelle, I'm sorry. Please, forgive me.
|
|
First Line
|
|
First Line
No! I can never forgive you or any of your brothers for doing this to me!
|
|
First Line
Just leave me alone!
|
|
First Line
Michelle, wait! Dammit! What did she mean by brothers...
|
|
First Line
Maybe attacking my dear brother directly isn't the way to go. Michelle. I rather like that name.
|
|
|
|
Principal's Sub-Boss Battle
|
First Line
Jiro Ozawa, I need you to report to my office immediately.
|
|
What do you want? I didn't do anything wrong.
|
|
First Line
Who said you did. So far, you've been doing everything right, in fact, you're probably this school's most powerful earth elemental.
|
|
What does that have to do with anything?
|
|
First Line
It makes you the only one standing in the way of my plans.
|
|
Plans?
|
|
First Line
Oh, it's far too early to let you know now, so make this easy on yourself and come willingly.
|
|
No!
|
|
First Line
I had a feeling you'd say that. No matter, it'll be over with shortly.
|
|
|
Shinji's Ending
|
First Line
Michelle! I'm so sorry. I never wanted to hurt you.
|
|
First Line
S-Shinji?
|
|
First Line
Michelle! You're okay! Please, let me help you.
|
|
First Line
???: Hello, brother!
|
|
First Line
Gah!
|
|
First Line
W-who are you?
|
|
First Line
Didn't you hear me? I'm your brother, here to pay you a little visit.
|
|
First Line
I should just kill you, but making you suffer slowly is more satisfying. Your little friend her could help me with that.
|
|
First Line
Don't you d-dare touch her!
|
|
First Line
Be careful, little brother, you don't want to bleed to death do you?
|
|
First Line
Ugh...
|
|
First Line
Awe, how adorable. He fell asleep.
|
|
First Line
Michelle!
|
|
Shinji, you're alright. I found you outside the school. Kazuo must have gotten to you.
|
|
I was too late. I should have warned you about him.
|
|
First Line
Who's Kazuo?
|
|
He's my twin. Ever since you were adopted--
|
|
First Line
He has Michelle.
|
|
What?
|
|
First Line
If I ever see him again--
|
|
Just calm down and focus on getting better first.
|
|
First Line
No! I have to help Michelle. Something's wrong with her.
|
|
Just calm down, Shinji. You can't help her in your condition.
|
|
First Line
See how they're suffering?
|
|
First Line
Yes, it's rather exciting.
|
|
First Line
I thought you'd like it.
|
|
|