...Hey... Ungh...
Akane: Hey! Brother!
Soki: Akane? What the? And Ohatsu, and Roberto, and Tenkai too!
Ohatsu: Soki! You're alive! I'm so relieved!
Soki: Yes, nice to see you as well, Ohatsu. Tenkai, can you find the way back home from here?
Tenkai: The dimension has been rent asunder. Perhaps one of these rifts is the road from whence we came. I think... Hmmm...
Akane: These holes all look the same... What should we do, Soki?
Soki: Since we don't know which one to take, we'll just have to try them all!
~Astaroth's Castle~
Astaroth: What's that infernal racket!?
Ghoul: Master, Master! Emergency! Arthur and some others have entered the Ghoul Realm! They're headed for the castle!
Astaroth: You say Arthur is not alone?
Arthur: Ya-hah! I'm glad to have your sword by my side, but I'm sorry for dragging you into this!
Soki: No need for apologies, my friend! I live for this!
Arthur: Ha-ha-ha! You're a lad after my own heart! Once we've rescued Guinevere, I'd be honored to aid you in your fight against demons!
Akane: There it is! Astaroth's castle!
Soki: Everyone ready!
Yeaaah!
|
|
You made me use my Oni powers... What manner of being are you?
|
|
My apologies, but I don't have any time to waste playing with you.
|
|
I am Soki - slayer of demons, destroyer of Darkness! I am the Oni of the Ashes!
|
|
My techniques are unparalleled! Whatever comes, Lamentation shall cut them down!
|
|
Ha-ha! Good work, [your partner]! I ask you to do the same during the next battle!
|
|
I no longer have time for these games. You have no chance of winning a fight with me.
|
|
The tempo of the fight was so tedious that I couldn't help but yawn while parrying your attacks.
|
|
When my mind and body are one, cutting even the strongest steel is no different than slicing tofu!
|
|
What is with barbarians like you who only use their fists? Why do I keep encountering warriors like you and Roberto?
|
|
Seems like you've battled a swordsman before, and despite your age, you seemed awfully calm.
|
|
You're a strong opponent for one so slight, Casshern. Don't hold back!
|
|
I knew it. Your fashion is popular nowadays, correct?
|
|
Not only are you a terrible fighter, those two goons with you are cowards!
|
|
W-What in the world is that box! There is a miniature version of myself in there!
|
|
B-Buddha? How could I have decapitated the Great Buddh... Oh. It seems I was mistaken.
|
|
Wearing that kimono lets you fly through the air? Shatter boulders? And deflect blades!? That is hardly fair.
|
|
I see you do what's necessary to combat evil... I can sympathize with your ordeal.
|
|
You call yourself a ninja, but you stand out far too much. Is your clothing not a hindrance to your work?
|
|
If you wish to become like me, then you must perfect your swordsmanship.
|
|
My blood is boiling! Are you of demonic lineage!?
|
|
I have no interest in making lofty statements. I don't care if you're an eagle or whatever you think you are. Stand in my way, and I'll cut you down!
|
|
My predecessor went to battle with a weapon that could change shape. Is your arm that weapon?
|
|
I'm not very good around women such as yourself. You would do better to seek someone who is less virtuous than me.
|
|
I was startled by having an illusion appear before me, but I knew it was a fake when the real you screamed.
|
|
I... WIIIIIIIN! Owww! My hands still quaver with pain!
|
|
Ah... If only Jubei had your poise and charm.
|
|
I recognize the look in your eyes, warrior. You are one who has discarded all hesitation and possesses the refined soul of a samurai.
|
|
Muskets such as yours were once feared, but now they are nothing more than light and noise.
|
|
A magnificent body, a giant sword, and the ability to spin webs... Kabuki have become quite fascinating!
|
|
Your speed is amazing, despite the weight of your armor. Just what kind of strength do you possess!?
|
|
Try as I might, I cannot hate a talker like you...
|
|
How wondrous, an acrobat of justice! This era has shown me quite the number of curious performances!
|
|
You... You can manipulate lightning...? For a second there I thought you were some sort of demon!
|
|
So, that is the sword used by samurai of your land. With something like that, a horde of demons would be tough to handle.
|