|
Samurai Shodown
Samurai Spirits (JPN)
|
Scourge to the Ainu, prepare to die.
|
|
By the mountain gods, victory will be mine.
|
|
If you're going to copy me,be prettier about it.
|
|
Who ever defiless the body, nature shall feel my wrath.
|
|
Against my Hokkaido Hurricane attack,you didn't have a chance.
|
|
Daring to strike a lady. Think it over in traction.
|
|
With the mountain gods. Protecting me, I can't lose.
|
|
Strength. Beauty. I am without equal in god's kingdom.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SNK vs Capcom: Match of the Millennium
SNK vs. Capcom: Choujou Kessen Saikyo Fighters (JPN)
|
Blood on my clothes! Again?
|
|
Blood on my clothes! Again?
|
|
Blood on my clothes! Again?
|
|
Only the strong survive! Got it?
|
|
Only the strong survive! Got it?
|
|
Only the strong survive! Got it?
|
|
Losing to a girl... Ashamed, right?
|
|
Losing to a girl... Ashamed, right?
|
|
I won't kill you... It's too gross!
|
|
I won't kill you... It's too gross!
|
|
I won't kill you... It's too gross!
|
|
Losing to a girl... Ashamed, right?
|
|
Die... For the sake of Nature!
|
|
Die... For the sake of Nature!
|
|
Die... For the sake of Nature!
|
|
Oh good... The blood's stopped...
|
|
I hate hurting, but it's my job...
|
|
Sorry... But you should heal fast...
|
|
Nature's voice fades... I must go...
|
|
Your existence affronts Nature!
|
|
|
|
SNK Gals' Fighters
Nakoruru: "Hmph. A mere trinket."
Talisman: "Who's a trinket?"
Talisman: "I can grant you any wish."
Nakoruru: "A God of Kamui Kotan?"
Talisman: "I'm K. Know no more."
Nakoruru: "Huh? Well, this seems legit. I'll play along."
Talisman: "Say your wish then."
Nakoruru: "Send me back home!"
Talisman: "Very well!"
--BA DA BING!--
Rimururu: "Hey, Nakoruru!"
Nakoruru: "Woah!"
|
|
|
|
Capcom vs SNK Pro
|
Everyone, please respect and protect nature...
|
|
I wonder what Rimururu is doing right now?
|
|
I just wanted to make friends with you.
|
|
Reflect on your past conduct if you want to be forgiven.
|
|
I'm sorry... I had no choice but to do this.
|
|
I will never be afraid.
|
|
It's not good to hurt each other, but I had no choice...
|
|
I hear nature weeping... Don't you hear it?
|
|
Everyone's gentle at first, but they tend to forget...
|
|
|
|
Capcom vs SNK 2
Capcom vs SNK 2: Millionaire Fighting 2001 (JPN)
|
Hmm... I have a bad feeling about this...
|
|
I wonder what Rimururu is doing right now?
|
|
I hear nature weeping... Don't you hear it?
|
|
I'm sorry... I had no choice but to do this.
|
|
It's not good to hurt each other, but you left me no choice...
|
|
Please reflect on your past conduct if you want to be forgiven.
|
|
I will never be afraid. I have a mission to accomplish in life.
|
|
I wanted to make friends with you. How come we started fighting?
|
|
All people are gentle at first. The problem is they tend to forget...
|
|
|
|
Samurai Shodown 5
Samurai Spirits Zero (JPN)
|
Fighting never solves anything.
|
|
No, I don't want to fight. Please go.
|
|
Don't let Nature down.
|
|
I will not lose to you.
|
|
Fighting resolves nothing.
|
|
Don't fool with Mother Nature!
|
|
I cannot lose for Gaia's sake.
|
|
|
|
|
|
Neo Geo Battle Coliseum
|
Everyone is so strong... But I must not lose!
|
|
The pain you feel... is Mother Nature's anger.
|
|
I thank all the Kamui. They bestowed me my victory.
|
|
Please forgive me for injuring you so critically. Care for a bandage?
|
|
W-Why are you...?
|
|
I'm glad to meet an old friend. I feel a little out of my element in these environs.
|
|
Uh, didn't the bear tell you? Only you can prevent forest fires, so watch those flames.
|
|
That's quite a nice mask. I could make a fine scarecrow to protect our crops with that.
|
|
|
|
Samurai Shodown 6
Samurai Spirits: Tenkaichi Kenkakuden
|
I won't let you poison my world! Kamui! Protect me!
|
Galford: Nakoruru? What are you doing here? You're out of your league!
Nakoruru: Galford, you, as I, felt the evil spirits awaken.
Galford: You want to test your mettle? Fight me and see who's tougher!
Nakoruru: No Galford! Listen! I can feel bad spirits are around.
|
Rimururu: Hello sister! I wanted to take a walk, and smell some flowers.
Nakoruru: I need you to go home! The house spirits are getting lonely!
Rimururu: C'mon sis!! I wanna help you out!!! Geez.
Nakoruru: Get back in that house, and stay there!!
|
|
You won't defeat me! My sister's waiting for me at home!
|
Nakoruru: Damn it! Galford, we don't have time to waste. Stop it!!
Galford: Damn, you are so fine. Nakoruru, you think after this we can....
Nakoruru: ...Shhhh... I can feel something. And it's not you! I am sure of it. It's here!! Galford, run!!
|
Nakoruru: Please Rimururu, I love you above all else, trust me.
Rimururu: Yes sister, I'm sorry. I'll go straight home.
Nakoruru: Look, I'm sorry. I'll be home soon, after I'm finished here.
|
|
Your spirit has been corrupted. I will cleanse your soul!
|
|
I will put an end to the Wenkamui.
|
|
|
|
|
|
King of Fighters 14, The
The King of Fighters XIV
|
Ikuyo, Mamahaha!
|
|
So this is what being cheered for means... It's very inspiring.
|
|
You really are the "champion." Your bold moves were impressive.
|
|
Now that's one really big guy... Did one of your ancestors happen to use a kusarigama...?
|
|
You get stronger when you drink... Maybe that's Haohmaru's secret, too.
|
|
You "soldiers" are all very cool-headed... I didn't feel your resolve wavering.
|
|
Your soul is too stained with proud, noble blood... Please mend your ways and try again.
|
|
Your flame is imprisoned by hatred... How lonely.
|
|
Do you get enough "calcium"? You got angry really quickly...
|
|
Carrying out justice is hard... Let's both do our best.
|
|
You'll be punished if you try to eat Mamahaha, Mr. Dinosaur.
|
|
Your flame is warm; you are blessed by Ires Kamui.
|
|
I really like your nobility and straight-forward attitude, Love.
|
|
You're a very tricky "kunoichi." I was nearly caught in your trap.
|
|
Mui Mui, eat in moderation before a match.
|
|
You hit hard; it shows the strength of your will.
|
|
I feel a warmth flowing from you. You have many good friends.
|
|
You are loved by many. Almost as if you were the "hero."
|
|
You're so skilled with ki energy! I respect that.
|
|
With that beautiful hair like fire and your hot spirit, it's like your an avatar of Ires Kamui.
|
|
You're cornered, Wei Kamu! This is nature's punishment!!
|
|
You had an evil heart, so I punished you.
|
|
It's wrong to hurt people! The Kamui are crying.
|
|
You have a very warm and bright soul. You're just like the sun.
|
|
|
|
SNK Heroines
|
You must repent for this evil you have caused. If you repent, I am sure Kamui will forgive you.
|
|
You're always focused on your mission. I respect that dedication very much, Leona.
|
|
When I look into your eyes, I suddenly get the urge to see Shikuru...
|
|
I am sure your brother will one day understand and appreciate your hard work, Yuri.
|
|
|
|
Samurai Shodown (2019)
Samurai Spirits
|
Onegai, Mamahaha!
|
|
Let's go home, Mamahaha. Everyone in the village is waiting for us.
|
|
Ikuyo, Mamahaha!
|
|
ArigatÅ, Mamahaha.
|
|
The gods of Tiemurai protect me... I cannot lose.
|
|
As a warrior of Kamui, I bring justice to all who threaten nature.
|
|
My mother and father taught me pride, as did Kamui. That's all I need to fight on...
|
|
It's no use. I've defanged you. You're risking your life by pushing this any further...
|
|
I don't care who you are, as long as you fight for nature. If that's the case, you should fight by my side instead!
|
|
Such a lovely hair color. I wonder if all the people living across the sea have hair this color...
|
|
Dignified, heroic... I hope I become a woman like that someday...
|
|
You must be a good person, right? And yet, I have a mission to fulfil. I'm sorry...
|
|
I'm sorry, but this is my mission. I must go. Thank you for worrying about me... I won't forget you.
|
|
Hide all you want. The voice of nature tells me exactly where you are...
|
|
You must be a proud warrior too, just like my father. It was an honor to cross blades with you.
|
|
You're not quite ready, Rimururu. You'll grow into a fine warrior of Kamui yet, though.
|
|
Eyes without emotion... What kind of person are you? And what is this malevolence I sense in you?
|
|
The air here is different from the air in Kamui Kotan. You give off a mysterious yet natural fragrance...
|
|
Hurting people to achieve some goal... It's such a cruel, sad thing.
|
|
Your swordsmanship was completely without hesitation. Such strength... I must learn to emulate this one, Mamahaha.
|
|
|