Dialogue (Old - New)

Melty Blood Re-ACT Win Quote (translation patch) Hisui-chan, say something victorious! Victory...... V. Hey Hisui-chan, stick out your fingers! Ah...... yes, like this, Nee-san? Yes, ready, go! V~♪ Mission complete! The lurking demon is in jail! ... Yes. Nee-san, I think you should be careful... ... *Sigh* Nee-san, do you have any injuries? I'm okay, but that was a little close. ... Yes. You did well, Nee-san. ...... We won? A victory is a victory. It's a super victory, Hisui-chan! ......... Yes. I feel a little, embarrassed. We did it! Victory thanks to the bonds of sisterhood! There's nothing we can't kill! ... Nee-san, that's going a little too far... ----Work complete. Please forgive my discourtesy in disregarding my position. No, it was wonderful, Hisui-chan! Onee-chan loves how you are suited for cleaning the best! Whew, what a big job. Hisui-chan, are you okay? Yes. More importantly, your obi is...... Ah, whoa, that was close. Maybe I should wear western clothes like you next time, Hisui-chan? Ah, exhausted. Hisui-chan, can we take a break? Nee-san, there is still half an hour left. Shall I report your negligence to Akiha-sama? Ah. Hisui-chan, are you actually an informant? Win Quote vs. Akiha Tohno (translation patch) Please forgive us, Akiha-sama. Because this is a standard strike, we resorted to using force. Oogh... Hisui-chan, you are merciless... Win Quote vs. Len (translation patch) Found you! Len-san, time for your bath~ Len-sama, I understand how you feel, but please put up with it for now. Win Quote vs. Shiki Tohno (translation patch) How do you like our supreme combination, Shiki! We comboed you supremely! ... I am very sorry, Shiki-sama.

Melty Blood: Actress Again Win Quote Kohaku: Okay, Hisui, a word for our victory! Hisui: ...V, for victory. Kohaku: We did it! Victory for the bond between sisters! There's no one we can't kill! Hisui: ...Sister, I think we overdid it... Hisui: ...Did we...win? Kohaku: It sure is, a complete landslide for us, Hisui! Hisui: ...Okay. This is a bit embarrassing, though. Kohaku: Okay, Hisui, stick out your finger, your finger! Hisui: Oh, okay... Like this, sister? Kohaku: Okay, ready aaand... Victory--♪ Hisui: ...Phew. Are you hurt, sister? Kohaku: I'm fine. But we were in a bit of trouble weren't we? Hisui: ...Yes. Good work out there. Hisui: Our work here is done. Pardon us for any inconvenience caused. Kohaku: No, you were great, Hisui! I love how no one can clean better than you! Hisui: ...The fight is over. Sister, please take care of this person's wounds. Kohaku: Huh? Well, I guess that's fine... But, isn't this something we decide after more discussions, Hisui? Kohaku: Hehehe... You must never make light of a maid. We've been trained through Akiha's daily and nightly abuse, after all! Right, Hisui! Hisui: ...Sister... You're going to get scolded again... Kohaku: Phew, that was a big job done. Are you hurt, Hisui? Hisui: I'm fine. Actually, sister, your sash... Kohaku: Whoops, that was close. Maybe I'll change into western clothes next time like you, Hisui. Kohaku: Hisui, how about we take a break? Hisui: There's still thirty minutes before our next break, sister. I'll have to report to Akiha on your work attitude. Kohaku: Oof. Hisui, did you pick up on snitching? Win Quote vs Akiha Tohno (Arcade Mode) Kohaku: Heey! Akiha ran way! Hisui: ...Yes. As expected for her. She still had so much strength after causing such a ruckus. There will be trouble if we don't stop her soon. Win Quote vs Akiha Tohno/Akiha Tohno (Seifuku) Hisui: Our apologies, Akiha. We're in the middle of a strike campaign, thus we used aggressive force on you. Kohaku: Urgh... Hisui, you really had no mercy... Win Quote vs Ciel (Arcade Mode) Hisui: The visitor, gone home. Kohaku: Yeah, she was a good opponent to get us started! Now then, let's be off, Hisui! Hisui: ...Still, why was Ciel in a place like this...? Win Quote vs Len Kohaku: We got you! Now, Len. Time to go peacefully, to take a bath! Hisui: ...Len, I know how you must feel, but please endure this for just a moment. Win Quote vs Riesbyfe Stridberg (Arcade Mode) Hisui: Are you okay, sister? ...It seems like a clean punch went into your stomach... Kohaku: I-I'm fine, I'm fine, Hisui... Owww, I'm just, not very good with that person... Win Quote vs Shiki Tohno Kohaku: What do you think of out purrrrrfect combination, Shiki? We'll make you meow! Hisui: ...I'm sorry, Shiki. Win Quote vs Vermillion Akiha (Arcade Mode) Kohaku: Phew, the cleaning's done♪ Akiha is back to her usual self, and we've restored peace to the town. Hisui: ...My apologies, Akiha. We will both come to you later to apologize...

	Site Info	Updates