Bilstein: It's you... So Claire failed me!
Gerelt: Bilstein! Your time has come! We settle this now!
Bilstein: But it's pointless... And too late to run back to Earth.
Gerelt: Only for you. The battle we wage is for my own reasons.
|
Gerelt: Claire! You're the one who has the switch to the bomb in my body! I won't be that man's puppet anymore! Hand it over... Now!
Claire: Demand all you want; Bilstein's word is all that matters. You must give up... Or you'll end up dead!
|
Gerelt: Bilstein is dead, but I've hurt so many people. I can't go back to Earth.
Eagle: You're Gerelt from the Fourth Empire! Your evil acts are unspeakable!
|
|
Claire... I'm sorry!
|
Gerelt: Bilstein is dead, but I've hurt so many people. I can't go back to Earth. Wha.. What?! Why am I... burning?! I disarmed the trigger for the bomb!
Bilstein: Fool... That was not the only switch! Now... You'll die here!
Gerelt: I... I feel Bilstein's energy! Is he still alive!? Nooooooo!!
|
Eagle: No...! Justice has lost this time... Just remember, you can't hide!
Gerelt: I can't hide, eh? ...I suppose you're right. I have returned now... I promised my family I'd be reunited with them here. Hmph! How can I believe my wife and daughter are still waiting?! Dream on!
Daughter: Dad!
Wife: I knew you would come back, darling!
Gerelt: You're here... Why?! How could you possibly forgive me?!
Wife or Daughter: Any mistake can be forgiven! You once told me that...
Gerelt: ...I remember now... Perhaps you're right... But we can start over... Because of you two, I think it's possible!
|
|
Hey there! It's time to say goodbye!
|
|
Anyone can win. The best do it gracefully.
|
|
What happened? It's too early for the finale.
|
|
The rhythm of battle excites me. Now who's next?!
|
|
Sacrifice is inherent to battles. Sad as it may be.
|
|
A duelist never puts his pride aside, if not his honor!
|
|
Those who are ignorant of the traditions of Duelo will be punished by me!
|